王在相愛 EP29.30 文字+影音預告 - 韓劇

Edith avatar
By Edith
at 2017-09-03T12:16

Table of Contents

EP29-30 文字預告

https://imgur.com/r0eArlN.jpg
EP29. 我要和小姐一起離開
EP30. 這不像話，他可是我的王麟

https://imgur.com/aUipp16.jpg
麟為了保護因為殷榮伯的死而感到茫然的珊，和謜起了衝突
當謜調查殷榮伯的死亡時，他面對了不想相信的證據
在此同時，元成發現存在著想擁戴麟的派別，所以計畫將麟與珊一起殺害
謜為了拯救他們而與元成對抗，但麟最後決定和珊一起逃走...

cr.diana840902@PTT (參考Google中英日渣翻再順句...^^")

------------------------------------------------------------------------------

EP29-30 影音預告

YouTube(無字)：https://www.youtube.com/watch?v=PyPJ2NmMyhE

愛奇藝(中字)：http://tw.iqiyi.com/v_19rr906l48.html

------------------------------------------------------------------------------

嗯... 前天其實就看到官網放文字預告了，不過遲遲沒看到有人翻譯
自己小試了一下，用網上渣翻單詞和全句再自己聽了之後順的...
希望沒有翻錯或誤解的，要是有不妥有誤請多指教~~ 很歡迎討論 >///<
(我的韓文程度僅限拼音應該還算熟練... 羞)

明天終於又是週一啦~ 珊爸的死太讓人難過QQ
度過胸悶痛苦的一週... 麟別再放開珊的手啦...QQQQQQ
珊說無法無視自己母親的冰涼.. 但我們也無法無視拉住的手還有獨自流下的淚啊!!! > <

另外再次推薦25-28看愛奇藝海外版的剪輯，感動更多~~

--
鄭俊英 - Stay
https://youtu.be/EnYsOtarmtM

--
Tags: 韓劇

All Comments

Puput avatar
By Puput
at 2017-09-06T19:08
大推~~ 辛苦了，感恩~
David avatar
By David
at 2017-09-11T09:15
推
Heather avatar
By Heather
at 2017-09-12T14:27
感謝整理～
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-09-17T03:48
25-28差了珊痛哭的場真的有差阿QQ
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-09-17T09:02
還有珊爸墳前那段對女兒的擔憂QQ
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-09-18T05:36
想看愛奇藝版只能加入付費會員了嗎 好想看啊啊
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-09-18T11:29
這兩段差異能理解珊爸突然要嫁女的衝動阿~~
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-09-21T13:59
starry大 我有站內信給你 看下XD
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-09-23T02:00
嗯… 如果有想看這週愛奇藝版但沒辦法弄到會員的…
可以站內信~(低調)
Callum avatar
By Callum
at 2017-09-23T16:33
明天感覺很悲傷啊QQ
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-09-28T11:29
https://imgur.com/TKz4ndf.gif
悲傷啊...QQ
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-09-30T16:40
坐等珊麟呀 (敲碗）
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-10-05T04:58
這次真的看了對很"古人"的CP... (好含蓄好內斂QQ)
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-10-09T13:46
不過其實 我個人還覺得滿喜歡這種美的...
雖然還是想要真的看到親口告白QQ
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-10-13T20:00
推！感謝整理>< 終於要到週一了XD文字預告總是比影像有
邏輯點哈哈 期待謜的(到底黑化了沒???)表現
Donna avatar
By Donna
at 2017-10-14T13:32
希望麟珊更有進展 謜快黑化不然感覺丹都比較黑了 宋仁陣
營節節敗退
Noah avatar
By Noah
at 2017-10-18T21:25
快告白快告白
Andy avatar
By Andy
at 2017-10-20T00:07
只能推了 :D
Michael avatar
By Michael
at 2017-10-20T03:55
覺得現在的謜有點陷入"To be, or not to be"....
Robert avatar
By Robert
at 2017-10-23T07:28
其實他也有看出麟對珊有意，可是又一直告訴自己不會
的，在欺騙自己… 對麟的信任還有也存在執著使然，
有想讓他離開的意思(所以也沒挽留，被綁在那也沒動作
)，可是又其實很難下手
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-10-27T21:05
(突然頓悟謜怎麼會處在黑不黑白不白狀態)
看預告感覺謜還是想救他們，但最後麟珊決定一起離開
的行動或許真的會讓他黑……
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-10-28T12:09
同希望麟珊再有進展… 真的都別再放手QQ 至於宋仁…
目前真的感覺都是他們計畫在走啊…(謜和王妃分化，
麟也離開)
Mia avatar
By Mia
at 2017-11-01T19:00
王愛這禮拜好像會因為罷工停播
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-11-02T18:29
不知道耶... 一直在找消息 但沒看到...@@
罷工事件鬧滿嚴重的@@
Edith avatar
By Edith
at 2017-11-05T00:37
等等再看看
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-11-08T14:18
拜託不要受影響 先例停播都傷很大 而且王愛沒有收視扣
打可以跌了啊><不過mbc內部問題真的是蠻誇張的
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-11-10T15:26
我都只有看到說很可能受影響停播...不過都沒確認的
新聞稿消息...@@
Isla avatar
By Isla
at 2017-11-13T15:44
真的不希望停播，正精彩的時候這樣很傷@@
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-11-18T08:07
https://goo.gl/W5px7N 這篇好像說會停播 不過我韓文無
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-11-21T08:21
能 XD
Mia avatar
By Mia
at 2017-11-26T03:29
就是沒想到會這樣要黑不黑的 我的耐心都快磨光了 反而
麟始終都是默默隱忍的性格 但是麟後面要爆發硬起來也不
衝突 推到現在的麟
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-11-26T20:20
呃 這篇太長 我也無能...XDDDD
Freda avatar
By Freda
at 2017-11-28T07:20
麟越後期越有魄力展現，越來越帥!! 這角色的轉變是最
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-11-30T23:18
容易理解的~
謜的話，其實也不是無法理解他對於友情割捨的糾結
Harry avatar
By Harry
at 2017-12-03T00:22
但的確拖有點久... 或者我其實也是這週才知道他一直
只是以為珊在單戀麟...XD
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-12-07T22:27
他相信麟的第一順位一直是他，但他沒想到愛情也會讓
人的心改變... 不會再只是像以前一樣無條件的視謜為
第一吧...
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-12-11T19:23
還是重要的人，可是多了一個牽掛要考慮
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-12-15T01:24
謜覺得既然麟都勸珊成為世子嬪了，就暫時放下
心中的猜疑吧~沒想到麟真的也喜歡珊……
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-12-19T04:48
其實謜在命令麟去帶珊參加採蓮會時，當時他那個宣告
Susan avatar
By Susan
at 2017-12-21T12:00
是信任麟要是知道他喜歡珊就不會對珊有回應... 即使
珊喜歡他... 的確麟一開始也是這樣的
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-12-21T16:51
可是他從知道珊的心不在謜身上後就不一樣了...
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-12-25T22:56
也是因為他始終站在珊的角度想，剛開始他好像也以為
珊是喜歡謜(因為珊一直講謜→雖然都是因為他先問)
Belly avatar
By Belly
at 2017-12-27T10:52
既然知道珊不喜歡就可能反倒會問謜"萬一關住她不幸了
呢?"
Regina avatar
By Regina
at 2017-12-29T11:50
對!麟從知道珊對謜沒有心意後整個人就只
望著珊了~
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-01-03T08:35
我有點忘記 麟從什麼時候知道珊對謜沒有意思啊
Regina avatar
By Regina
at 2018-01-04T05:47
一直等著麟爆發拜託這禮拜衝一個XD
Dora avatar
By Dora
at 2018-01-04T11:49
就是選妃完，謜說，小花說不要選她，因為心裡有別的
男人了(麟整個傻眼+呆掉)
Linda avatar
By Linda
at 2018-01-09T11:22
https://i.imgur.com/xNOYxrF.jpg
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-01-10T14:52
上個禮拜就一直說mbc罷工，電視台也很強硬，用音樂特輯和臨
時工來播放節目，王愛有先錄製好，希望是臨時工來處理。
Joe avatar
By Joe
at 2018-01-12T08:04
還是不太清楚電視台目前狀態...不過感覺各大站也都
Zora avatar
By Zora
at 2018-01-12T10:00
還放直播連結而非停播消息，今天韓網一樣有官宣
希望就是真的沒影響吧...QQ
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-01-12T16:37
今天新聞寫的停播節目裡面沒有王愛 所以應該是會播吧?
Emma avatar
By Emma
at 2018-01-16T15:40
還好先拍好 臨時工應該只要按個播放鍵就好了吧 觀眾們
需要一根手指XD
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-01-18T04:56
看隔壁停播新聞沒王愛，晚上應該可惡照常播放
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-01-21T15:04
*可以照常播放
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-01-23T01:31
哈~ 那還好XDDD
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-01-23T13:40
https://imgur.com/wHtbe2i.jpg
今日劇照又一
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-01-24T05:13
https://www.instagram.com/p/BYnR76JDdas 今天開虐之前
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-01-29T02:40
先看一下2個幼稚的屁孩 XD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-01-31T16:10
XDDDDDDD
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-02-05T15:08
遙推 tsu 大，麟前面一直默默隱忍，後期如果強硬起來，不
但不違和，反而有種痛快感！麟這個角色，真的大愛，只能推
推推啊~~
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-02-08T03:04
上面那個影片也太幼稚了吧 哈哈哈哈哈
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-02-10T15:07
人帥真好 人醜性騷擾XD

犯罪心理：比起燒腦神劇更看重真實的人

James avatar
By James
at 2017-09-03T02:45
「可以阻止，如果我們用他的思考模式思考的話」─犯罪心理預告旁白。 剛看預告的時候我就很期待，這類觸及人心的題材我非常喜歡， 對我而言人心才是世上最難解的問題。 為此我還特地買了犯罪心理學的相關叢書XDD 邊看劇邊讀真的很有趣味，也可以更理解劇情內容。 圖文好讀閱讀版：https://goo.gl/Pjnt ...

青春時代2 - 那封信(中譯) ~ep4心得雷

Brianna avatar
By Brianna
at 2017-09-03T00:03
希望標題不會很雷atat (推文會有雷哦!) 讓趙恩住進延南洞22號 Belle Epoque 的那封信~ 有點糊糊的所以靠兩次截圖才看清楚 https://i.imgur.com/JNlMlec.png https://i.imgur.com/dm3e0Sy.png 內容超激烈的QQ 以下是中譯： ...

救救我EP1-EP8 (雷)

Thomas avatar
By Thomas
at 2017-09-03T00:02
※ 引述《tcchenk ()》之銘言： : 文筆不好請見諒，文章看起來很凌亂，因為想到甚麼就打什麼 非常抱歉XD : 當初看到救救我的預告片時，就馬上吸引我的目光， : 再加上還沒看過韓劇是有關邪教的題材， 更引起我的好奇心 : 男女主角的之前演的戲我都還沒看完一部戲 : 打架吧，鬼神 看了兩集棄 ...

最強送貨員 EP10

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-09-02T22:02
劇 名 最強送貨員 集 數 16集 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 官 網 http://www.kbs.co.kr/drama/strongestdeliveryman/ 電視台 KBS ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ...

救救我 EP9

Linda avatar
By Linda
at 2017-09-02T21:09
劇名:救救我 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 官網: http://program.tving.com/ocn/saveme ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 電視台:OCN ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ...