秒速五釐米【 秒速5センチメートル】 - 日本

Tom avatar
By Tom
at 2008-09-24T23:48

Table of Contents

舊文重貼



【鬱悶】大概是多數人看完這部作品的心情吧!

以下本片簡稱5cm/s

一小時的片長裡,分為【櫻花抄】【宇航員】【秒速五釐米】三個部份。
大部分的內容在劇情簡介裡都有,【櫻花抄】有著青梅竹馬的感情,以及對於時空距離的
焦慮;【宇航員】是每個擁有暗戀對象、及每個不知如何拉近感情距離的人,所能體會的
一段故事;【秒速五釐米】很短,卻在那五分鐘左右的主題曲
【One more time One more chance】把前面的鋪成重新串聯、把男主角之後的生活、解
釋故事的發展,隨著歌聲宣洩出那十分感傷的情緒:


いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(一直在尋找著 在某處妳的身影)
交差点でも 夢の中でも
(路口交會點也好 夢中也好)
こんなとこにいるはずもないのに
(雖明知妳不會在這種地方)
奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
(奇蹟若發生的話 現在想給妳看見)
新しい朝 これからの僕
(新的早晨 今後的我)
言えなかった「好き」という言葉も
(以及那還未說出口的「喜歡」)


火箭是個很明顯的物喻,目的是遙遠的宇宙某處,
以緩慢的速度前進時,不知何時察覺自己已經在黑暗的宇宙中孤獨,
只是為了當初的目的而前進,卻漸漸的失去了當初目的的動力。
那些小說、漫畫、影劇情節裡,擁有那些不可思議的浪漫,是一種動力,
卻同時也是最大的遺憾來源。
距離不是絕對的障礙,只不過在真實世界裡,距離的影響比我們理想中的還要大。

「如果怎樣怎樣…」
對於理想中的感情,我們就像對初戀的憧憬一樣,期望著同時神化了那份美好;
察覺到自己逃避現實時,緩慢的腳步,早就跟不上理想的實現了。

我自己以前也會幹過「打了一串簡訊,卻沒有發出去/卻沒有收信人」。
仔細回想,為何5cm/s會像是給了我們這些觀賞者一道重擊,
是否我們也跟劇中的男主角、女配角一樣,
在我們觀賞入戲的同時,內心也期望一個逃避現實痛苦的美好結局時,
卻看見的是一個現實般的結局。

然後,發現我們這些人,
在還不能露出像結局的微笑前,都依然在鑽牛角尖,
迴盪在主題曲One more time One more chance的情緒中,
以及片尾平交道前那不發一語的幻想現實交錯…

有些後悔,在這個需要快樂氣氛的下午,看了新海誠的這個各方面都高水準,
卻又後勁十足的作品。

--
音樂漫畫板新開幕!
所有跟音樂相關&音樂主題的動漫作品,都可以在此討論喔!

  卡漫夢工廠 卡通, 漫畫, 動畫
  C_Center 綜合 Σ卡漫綜合專區
  MusicComic 綜合 ◎這裡是音樂漫畫板!!

--
Tags: 日本

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2008-09-27T01:48
我最喜歡第二段很緩慢的感覺...真的很佩服

我的機器人女友

Ida avatar
By Ida
at 2008-09-24T01:03
剛看完 老實說情節進展有些奇怪 感人只有在最後機器人小遙犧牲自己拯救男主角而已 一開始 像是男主角在回憶 在2007年遇到小遙 有著短暫的快樂時光 沒想到後來時間到了2008年 一個機器人從天而降 開始與男主角同居 有了許多生活共同經驗 看到那時候 我覺得有點時間錯亂 是看錯時 ...

青春電幻物語中的一首歌

Susan avatar
By Susan
at 2008-09-23T23:32
我有那張專輯內頁的圖檔 內頁所附的歌詞是日文的 不過真的唱得聽不出來是純日文 我自己的解釋是 這首歌曲是在向德布西致敬 而德布西又是所謂印象樂派的代表 Lily Chou Chou刻意把歌詞唱地很模糊 借此傳達and#34;印象派and#34;的意像與風格 Lily Chou Chou這個名字也不是隨便取 ...

致命巧克力 阿部寬婚後好運 「古武術」助走大螢幕

Emily avatar
By Emily
at 2008-09-23T17:05
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: startvtaiwan (星空傳媒) 看板: movie 標題: [新聞] 致命巧克力 阿部寬婚後好運 「古武術」助走大螢幕 時間: Tue Sep 23 17:04:04 2008 新聞連結:http://www.im.tv/vlog/personal ...

映画「容疑者Xの献身」完成披露会見

Blanche avatar
By Blanche
at 2008-09-22T23:48
目前的報導我比較喜歡這一篇 :p 底下有簡易翻譯~ http://www.cinematopics.com/cinema/c_report/index3.php?number=3647 “正直かなりプレッシャーだった”映画初主演・福山雅治『容疑者Xの献身』完成会見  (2008/09/22) 2006 ...

映画「容疑者Xの献身」完成披露会見

Gary avatar
By Gary
at 2008-09-22T22:27
※ [本文轉錄自 fukuyamania 看板] 作者: azhai777 (容疑者Xの献身) 看板: fukuyamania 標題: [情報] 映画「容疑者Xの献身」完成披露会見 時間: Mon Sep 22 22:20:48 2008 柴咲コウ:福山雅治は「とっても優しいです」と投げやり?に返事 映画 ...