美國買的六人行有中文字幕？？？ - 六人行

Joseph avatar
By Joseph
at 2006-04-20T11:55

Table of Contents


我最近在美國買一套完整的六人行

今天看到第四季時發現居然有中文字幕～～～

不過我看了一下其他季都沒有

怎麼會這樣阿～～

是買到拼裝版嗎？？？

還有一個問題是～美國版的是不是有時候比台灣的多一點點內容

每一季都這樣嗎？



--

All Comments

Oliver avatar
By Oliver
at 2006-04-24T18:06
每一季的規格不盡相同吧 別緊張:)
同樣台灣三區片每季的字幕跟發音也有不一樣的地方~
Kyle avatar
By Kyle
at 2006-04-25T08:52
四和五季是有中文低~因為之前四五季在台發行的包裝跟一區
的一樣~其它季就沒有了

王牌播報員

Hedy avatar
By Hedy
at 2006-04-19T16:08
之前看王牌播報員時 就覺得那位女主播好眼熟 剛剛又看到HBO在播 才聯想到瑞秋的白目妹妹 好像是同一個人 - ...

六人行裡錢德或喬伊稱兄道弟時用的字

Christine avatar
By Christine
at 2006-04-19T11:55
忘記是用Dude, 或者是b開頭的, 看中文字幕感覺起來像是說好兄弟之類的 意思, 蠻常出現的, 一時忘記到底是用哪個字, 或者根本我弄錯意思了 - ...

美國人都不脫鞋就踏到沙發上嗎？

Enid avatar
By Enid
at 2006-04-18T23:42
常看到這種場景，不管是在咖啡廳，還是在Monica家 好像不但進門不脫鞋，打鬧的時候也直接站上沙發上 .....不大挑剔乾淨與否的我都覺得髒了 更何況是Monica.... 真是奇怪 - ...

819裡的一個笑點.....?

Jake avatar
By Jake
at 2006-04-17T11:49
※ 引述《b1ueish (藍色)》之銘言： : ※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言： : Joey想說的是他覺得自己就像小孩子的mentor吧 : 但是講成mento : : The Interviewer: A mento… : : Joey: Right. : : The In ...

請問一下劇情

Lily avatar
By Lily
at 2006-04-17T03:20
在前3季裏面, 有一個畫面是錢德他們3個的在開恐龍戰隊的玩笑, 請問一下這是哪一季的?? 片子借我朋友了,不能找= = - ...