真人版科學小飛俠 暑假發功 - 日本

資料來源：中國時報 【江家華／台北報導】

網址：http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013021400003.html

日期：2013-02-14 02:38

翻譯者：

原文：真人版科學小飛俠 暑假發功


伴隨著五、六年級生長大的科幻英雄卡通《科學小飛俠》，描述由南宮博士培
訓五人團隊，駕駛鳳凰號，發動火鳥功，與破壞和平的惡魔黨對抗，堪稱為八
○年代最受歡迎的卡通。《科學小飛俠》真人版電影今年夏天將推出，由電視
劇《金田一少年事件簿》、《熟女真命苦》的導演佐藤東彌執導，用最新電腦
動畫與特殊攝影技術，將於八月上映。

《科學小飛俠》中五位個性不同的少男少女，將由日本新生代偶像扮演。分別
是廿三歲的松坂桃李飾演濃眉大眼的鐵雄、卅歲的綾野剛飾演個性孤傲的大明
、廿歲的剛力彩芽飾演甜美的珍珍、十二歲的童星濱田龍臣演出小不點阿丁，
廿九歲的鈴木亮平演出阿龍（見圖，翻拍自網路）。 電影也找來擅長改編漫畫
的渡邊雄介操刀劇本，他曾策畫電影《20世紀少年》和《殺戮都市》（Gantz）
腳本，視覺特效則請到製作出《宇宙戰艦大和號》的「白組」特效工作室擔綱
，將重現科學小飛俠中令人懷念的人物與機械風格。

一九七二年十月於日本問世的《科學小飛俠》（原稱為「科學忍者隊」）由漫
畫家吉田龍夫繪製，由擅長奇幻角色設計師的天野喜孝進行動畫人物設定，五
位主角頭戴鳥型頭罩、身鳥翼般的披風造型，深植觀眾腦海。五位成員的角色
設定，也相當新鮮，他們是混血兒與孤兒，父母曾被惡魔黨殺害。

當年《科學小飛俠》故事主軸看似圍繞在正義和邪惡宣戰等固定情節，其實是
首創了動畫「少年少女團隊與敵人戰鬥」架構，也導入公害、科學、戰爭等嚴
肅題材，這是之前在動畫不曾觸及的元素，大受歡迎，創下高收視率，一連播
映兩年、長達一○五集。一九七七年十二月台灣首次播映，同名主題曲成為家
喻戶曉的卡通歌曲。這部卡通影集更曾風靡中國大陸、香港與韓國。

美國早先也曾傳出執導《變形金剛》的大導麥可貝，有意將《科學小飛俠》改
拍成真人版電影，他還屬意由《變形金剛》男主角西亞李伯夫飾演主角雄，但
至今仍未有進一步消息。《科學小飛俠》近幾年再度在美國翻紅，起因是北美
漫畫出版商Top Cow曾邀《超人》、《神力女超人》、《蝙蝠俠》的漫畫家羅
斯（Alex Ross），重新繪製《科學小飛俠》封面以新版發行，二○一一年也
曾改編成美版３Ｄ動畫電影。

不過，當年由娛樂大亨法蘭克（Sandy Frank）引進美國的《科學小飛俠》，與
日版動畫劇情有些出入。日版五位成員生活作戰都在地球，美版則是在外太空
星球間。

--