絕對達令 淺元創志 (水嶋HIRO飾) - 日劇

Connor avatar
By Connor
at 2008-05-12T22:18

Table of Contents



▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
88春季日劇絕對達令專訪 淺元創志 (水嶋HIRO飾) 22222222222222

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔


Q 請問水嶋先生,你所飾演的淺元創志是一個什麼樣的角色呢?

我前前後後演了不少連續劇。我覺得淺元創志應該是最棘手的角色。
因為他很不容易表達自己的感情。
所以往往一些表情的細微變化,就會給人完全不同的感覺。
我會留心這部分,並且好好的詮釋。
我是第一次演出在十一集當中,隨著劇情演變而會逐步成長的角色。
希望大家可以留意一下,創志在第一集跟最後一集到底有什麼改變?


Q 在三角習題中,創志是否有勝算呢?

如果以我個人來說,我其實不喜歡完美的女生喔!
有一些小缺點的話,反而會惹人憐愛。
這樣想的話,或許創志就會有勝算也說不一定。(笑)
創志是一個比平常人擁有更多缺點的男人。
就因為如此,如果他有了一點進步的話,反而會很明顯。
不管怎麼說,最後如果選擇的是機器人的話,創志應該會很SHOCK吧!(笑)


Q 你在今年春天從慶應大學畢業,終於可以專心從事演員的工作。
對今後的水嶋HIRO有什麼期待呢?

從大學畢業是我的義務,也是我跟老爸之間,屬於男人之間的約定。
今年春天終於步出大學校門,感覺肩上的負擔已經消失了。
今後我也會很努力的工作;用心的做好,交付給我的任務。
希望能讓選我拍戲的製作人覺得:「選水嶋拍戲真的是選對了!」
也希望可以拍出更好的作品,讓戲迷們感到很開心。




▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
資料來源:TVSTATION雙周刊2008年第11號 5/10~5/23 22 222222222

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

--
堀池靖:「我在公園的椅子上坐了一整晚,心裡反覆的一直想。
     應該用最後剩下的錢來買果汁,而不是紅豆麵包啊!
應該要買果汁才對啊!」

--
Tags: 日劇

All Comments

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-05-14T02:46
應慶...好強...
Mary avatar
By Mary
at 2008-05-16T20:16
慶應吧XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2008-05-18T04:15
噢噢~~慶應 @///@
Hazel avatar
By Hazel
at 2008-05-22T11:01
感謝Q大熱心的翻譯啊!!^^..推水嶋..
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2008-05-22T14:45
也不知道是什麼系~~ 沒什麼好強的吧!!
Bethany avatar
By Bethany
at 2008-05-25T06:18
推室長!! 謝謝翻譯^^
Rachel avatar
By Rachel
at 2008-05-29T12:32
総合政策学部卒
Queena avatar
By Queena
at 2008-05-31T04:20
感覺還是很厲害呀~~
Jack avatar
By Jack
at 2008-06-03T09:36
請問不是環境情報學部嗎?
Kristin avatar
By Kristin
at 2008-06-04T16:15
感謝Q大熱情的翻譯,推水嶋>///<
Tom avatar
By Tom
at 2008-06-07T11:45
我是WIKI查的 慶應不管是哪一個專門別 都有日本前10吧!
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-06-11T03:44
室長一定要推一下!!我覺得他眼睛好漂亮喔~~
Catherine avatar
By Catherine
at 2008-06-13T08:43
他畢業的系所..有點等同於環境工程系吧..
Poppy avatar
By Poppy
at 2008-06-17T05:53
推他能夠兼顧事業跟學業的毅力 感謝翻譯
Catherine avatar
By Catherine
at 2008-06-19T08:27
他的情況跟櫻井翔感覺很像XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2008-06-23T19:55
好強,把慶應唸完還說是自己的"義務"。另眼相看了!
Donna avatar
By Donna
at 2008-06-26T12:22
因為他爸當初反對他拍戲 條件之一是無論如何要念完大學
第二個條件是如果三年後還混不出名堂就一定要放棄
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-06-28T15:37
到今年初滿3年→小有名氣 3月也大學畢業 算有達成囉
Sandy avatar
By Sandy
at 2008-07-01T07:15
感謝翻譯 能一邊兼顧學業與工作 真的很強 推水嶋>///<
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2008-07-02T01:23
拍手!!!感覺就是個很值得依靠的好男人>///<
Isabella avatar
By Isabella
at 2008-07-03T05:10
好厲害喔!!很棒的大學耶!
Donna avatar
By Donna
at 2008-07-04T15:23
居然是慶應的~好厲害 @。@
Joe avatar
By Joe
at 2008-07-05T04:47
眼睛很漂亮+1,花樣中的hiro給我感覺還好,但在這部變超帥
,我完全是室長派的~~^^
Rae avatar
By Rae
at 2008-07-07T21:56
櫻井翔 小出惠介 水嶋HIRO 慶應出身的都很不錯XD
Candice avatar
By Candice
at 2008-07-12T18:53
慶應啊~現在日本年輕男偶像好多高學歷....
Andrew avatar
By Andrew
at 2008-07-17T04:12
好厲害!!!NEWS裡頭就有很多高學歷~
Jacob avatar
By Jacob
at 2008-07-18T09:12
覺得眼睛很漂亮+1~~會電人
Gary avatar
By Gary
at 2008-07-22T06:22
他在這裡面比花樣帥好多>////<

《熱血律師》 上戶彩 (飾演堂本燈)

James avatar
By James
at 2008-05-12T18:43
▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 《熱血律師》專訪 上戶彩 (飾演堂本燈) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ──演出這齣戲,特別注意什麼地方? 因為之前多半演出 ...

《CHANGE》木村拓哉專訪 from 讀賣新聞

John avatar
By John
at 2008-05-12T12:02
██████████████████◤ 1111█ ▏ █ 《CHANGE》INTERVIEW 木村拓哉 ▏ █ ...

《你不是犯人吧?》專訪 要潤x貫地谷詩穗梨

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2008-05-12T00:30
▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 《你不是犯人吧?》專訪 要潤x貫地谷詩穗梨 ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 貫地谷 我在第一集播出時,跟爸媽一起收看。結果爸爸讚不 ...

LAST FRIENDS 藍田美知留 (長澤雅美飾演)

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-05-11T23:26
▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 《LAST FRIENDS》專訪 藍田美知留 (長澤雅美飾演) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ──拍攝現場的氣氛如何? 這次演出的《L ...

Rookies人物親筆填寫的熱血問卷

Christine avatar
By Christine
at 2008-05-11T19:43
TV LIFE 雙週刊 5/10-5/23 Rookies 老師+學生10人 親筆填寫的熱血問卷 ◎佐藤隆太〈川藤幸一〉 ‧角色的魅力為? 總之就是很直率、很熱血、充滿感情的男人。 ‧在意或講究的地方? 跟原著相同垂了一撮瀏海! ‧如果有一星期的假期的話? 想在大自然的 ...