美國隊長2幾句台詞 (小雷) - 電影

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-04-28T01:02

Table of Contents

※ 引述《edison82606 ()》之銘言:
: captain經典台詞 自由代價很高就不再提了 大家都在講
: 有兩句 局長說 我爺爺很愛人們 但從不相信他們

My grandad loved people, but he didn't trust them very much.

: 另一句是 過去如何如何 我們不能只活在過去(有點在嗆隊長)


不確定你是否要這兩句..

S.H.I.E.L.D. takes the world as it is, not as we'd like it to be.
It's gettin' damn-near past time for you to get with that program, Cap.

: 有記憶力好的強者可以解惑原句嗎 中英文皆可
: 你稍微有印象也可 感謝大家了 請不吝分享

--
Tags: 電影

All Comments

Oliver avatar
By Oliver
at 2014-04-29T20:21
謝啦 我不確定第二句耶 或許中文翻比較好 謝謝你~~
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-05-03T20:18
只記得 "I told, shield doesn't negotiate"

MUD

Queena avatar
By Queena
at 2014-04-28T00:34
有態度好片一部 講述慘綠少年的徬徨迷惘和對原生土地的情懷 MUD(泥巴) 不只是馬修麥康納扮演的角色名 可能更代表了充斥全片 原始且本能的草根性 沒有光鮮外表 污穢 卻實實在在構成了這塊土地 導演就是想說這群人的故事吧 沒有大理想 脆弱 卻有著質樸本性的人們 這種清晰的價值伴隨著主角成長過 ...

高畑勳最貴動畫 甜蜜復仇宮崎駿

Wallis avatar
By Wallis
at 2014-04-28T00:28
高畑勳最貴動畫 甜蜜復仇宮崎駿 - 承認兩人理念分歧 不討好影迷拒高調宣退休 2014-04-25 〔特派記者賀靜賢/東京三鷹市專訪〕 動畫「螢火蟲之墓」、「兒時的點點滴滴」導演高畑勳與宮崎駿相交半世紀,都是大師, 但光環多在宮崎身上。高畑勳承認兩人理念「分歧」,還暗喻宮崎擅「討好」粉絲,瑜亮 情節似乎 ...

金鋼狼-武士之戰

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-04-28T00:26
這不看了很不爽 非常不爽 爛片看了不少 但這部不但劇情爛 還吃日本人豆腐+CCR主義 X戰警系列電影 只有主角跟一個反派 總共只有兩個變種人 加上一些超級老梗的日本元素 (東京 武士 和服 日式建築 忍者 機器人) 光這部分就想砸電視 然後CCR真的非常明顯 金鋼狼跟女主角岡 ...

有沒有 Tangled 的八卦?

Olga avatar
By Olga
at 2014-04-27T23:54
請問為何 魔髮奇緣的英文叫做 Tangled ? 剛剛查了 Yahoo 英文: Tangled a. 形容詞 1. 糾纏的 2. 紊亂的,混亂的,雜亂的 請問有這方面的八卦嗎? 另外, Rapunzel 是英文嗎? 該如何發音? - ...

冰雪奇緣北美破4億大關

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-04-27T23:54
Total Lifetime Grosses Domestic: $400,137,000 35.0% + Foreign: $743,600,000 65.0% = Worldwide: $1,143,737,000 本週冰雪奇緣在美國終於磨到了4億 ...