第七集心得--by Ching Lin - 臺劇

Callum avatar
By Callum
at 2012-04-17T21:54

Table of Contents

羅總裁就是標準的生意人,只為利益可以不擇手段,這也難怪後來的羅芸,會為了自己自

私的感情而做破壞的動作。一聽見釘子戶燒掉了,就趕來祝賀擴建案可如期開工的羅總裁

,聽見偉翔已經決定避開釘子戶並原地重建,感到不滿,甚至拿出大股東的架子想迫使偉

翔恢復原訂計畫。但偉翔卻是以堅定的眼神,堅毅的語氣表達已經修改設計圖,繞過釘子

戶,而且是不會改變的決定。相信這一刻的偉翔,只想為奕婕做最大的努力,還給奕婕一

個完整的家與回憶。這樣的堅定就跟後來知道自己不能沒有奕婕時,明知母親反對,卻仍

然堅持只要找回奕婕時是一樣的。這就是柯偉翔,遇見奕婕的柯偉翔會逐漸改變,但對於

跟奕婕有關的堅定與堅持,從來沒變。



奕婕的莽撞還是闖了禍,原本要回去找證據告偉翔,卻看見開挖土機的工人,奕婕認定是

偉翔要拆房子,電話裡罵了偉翔一頓,就急著阻止工人。偉翔感到莫名其妙,知道奕婕肯

定誤會了,趕緊趕到現場,羅芸見偉翔焦急離開公司便尾隨在後。看見奕婕與工人拉扯前

去的偉翔又一次被憤怒的奕婕甩了一耳光,還反應不過來,見奕婕有危險便立即飛身上去

護住奕婕,手臂卻壓傷了,奕婕見狀整個人也是一驚,卻看見為保護她受傷的偉翔一臉痛

苦。此時羅芸趕來,推開奕婕並指責奕婕造成的麻煩夠多了,急欲帶偉翔離開,但偉翔忍

住痛仍要對奕婕解釋工人是來整後山的地,絕對不是來拆房子。便隨羅芸離開,留下一臉

惶恐愧疚的奕婕。



這是偉翔在承諾之後第一次保護奕婕,儘管過去也曾多次挺身而出,但這次,卻是用生命

去保護她。而奕婕也終於因為魯莽而得到教訓,感到歉疚。羅芸跟奕婕第一次的見面,想

必彼此印象都不太好。然而離開時的偉翔搖下車窗望著奕婕,或許儘管自己受傷了,但仍

然心繫於奕婕。但隨後而來的宋媽跟阿公卻帶來消息,火災著鑑識報告證明了不是縱火造

成的。奕婕不知所措,更知道自己闖了大禍,還讓偉翔為了救她斷了手臂,此刻恐怕不是

內疚就能解決了。



醫院裡羅芸提起奕婕,偉翔便坦承奕婕就是釘子戶,更是指腹為婚的對象。羅芸不可置信

,並試探偉翔是這個原因所以出手相救?但偉翔卻說那是本能。羅芸又送了偉翔一個小公

仔,說明那是她的守護神,如同偉翔三年前送她的機器人一般。偉翔卻一臉困惑,不明白

羅芸意有所指。羅芸又要求偉翔留在她身邊為她加油打氣,偉翔卻說這是當朋友應該做的

,羅芸的告白很明顯,但偉翔真的不知道嗎?因著奶奶來到醫院,兩人的對話也被中斷。

柯媽抓緊機會就在奶奶面前介紹羅芸,此時阿公帶著奕婕跟宋媽來道歉,說偉翔太善良,

肯定沒讓家人知道手臂受傷是奕婕造成的,又要奕婕道歉太莽撞而誤會了偉翔,並且說明

房子起火的原因,也為奕婕情緒管理不佳多次道歉。一旁的羅芸不斷打量奕婕,想必奕婕

已經成了羅芸眼中最大的一根刺。偉翔得知火災與阿謙無關也鬆了一口氣,而奶奶更是開

心的說哪對夫妻不吵架,床頭吵就床尾和,意指奕婕跟偉翔誤會解開就好,但柯媽聽在耳

裡卻不舒服的離開。奶奶更進一步把奕婕跟偉翔拉在一起,送媽看奶奶這麼疼奕婕也高興

的說把奕婕嫁過去很放心,但奕婕跟偉翔卻異口同聲地阻止宋媽繼續說下去,這下長輩們

更開心他們默契這麼好,相對望也驚訝彼此的默契,讓兩人又氣結又無言。而病房外柯媽

關注的是另一門親事,羅芸坦白喜歡偉翔,柯媽很開心,但柯爸卻擔心。病房裡熱鬧的談

婚禮,奕婕跟偉翔在一旁幾乎聽不下去,卻不知道怎麼阻止,最後奶奶還要奕婕留下照顧

偉翔,這兩人要怎麼能共處一室相處一晚?



看著偉翔吃不了飯的窘況,奕婕也感到有趣又好笑,終於無法袖手旁觀,要餵偉翔吃飯,

但偉翔考慮尊嚴卻不好意思,奕婕的堅持偉翔只好順服。突然偉翔想起了攝影大師寄來了

奕婕的全家福,要拿給奕婕,但奕婕看他不便說幫他拿。而偉翔也期待著奕婕看到照片時

的感動。奕婕看到照片果然感動不已,問偉翔怎麼會有,偉翔才說出是從宋媽那得知照片

的來源,因此才透過關係把照片找回來。在病房外偷窺的三個老人也是感動偉翔如此貼心

的舉動,尤其是宋媽跟阿公終於又找回那一張全家唯一最懷念的照片。偉翔對奕婕說:既

然擁有你們家回憶的那棟房子已經不在了,如果能找到這張照片的話,或許就能找回你們

當時的那些美好回憶。奕婕望著照片,又抬頭感激地望著偉翔,這一次,奕婕深深的因為

偉翔的舉動而感動。偉翔又:每個人都有很重要的回憶,也沒有人有權利可以剝奪,於是

既然可以幫忙,那就幫。奕婕是既感激又感動。而偉翔為了上廁所一轉身撞到了手,奕婕

急忙上前關心,偉翔坦言要上廁所,奕婕脫口我幫你,結果兩人又是一真尷尬….。




晚上,偉翔把玩著羅芸送的禮物若有所思,而奕婕因為已經答應奶奶跟家人,無法回家只

能在醫院陪宿,見偉翔玩弄著玩具問:你很喜歡那個玩具?手都脫臼了還在玩。偉翔回答:

不是因為喜歡是,因為羅芸。奕婕則反問是女朋友嗎?偉翔立刻嚴肅的更正只是朋友。但

奕婕卻說:她蠻漂亮的,又關心你,難道沒有一點喜歡嗎?而偉翔卻說:如果是女朋友要談

感情,三年前就開始了,不用等到現在。可奕婕又說:網路上說感情不是從分離又重逢才

開始的不是嗎?偉翔再一次聲明:那是網路,我活在現實,反正我和她的關係不是你想像的

。奕婕只好呢喃說:那是現在,又不代表以後不是。偉翔不高興地正要說奕婕,奕婕一句

大聲地怎樣啦!偉翔突然嘲諷著說:你真以為你是我老婆,這麼愛管。奕婕一急對偉翔聲明

:如果有女朋友就對奶奶說,不要讓指腹為婚困擾我。偉翔則回應不止你困擾,我也很煩

。奕婕要偉翔要確實解決指腹為婚的事,並囑咐不要再騙女生,如果要再騙千萬不要被她

發現。偉翔無奈地指稱那是巴珍的暗戀,與他無關。奕婕不想再與偉翔多說就矇住臉睡下

。偉翔氣不過下床掀開被子,卻看見奕婕已經入睡,手中還緊握那張好不容易找回來的照

片,只有憐惜的為奕婕蓋好被子。



早晨醒來,偉翔已經回公司開會,而奕婕則正好遇見了前來探病的羅芸。見偉翔已經出院

,羅芸便直接找奕婕談判,質問奕婕愛偉翔嗎?奕婕只說是朋友,並且說明指腹為婚是兩

個老人的約定,她沒有辦法,而且對偉翔沒有任何感覺。奕婕又反問羅芸喜歡柯偉翔?這

答案不是很明顯嗎?或許這也是一開始奕婕就一直謹守與偉翔之間界線的緣故吧!一個愛著

柯偉翔的女生,都能勇敢來質問她了,可見愛之深,她憑什麼去介入人家的感情?




關於偉翔到底知不知道羅芸的心,我相信他是知道的,只是他不知道如何去拒絕,才不會

使她受傷,也不知道怎麼樣可以讓羅芸明白,只把她當朋友,沒有其他情愫。所以才會把

玩著玩具時卻露出面有難色,思索的表情。並且在與奕婕討論羅芸時一再聲明只是朋友關

係。但也因這曖昧的態度,使羅芸越陷越深。在偉翔用生命救了奕婕並解開誤會後,奕婕

對偉翔有了不同的看見,而那張充滿回憶的照片,更是讓奕婕無限的感動與感謝,偉翔再

一次把溫暖送到了奕婕冰封的心。儘管兩人都對指腹為婚嗤之以鼻,但兩人似乎又在潛意

識當中,明白彼此之間的婚約,也因此在病房中的對話才會變得有趣,彷彿話中有話。兩

人終於再一次有誠實又和平的談話,也從談話中看見兩人關係正在逐漸變化。



偉翔一次又一次被奕婕誤會,甚至賞耳光,儘管無奈卻仍是承受,而且依然不忘對奕婕的

承諾,也挺身保護,且不管偉翔是因為內疚或其他,偉翔一再展現他的包容,,即使誤會

澄清,也不去計較奕婕過去的誤解。其實看到這,必須公正地說,前幾集的偉翔對奕婕真

的是處處退讓,反而奕婕是得理不饒人,步步逼近。當然事實難分對錯,畢竟雙方都有很

深的誤解,但也因為一個個的誤會的解開,




兩人的關係才更進一步。偉翔很早就看見奕婕的軟弱,而心生憐惜,奕婕也終於逐漸發現

偉翔的真誠與體貼,以及自己過去諸多的錯怪。但這兩人的感情要進階到下一步,恐怕還

有點距離。




對於照片,偉翔為保留奕婕的回憶看似盡己所能去幫助,但若不是在乎這個人,又何必盡

全力去找回這照片。當然可以說那是偉翔的責任感驅使,但更多是出於心中那想保護奕婕

的心而使然吧!或許,偉翔反對的只是指腹為婚,但卻不是因為奕婕。因為奕婕已經在不

知不覺中,多次的進到偉翔的心裡了,這也可以了解到為什麼偉翔總是很容易的能夠感受

到奕婕,因為他對奕婕的愛就是從用心去感受她開始的。



這一集竟然寫到了將近三頁,或許劇情描述應該要少寫一點了….。反正大家都看過了。

真愛一步一步靠近,也說明心與心越來越貼近,當不再只用眼睛觀看,而用心體會時,愛

就會在當中了。」





--
Tags: 臺劇

All Comments

Mason avatar
By Mason
at 2012-04-22T21:18
真愛◢▆▅▄▃▂崩╰(〒皿〒)╯潰▂▃▄▅▇◣真愛

第六集心得--by Ching Lin

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-04-17T21:52
燒掉的家,燒掉了宋家的安居之地,更燒掉了奕婕對家與父親所有的回憶。但阿公卻說: 財去人安樂,含著眼淚帶著微笑,迎向光明的未來。或許就是阿公這樣的豁達,宋家人才 會在失去一家之主後,仍然能快樂的度過二十多年,只是…這樣的結局,真的很悲慘。但 就是因為這樣的樂觀,也才能使這家人在困難中不斷向前,這也是奕婕不怕困難 ...

絕對達令作者渡瀨悠宇對臺版的評價(轉錄)

Megan avatar
By Megan
at 2012-04-17T20:23
謝謝懶兔子QQ的翻譯和分享^^ (她發的微博有說到: 轉載請注明出處 漫畫原作者渡瀨悠宇老師部落格上對台版#絕對達令#的評價) 譯文出處:http://www.weibo.com/jiroqq 懶兔子QQ 譯文圖片縮址:http://ppt.cc/GM1Y (可能要有帳號才能看得到) 重傳譯文圖片:ht ...

女人花 EP.28 穿越劇高潮日

Joe avatar
By Joe
at 2012-04-17T19:19
奕德王爺與悟清國師欲趁蘭貴人回宮途中,除掉高羽與蘭貴人,皇后聞風趕往現場救人, 卻險遭悟清國師毒手, 幸好高羽捨身救駕!!皇上驚聞心愛的蘭貴人險遭毒手,因此勃然大怒, 這回奸人奕德王爺與悟清國師的歹毒之心終於要被揭開真相了…。 美虹到了高翔的前世清朝,總算與高翔的前世高羽認識, 並因為這次高羽的捨身救駕,認 ...

愛上巧克力 第6集

Puput avatar
By Puput
at 2012-04-17T18:53
《愛上巧克力》第6集 http://blog.iset.com.tw/chocolate/?cat=4 《愛上巧克力》(Ti amo Chocolate),2012年台灣偶像劇,也是三立「華人 電視劇」系列的第二部作品。由吳建豪、曾之喬、張勛傑、王子、昆凌、MC40主演。 20 ...

今天要播女裝希恩了,可是…

Margaret avatar
By Margaret
at 2012-04-17T14:22
可能是因為被咖啡王子一號店影響太深 (愛上巧克力還沒播之前 看到預告還特地翻出來再看一遍XD) 所以覺得希恩女裝不像恩燦女裝那樣反差那麼大耶 是因為恩燦的男生真的很男生嗎?XD 不過也是啦 恩燦根本就是從以前就是把自已當男生那樣生活著 希恩並不是這樣吧 因此恩燦女裝整個就是超亮眼,我想不止是大叔看 ...