玩透印度風 他再摻嘻哈、搖滾 - 印度

2009-10-12 中國時報 【邱祖胤／台北報導】

　印度寶萊塢電影最大特色就是「無歌不成片」；影評人聞天祥表示，印度每部電影
一定載歌載舞，貫徹「感人故事還需感人音樂推波助瀾」的宗旨。因此，對於印度電影來
說，配樂不只是為電影烘托氣氛，還要創作大量歌舞劇，工作相當吃重。

　電影配樂的重要性逐漸被認可，電影配樂作曲家因而紅的例子也不少。義大利作曲
家莫利可奈（Ennio Morricone）因《新天堂樂園》、《海上鋼琴師》等片而聲名大噪，
印度作曲家拉曼則因《貧民百萬富翁》及無數寶萊塢電影而走紅。

　拉曼和莫利可奈是世代、風格完全不同的創作者，不過兩人同樣都早慧，都受過古
典科班訓練。他們兩人身上都可以見到，成功的電影配樂家擅長將各種曲風融會貫通。拉
曼專精於將印度各種曲風完全吃透，加以變形，融入西洋的嘻哈、搖滾或流行音樂特色。
正是通俗化加上這種「發揚傳統，又能與國際接軌」的功能，讓拉曼走紅。

　在拉曼的配樂中，看似信手拈來的民族音樂元素，都是他早年組團四處演奏旅行，
蒐集與實驗的結果。他總是對各地風情保持關注，對各種樂風、樂器充滿好奇。


--