美味關係經典台詞16-20 織田篇 - 臺劇
By Queena
at 2008-06-10T01:03
at 2008-06-10T01:03
Table of Contents
【愛情篇】
-(百惠有她自己的人生,我憑什麼干涉?這是我的責任嗎?)-17
-「我們都是那麼不懂得表達愛的人。」
「我才不像你咧!我才沒有你那麼彆扭。」
「來不及了啊。妳知道嗎?我想學做菜,是因為我也有表達不出來的心意,我想透過料
理讓更多的人去感受的到。總覺得,透過料理,可以讓我更接近人的心。」
「以前常常在聽百惠姐稱讚你的菜,我都覺得有什麼好大驚小怪的啊?不過現在,我好
像有一點點懂了。」
「其實…我也是最近才開始慢慢懂的。」-17
-「我想,老闆還有河馬應該很需要妳的幫忙。…有妳在,河馬會比較安心踏實,妳對河
馬來說很重要。」
「師父你又是怎樣看我的?」
「我…我也有發現,妳不太一樣了。」-18
-「金刀婆婆的倒下,讓我突然覺得一個人孤獨的活著,是一件很辛苦的事。還好,我還
有妳。妳…妳也該為妳自己未來的幸福做打算了,我不能照顧妳一輩子,妳該出去闖
闖了。」-19
-「妳少做夢了!妳說說看,這麽小一塊地方妳是要蓋一間怎麼樣的餐廳才能跟布蘭榭對
抗?更何況別人的招牌已經立到我們的地盤上了。」
「我又沒有說要用蓋的!」
「花錢起工讀生也是要花很多錢。」
「我沒有要請工讀生啊。」
「妳不可能辦的到嘛!」
「你不讓我試試看你怎麼知道我辦不到!」
「依妳的能力…,我不放心…除非有我來幫妳。」
「啊?」
「太棒了!織田!有你加入的話就萬無一失啦!」
「我是說…除非,除非可以找到獨當一面的好廚師。」
「我不要。你跟我的理念根本不同,我們料理也有很大的差距。就像你上次說的我們永
遠沒有辦法一起共事。如果勉強你,來迎合我,那就毫無魅力可言了,我不喜歡那樣
的你。我走了,我自己想辦法。」
「百惠!我可以替你想辦法嘛,我們可以…我們可以再想一下啊。」-20
-「其實我很害怕,害怕承諾,害怕眼看就要建立起的幸福。…但是金刀婆婆的倒下,讓
我想了很多,讓我發現…我的幸福,是需要妳一起維護的。我決定了,我不會再讓自
己停留在那個不快樂的童年;我不會再讓自己,停留在那個被父母拋棄的小孩子裡。
所以…請妳……請妳不要因為這樣,就不愛我了,我需要妳,我想跟妳在一起,想跟妳
一起,共創我們的店。雖然我還不知道該怎麼開始、該怎麼繼續,可是我是真心誠意
的。只要有妳在,不管我做什麼,都會覺得很幸福。」
(kiss)「雖然我也很迷惘,但我願意跟你一起試試看。」-20
【閃光篇】
-「你想開什麼樣子的店啊?開在哪裡?」
「都好啊。但是一定是一間開了很久很久的老店,裡面啊,就會住了一對老夫妻,他們會
一起守護著這間店。」
「嘻…老夫妻。」
「妳以為妳會永遠青春美麗啊?」
「嗯。」
「妳以為我永遠都帥氣英挺啊?」
「嗯。」
「什麼都嗯。」(笑成一團)
「告訴你喔,以後我們的店要開在很遠的地方。」
「很遠?」
「對,所以金刀婆婆啊,還有多風老師啊,還有河馬他們來的時候,都要開很久~的路。」
「這點不錯。」
「然後他們到了以後就什麼都吃不下,我們就不用浪費錢煮東西給他們吃了!」
(又笑成一團)
「這東西妳想出來的?」
「好點子,對不對?」
「就照妳這樣做。」
「還有啊,我們那個請他們吃飯的材料,就可以去深山裡面採,採磨菇…」
「磨菇啊,一些蕈類啊,還有一些,那個…」
「野豬!」
「野豬還太高級了,野豬留給老闆吃就好了。」
「好好好,老闆喜歡吃炸豬排。」
「老闆給他吃炸豬排,河馬就給他吃炸豬毛,怎麼樣?」
「炸豬毛好好笑~」
「搞不好很利消化。」
(在一陣快笑場的氣氛中)
「百惠,我愛妳。」
「師父我也愛你…你要聽話喔,你以後每天都要煮十碗黃金湯給我喝。」
「十碗黃金湯,太多了吧,喝的下嗎?」
「嗯,那我可以煮別的東西給你吃。」
「可以煮…類似像…烤焦的荷包蛋啊,還有…烤焦的焗飯啊。」
「ㄟ,我現在很會煮了好不好!」
「對,你現在是個廚師了。」
「我下次煮一個我新發明的蛋包飯給你吃,比你煮的還好吃。」
「是有多好吃?」
「非常好吃!你不會懂得。」
「是…七色蛋包飯嗎?」
「呵~不是,36色。」
(兩人又笑成一團閃光)
-「我還是懷念妳叫我師父的時候……到底是誰說要開在這種地方?」
「(嘟嘴)當初是你說,要開在偏僻一點的地方,不希望太熱鬧,最好只要照顧老顧客就
好了。」
「喂,是妳說要開在看的到海的地方好不好,我可沒說耶。」
「難道我們都沒有人提說要開在有人的地方嗎?」-20
-「這是什麼?」
「其實…我早就想要妳嫁給我了。像之前生日的時候,妳沒有在家裡,跟朋友出去慶祝;
後來我生日,妳又感冒了;耶誕節那天,碰到寒流;元旦那天想說可以,結果妳又說
又要去看煙火。」
「別說那麼說趕快幫我戴啦!」
(戴上戒指,kiss)
「結婚以後你應該會乖一點了吧?」
「我一直都很乖啊,我又不愛玩。」
「那誰要煮飯?」
「妳啊。」
「為什麼?」
「因為…因為我在店裡煮了一整天啊。」
「我也在店裡煮了一整天耶,而且你煮飯比較好吃,為什麼你不煮,你煮!」
「因為我煮飯比較好吃,所以妳要更多練習才對嘛,所以妳煮啊,以免有一天我不在或
是…」
「(狂打)什麼你不在!你不要、你不要亂講話你!」
「(兇)妳幹什麼啊妳!我是說…」
「(摀織田嘴)你不要說!你不要說!」
「妳打我幹嘛啊!」
「你不能說你不在!你就是一定要在!」
「妳瘋婆子啊,我是說如果有一天我去辦年貨的話,或是去辦什麼貨的話,或是跟老
闆…」
「不要說…(兩人笑著搶話中)不行辦貨…」
「不行!」
「不行喔?」(又是笑成一團)
「就是不行。」
「那妳幹嘛打我?」
「就是不行!你每天要煮,你每天都要煮飯給我吃。」
「好!」
「我要吃牛~腩~飯~!」
「還是給河馬…」
「為什麼…」
「炸豬毛!」(大笑)
「蛋包飯。」
「餿水給老闆。」
「給河馬…(笑)」
【END】
結論:我真是佛心來的,瘋了才會打完全劇 XD
--
-(百惠有她自己的人生,我憑什麼干涉?這是我的責任嗎?)-17
-「我們都是那麼不懂得表達愛的人。」
「我才不像你咧!我才沒有你那麼彆扭。」
「來不及了啊。妳知道嗎?我想學做菜,是因為我也有表達不出來的心意,我想透過料
理讓更多的人去感受的到。總覺得,透過料理,可以讓我更接近人的心。」
「以前常常在聽百惠姐稱讚你的菜,我都覺得有什麼好大驚小怪的啊?不過現在,我好
像有一點點懂了。」
「其實…我也是最近才開始慢慢懂的。」-17
-「我想,老闆還有河馬應該很需要妳的幫忙。…有妳在,河馬會比較安心踏實,妳對河
馬來說很重要。」
「師父你又是怎樣看我的?」
「我…我也有發現,妳不太一樣了。」-18
-「金刀婆婆的倒下,讓我突然覺得一個人孤獨的活著,是一件很辛苦的事。還好,我還
有妳。妳…妳也該為妳自己未來的幸福做打算了,我不能照顧妳一輩子,妳該出去闖
闖了。」-19
-「妳少做夢了!妳說說看,這麽小一塊地方妳是要蓋一間怎麼樣的餐廳才能跟布蘭榭對
抗?更何況別人的招牌已經立到我們的地盤上了。」
「我又沒有說要用蓋的!」
「花錢起工讀生也是要花很多錢。」
「我沒有要請工讀生啊。」
「妳不可能辦的到嘛!」
「你不讓我試試看你怎麼知道我辦不到!」
「依妳的能力…,我不放心…除非有我來幫妳。」
「啊?」
「太棒了!織田!有你加入的話就萬無一失啦!」
「我是說…除非,除非可以找到獨當一面的好廚師。」
「我不要。你跟我的理念根本不同,我們料理也有很大的差距。就像你上次說的我們永
遠沒有辦法一起共事。如果勉強你,來迎合我,那就毫無魅力可言了,我不喜歡那樣
的你。我走了,我自己想辦法。」
「百惠!我可以替你想辦法嘛,我們可以…我們可以再想一下啊。」-20
-「其實我很害怕,害怕承諾,害怕眼看就要建立起的幸福。…但是金刀婆婆的倒下,讓
我想了很多,讓我發現…我的幸福,是需要妳一起維護的。我決定了,我不會再讓自
己停留在那個不快樂的童年;我不會再讓自己,停留在那個被父母拋棄的小孩子裡。
所以…請妳……請妳不要因為這樣,就不愛我了,我需要妳,我想跟妳在一起,想跟妳
一起,共創我們的店。雖然我還不知道該怎麼開始、該怎麼繼續,可是我是真心誠意
的。只要有妳在,不管我做什麼,都會覺得很幸福。」
(kiss)「雖然我也很迷惘,但我願意跟你一起試試看。」-20
【閃光篇】
-「你想開什麼樣子的店啊?開在哪裡?」
「都好啊。但是一定是一間開了很久很久的老店,裡面啊,就會住了一對老夫妻,他們會
一起守護著這間店。」
「嘻…老夫妻。」
「妳以為妳會永遠青春美麗啊?」
「嗯。」
「妳以為我永遠都帥氣英挺啊?」
「嗯。」
「什麼都嗯。」(笑成一團)
「告訴你喔,以後我們的店要開在很遠的地方。」
「很遠?」
「對,所以金刀婆婆啊,還有多風老師啊,還有河馬他們來的時候,都要開很久~的路。」
「這點不錯。」
「然後他們到了以後就什麼都吃不下,我們就不用浪費錢煮東西給他們吃了!」
(又笑成一團)
「這東西妳想出來的?」
「好點子,對不對?」
「就照妳這樣做。」
「還有啊,我們那個請他們吃飯的材料,就可以去深山裡面採,採磨菇…」
「磨菇啊,一些蕈類啊,還有一些,那個…」
「野豬!」
「野豬還太高級了,野豬留給老闆吃就好了。」
「好好好,老闆喜歡吃炸豬排。」
「老闆給他吃炸豬排,河馬就給他吃炸豬毛,怎麼樣?」
「炸豬毛好好笑~」
「搞不好很利消化。」
(在一陣快笑場的氣氛中)
「百惠,我愛妳。」
「師父我也愛你…你要聽話喔,你以後每天都要煮十碗黃金湯給我喝。」
「十碗黃金湯,太多了吧,喝的下嗎?」
「嗯,那我可以煮別的東西給你吃。」
「可以煮…類似像…烤焦的荷包蛋啊,還有…烤焦的焗飯啊。」
「ㄟ,我現在很會煮了好不好!」
「對,你現在是個廚師了。」
「我下次煮一個我新發明的蛋包飯給你吃,比你煮的還好吃。」
「是有多好吃?」
「非常好吃!你不會懂得。」
「是…七色蛋包飯嗎?」
「呵~不是,36色。」
(兩人又笑成一團閃光)
-「我還是懷念妳叫我師父的時候……到底是誰說要開在這種地方?」
「(嘟嘴)當初是你說,要開在偏僻一點的地方,不希望太熱鬧,最好只要照顧老顧客就
好了。」
「喂,是妳說要開在看的到海的地方好不好,我可沒說耶。」
「難道我們都沒有人提說要開在有人的地方嗎?」-20
-「這是什麼?」
「其實…我早就想要妳嫁給我了。像之前生日的時候,妳沒有在家裡,跟朋友出去慶祝;
後來我生日,妳又感冒了;耶誕節那天,碰到寒流;元旦那天想說可以,結果妳又說
又要去看煙火。」
「別說那麼說趕快幫我戴啦!」
(戴上戒指,kiss)
「結婚以後你應該會乖一點了吧?」
「我一直都很乖啊,我又不愛玩。」
「那誰要煮飯?」
「妳啊。」
「為什麼?」
「因為…因為我在店裡煮了一整天啊。」
「我也在店裡煮了一整天耶,而且你煮飯比較好吃,為什麼你不煮,你煮!」
「因為我煮飯比較好吃,所以妳要更多練習才對嘛,所以妳煮啊,以免有一天我不在或
是…」
「(狂打)什麼你不在!你不要、你不要亂講話你!」
「(兇)妳幹什麼啊妳!我是說…」
「(摀織田嘴)你不要說!你不要說!」
「妳打我幹嘛啊!」
「你不能說你不在!你就是一定要在!」
「妳瘋婆子啊,我是說如果有一天我去辦年貨的話,或是去辦什麼貨的話,或是跟老
闆…」
「不要說…(兩人笑著搶話中)不行辦貨…」
「不行!」
「不行喔?」(又是笑成一團)
「就是不行。」
「那妳幹嘛打我?」
「就是不行!你每天要煮,你每天都要煮飯給我吃。」
「好!」
「我要吃牛~腩~飯~!」
「還是給河馬…」
「為什麼…」
「炸豬毛!」(大笑)
「蛋包飯。」
「餿水給老闆。」
「給河馬…(笑)」
【END】
結論:我真是佛心來的,瘋了才會打完全劇 XD
--
Tags:
臺劇
All Comments
By Linda
at 2008-06-14T18:38
at 2008-06-14T18:38
By Candice
at 2008-06-17T17:37
at 2008-06-17T17:37
By Enid
at 2008-06-18T19:32
at 2008-06-18T19:32
By Frederic
at 2008-06-19T17:33
at 2008-06-19T17:33
By Enid
at 2008-06-24T09:50
at 2008-06-24T09:50
By Dinah
at 2008-06-25T15:55
at 2008-06-25T15:55
By Robert
at 2008-06-28T17:07
at 2008-06-28T17:07
By Caroline
at 2008-07-01T01:29
at 2008-07-01T01:29
By Donna
at 2008-07-03T18:04
at 2008-07-03T18:04
By Quanna
at 2008-07-04T23:19
at 2008-07-04T23:19
By Quanna
at 2008-07-07T01:21
at 2008-07-07T01:21
Related Posts
美味關係經典台詞16-20 百惠篇
By Rebecca
at 2008-06-10T00:51
at 2008-06-10T00:51
美味關係經典台詞16-20 河馬與其他篇
By Candice
at 2008-06-10T00:36
at 2008-06-10T00:36
把回憶當成心中永遠的故事
By Caitlin
at 2008-06-09T22:12
at 2008-06-09T22:12
第13貼-令我大暴走的紀存希
By Dora
at 2008-06-09T21:55
at 2008-06-09T21:55
入戲到哭的06:永不消失的彩虹
By Adele
at 2008-06-09T21:37
at 2008-06-09T21:37