第一次在日新看IMAX 3D
真子跟主角第一次見面的時候是講英文,但是是配音的
我本來想說可能是現場收音問題所以事後配音
才會聲音跟嘴型對不上
昨天在板上看到有人問這個問題
所以剛剛跑了一趟美麗華IMAX 2D
上面那段真子是用日文跟司令說"他跟我想像中不太一樣"
主角用"日文"回她"有話可以直說"之類的
然後真子才跟主角道歉
然後真子跟司令也都多講了不少句日文
蔡天同好像有講廣東話吧
P.S.蔡天同這個名字總覺得怪怪的XDDDDD
--
╭──────────────────────────────╮
│ 水無月小記http://minazukiw.pixnet.net/blog │
│ 內有一點電影心得,BD購買心得,BD出清片單 │
│ 三不五時還有海外BD代購團~~ │
│ 更新極度緩慢的網誌....沒更新是正常的 XD │
╰──────────────────────────────╯
--
真子跟主角第一次見面的時候是講英文,但是是配音的
我本來想說可能是現場收音問題所以事後配音
才會聲音跟嘴型對不上
昨天在板上看到有人問這個問題
所以剛剛跑了一趟美麗華IMAX 2D
上面那段真子是用日文跟司令說"他跟我想像中不太一樣"
主角用"日文"回她"有話可以直說"之類的
然後真子才跟主角道歉
然後真子跟司令也都多講了不少句日文
蔡天同好像有講廣東話吧
P.S.蔡天同這個名字總覺得怪怪的XDDDDD
--
╭──────────────────────────────╮
│ 水無月小記http://minazukiw.pixnet.net/blog │
│ 內有一點電影心得,BD購買心得,BD出清片單 │
│ 三不五時還有海外BD代購團~~ │
│ 更新極度緩慢的網誌....沒更新是正常的 XD │
╰──────────────────────────────╯
--
All Comments