青春電幻物語中的一首歌 - 日本

Susan avatar
By Susan
at 2008-09-23T23:32

Table of Contents


我有那張專輯內頁的圖檔
內頁所附的歌詞是日文的
不過真的唱得聽不出來是純日文

我自己的解釋是 這首歌曲是在向德布西致敬
而德布西又是所謂印象樂派的代表
Lily Chou Chou刻意把歌詞唱地很模糊
借此傳達"印象派"的意像與風格

Lily Chou Chou這個名字也不是隨便取的
這是德布西之女的小名

Lily真的是一整個向德布西致敬到底!


※ 引述《linbon ( )》之銘言:
: 請問青春電幻物語中的一首叫アラベスク的歌
: 唱的是日語嗎?還是哪裡的方言?
: 因為聽起來有點像又不太像日語
: 但在網路上找的歌詞是日語
: 所以想說是不是地方的方言...
: 看完青春電幻物語也已經一個禮拜了(超lag的我XD)
: 但直到現在無論在做什麼事都一直想起裡面的歌
: 真的太太太好聽了!!!!
: 跟整部電影簡直是絕配!
: 前幾天到誠品(高雄)音樂館問有沒有得買原聲帶
: 他說都沒貨了只能跟日本訂
: 而且不保證有貨
: 就算有也不一定什麼時候會到
: 後來在網拍上有找到有人在賣
: 但價格實在是下不了手......
: 請問有沒有人知道哪裡買的到原聲帶而且價格親切的呢?
: 感激不盡<(_ _)>

--


小津安二郎:「高興就又跑又跳,悲傷就又哭又喊,那是上野動物園猴子幹的事。
說出心裡相反的言語,做出心裡相反的臉色,這才叫人哪。」

--
Tags: 日本

All Comments

Dora avatar
By Dora
at 2008-09-25T20:59
抱歉,純推簽名檔。
Elma avatar
By Elma
at 2008-09-26T04:15
乙太!!
Oscar avatar
By Oscar
at 2008-09-30T19:01
感謝你的解答!!!這張專輯真是太好聽了!!!
Elma avatar
By Elma
at 2008-10-03T18:46
那我要偷推SALYU(LILY)的另外兩張專輯 另外兩張也超好聽
Donna avatar
By Donna
at 2008-10-04T04:19
請問樓上另外兩張是要向國外訂嘛!?
John avatar
By John
at 2008-10-07T14:03
是的.....不過電子駝獸上面也有.....

致命巧克力 阿部寬婚後好運 「古武術」助走大螢幕

Emily avatar
By Emily
at 2008-09-23T17:05
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: startvtaiwan (星空傳媒) 看板: movie 標題: [新聞] 致命巧克力 阿部寬婚後好運 「古武術」助走大螢幕 時間: Tue Sep 23 17:04:04 2008 新聞連結:http://www.im.tv/vlog/personal ...

映画「容疑者Xの献身」完成披露会見

Blanche avatar
By Blanche
at 2008-09-22T23:48
目前的報導我比較喜歡這一篇 :p 底下有簡易翻譯~ http://www.cinematopics.com/cinema/c_report/index3.php?number=3647 “正直かなりプレッシャーだった”映画初主演・福山雅治『容疑者Xの献身』完成会見  (2008/09/22) 2006 ...

映画「容疑者Xの献身」完成披露会見

Gary avatar
By Gary
at 2008-09-22T22:27
※ [本文轉錄自 fukuyamania 看板] 作者: azhai777 (容疑者Xの献身) 看板: fukuyamania 標題: [情報] 映画「容疑者Xの献身」完成披露会見 時間: Mon Sep 22 22:20:48 2008 柴咲コウ:福山雅治は「とっても優しいです」と投げやり?に返事 映画 ...

青春電幻物語中的一首歌

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2008-09-22T17:18
請問青春電幻物語中的一首叫アラベスク的歌 唱的是日語嗎?還是哪裡的方言? 因為聽起來有點像又不太像日語 但在網路上找的歌詞是日語 所以想說是不是地方的方言... 看完青春電幻物語也已經一個禮拜了(超lag的我XD) 但直到現在無論在做什麼事都一直想起裡面的歌 真的太太太好聽了!!!! 跟整部 ...

北野武監督「アキレスと亀」で幸せを問う

Callum avatar
By Callum
at 2008-09-22T08:50
北野武監督「アキレスと亀」で幸せを問う <最新作「アキレスと亀」公開初日インタビュー>  北野武監督(61)の最新作「アキレスと亀」が20日、公開初日を迎えた。画家と して成功をつかめなかった男と、その妻の姿を描きながら「幸せとは」を静かに問いか ける感動作。難解で破壊的といわれた最近の作品とはうって変わ ...