蔡明亮：李安清楚自己要什麼 - 李安

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070902/2/js0b.html

蔡明亮：李安清楚自己要什麼
更新日期:2007/09/02 16:30 記者:記者葛大維／桃園機場報導

進軍威尼斯影展的台灣電影「幫幫我愛神」，監製蔡明亮和導演李康生，昨晚在機場親身
演了一場「抱抱我愛徒」的好戲。

李康生執導第2部劇情片「幫幫我愛神」就入圍威尼斯影展正式競賽項目，昨晚工作團隊
前往威尼斯，因為班機難訂，李康生比蔡明亮早一班飛機先走，等採訪的媒體都離開後，
李康生走近對蔡明亮說：「我先走囉」，蔡明亮說：「來抱一抱」，兩人緊緊一擁，親密
之情，溢於言表。目送李康生離開，蔡明亮說：「他是我的驕傲。」

猶記1994年蔡明亮執導第2部電影「愛情萬歲」就贏得威尼斯影展最佳影片金獅獎，如今
一路跟他走來的演員李康生也當導演進軍威尼斯，問蔡明亮：「這是不是命中注定的傳承
？」他笑說：「我真的沒想過能有這一天，所以特別高興，不過我倆的作品風格截然不同
，當他的監製特別辛苦，還常吵架呢。」

蔡明亮說：「李康生想拍觀眾愛看的電影，我糾正他說『不要想太多，把電影拍好比甚麼
都重要』。他年輕、創作力豐富，有很多東西我拍不出來，所以遇到意見衝突，通常我會
讓他。」

今年李安的「色，戒」入圍競賽項目，片中情慾戲引發爭議，情形類似當年蔡明亮的「天
邊一朵雲」。蔡明亮說：「我覺得李安不會有壓力，他很清楚自己要甚麼，也許有人會問
『為甚麼一定要用那種手法拍？』但當導演都知道，劇情需要怎麼拍時，不那樣拍、味道
就是出不來。『色，戒』當然不能不『色』，李安把張愛玲文字沒說出來的東西拍出來，
我絕對支持他。」

蔡明亮預定在威尼斯停留10天，就要趕回來照顧住院的媽媽，他說：「還好我妹妹從馬來
西亞來台灣幫我照顧，而且我把這幾天要給媽媽煮的花菜、胡蘿蔔，要燉湯的瘦牛肉和豬
肉都準備好，臨走之前小康和我的乾兒子都去抱抱我媽媽，她好開心，我就放心了。」


--

京尤 言兌 糸充 女某 口羊

糸充 女某 言某 石疑 口自 月兌 土也 口拉

--