萬能翻譯機? - 星際爭霸戰

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-07-16T21:06

Table of Contents

突然想到一個衍生問題,同一艘船上的不同種族船員間溝通也是靠萬能翻譯機嗎
比如說瓦肯人還是克林貢人跟人類軍士官講話其實是各用自己的語言,不是真的
每個都會講英文是嗎? 那如果有狀況讓翻譯機突然壞掉了,他們就不能溝通了嗎?
還是比手畫腳XD? 那文字方面的問題呢? 也是有文字的萬能翻譯機嗎? 船上的
儀表板顯示的應該還是英文吧? 那非人類(或英語系XD)種族去星艦學院是不是
要先考托福還是GRE,還是要先唸個一兩年語言學校XD?

--

All Comments

威廉‧謝納在Star Trek年會上致詞會說甚麼...

Charlie avatar
By Charlie
at 2008-07-13T19:00
http://shangkuanlc.blogspot.com/2008/07/star-trek.html 這是一齣我在網路上找到的短篇喜劇 覺得真得很好笑 所以冒昧翻譯了一下 有些點聽不太懂 尤其最後面 所以有的亂翻，哈哈哈 貼來這邊眾樂樂 大家歡樂之餘也請不吝賜教囉^^ - ...

萬能翻譯機?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-07-11T11:08
※ 引述《boblu.bbsatscisci.twbbs.org (六百)》之銘言： : ※ 引述《outlook2.bbsatptt.cc (容)》之銘言： : andgt; ----------------------------------------------- : andgt; 看到這點就知道 : ...

萬能翻譯機?

Leila avatar
By Leila
at 2008-07-11T01:03
萬能翻譯機其實綜觀startrek與其說他是個bug..... 不如說他是一個很好的現狀的反應..前面版友提到的那集..也是如此 怎麼說呢 一般來說，我們其實應該不會太反對startrek與其說是談未知的宇宙... 不如說是把已知的地球上的人類的各種情境、風俗轉化到未來的宇宙舞台上演出.. 增加他的 ...

TNG的中文字幕?

Necoo avatar
By Necoo
at 2008-07-10T01:42
目前只有看到S3內嵌的,其他季射手網只有英文字幕 請問哪裡有中文字幕呢? - ...

Re: Star Trek與Star War 哪個科技較進步?

Agnes avatar
By Agnes
at 2008-07-09T13:38
Star Trek 與 Stat War 哪個科技比較進步？ 是一個非常含糊的問題。 因為 Star Trek 是有非常多文明與科技的世界。 所以不曉得問這問題的人是想拿哪個文明的科技來和 Stat War 比較 Star Trek 的主角是星聯，但是故事中比星聯強大許多的文明卻比比皆是。 例如: ...