觀賞"怪獸產地"是否需有哈利波特基礎 - 電影

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-11-17T13:15

Table of Contents

聽到怪獸與牠們的產地這部電影時本來還沒有特別關注

但是在水管上看過各種預告分析和推薦後開始產生了一些興趣

但是本身並沒有看完哈利波特全集
只有看過前面三集 (主觀認為丹尼爾之後有點…

但是為了艾瑪我願意找時間把全集補完XD

想請問各位已經觀影完畢的大大
在沒有看過哈利波特的基礎下去看這部是否會有困難
還是怪獸與牠們的產地可以獨立觀看 完全沒有問題？
能夠等看完後再回去霍格華茲惡補？

然後這部在中國的譯名……www

--
Tags: 電影

All Comments

Edith avatar
By Edith
at 2016-11-17T17:58
不用
Edith avatar
By Edith
at 2016-11-22T13:34
中國的是什麼啊? 妖獸的居住地?
Iris avatar
By Iris
at 2016-11-25T04:00
神獸何處尋
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-11-26T16:30
↑感覺很封神榜...姜子牙收集寶可夢的故事
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-11-27T19:54
那是我亂講的 網路上查到的是《神奇動物在哪裡》
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-12-01T12:55
神奇動物在哪裡 絕對難不倒你
Enid avatar
By Enid
at 2016-12-03T13:31
神奇動物在哪裡～就看你有沒有注意到～
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-12-07T16:38
為何不翻動物尋奇
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-12-11T05:35
中國網友倒是喜歡這片名 無語
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-12-12T03:07
其實是山海經(誤
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-12-16T12:49
不用！放心去看吧！！！
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-12-20T02:52
別擔心，覺得作為單獨故事看情節也很完整了！
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-12-22T08:04
看到中國網民嘲怪獸這譯名 囧 我覺得他們的超低齡...
Ida avatar
By Ida
at 2016-12-26T10:26
可以看 超立方的預告解析喔 很清楚
George avatar
By George
at 2016-12-31T09:08
其實可以搭配超粒方跟誰不重要的解析！都很完整且豐富!
Annie avatar
By Annie
at 2017-01-01T17:35
我覺得原po標題簡稱 怪獸產地 感覺比官譯更順口也不失原意
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-01-05T07:38
覺得台版翻譯比較好，這在本傳是本教科書 直白的翻比較
貼切適合，神奇動物在哪裡就像一本童書了...
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-01-05T20:26
只要知道葛林戴華德是當時第一黑魔法師就夠了
James avatar
By James
at 2017-01-09T20:28
威利表示:被山寨?
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-01-13T00:42
那應該叫 妖獸在哪裡 才對XD
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-01-17T02:47
不用
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-01-18T16:41
妖怪爸爸去哪兒?(X
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-01-22T05:08
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-01-23T12:51
不用基礎，有第一次看哈利的驚喜感動～快去
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-01-27T06:56
剛開始傻演，但我現在有點愛上中國的神奇動物在哪裡的譯
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-01-30T01:57
翻譯怪獸產地就沒有原文刻意造句的感覺了啊...
George avatar
By George
at 2017-02-01T03:22
看過哈利也要記得細節吧XD... 像我完全忘記葛林戴華(抹臉)
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-02-01T19:52
看電影之前要知道葛林戴華德年輕時是因為一場魔法意外殺
Madame avatar
By Madame
at 2017-02-05T13:16
死一個人和鄧不利多分手的 因為這個覺得好多地方很腐XD
Megan avatar
By Megan
at 2017-02-10T11:57
真的覺得有看會好一點
Jack avatar
By Jack
at 2017-02-13T12:17
不需要吧，這部我沒看過小說，有些地方雖然不很清楚設
定有點霧煞煞，但是不影響好看度，反而一步一步推進更
Una avatar
By Una
at 2017-02-13T21:11
有意外驚喜
Queena avatar
By Queena
at 2017-02-16T02:24
推文好好笑XDDD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-02-19T09:44
應該不用吧？ 這部不是描述哈利波特裡的教科書嗎？
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-02-22T20:20
中國電影取名真的蠢到沒有極限

舒淇、王千源《健忘村》首支完整預告

Adele avatar
By Adele
at 2016-11-17T12:14
https://www.youtube.com/watch?v=-EMXESdsnek 電影：《健忘村》 類型：曠世喜劇 上映時間：2017/1/26(春節賀歲檔) PS：卡司有點強大，還有我最愛的舒淇 andgt;///andlt; - ...

有關Matthew McConaughey

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-11-17T11:53
Matthew McConaughey https://goo.gl/N4thqh google小姐讀音示範 為什麼會被翻成 馬修‧麥康納 請問 中文裡他的and#34;Heyand#34;跑哪裡了? http://imgur.com/a/xytyA - ...

怎麼定義好萊塢電影

Lauren avatar
By Lauren
at 2016-11-17T11:45
※ 引述《mr62207 (just)》之銘言： : 一直覺得美國商業大片都是好萊塢電影 : 但是最近看到有人說李安就只是好萊塢商業名導演而已 : 我突然在想，斷背山，中場戰事這些電影也能算是好萊塢電影嗎？ : 不知道到底要如何去分別？餵雞效果好像也不是很好，求專業分析，謝謝大家 三幕劇是大部分戲劇的基本形 ...

迪士尼真人翻拍經典長片接下來可能是？

Wallis avatar
By Wallis
at 2016-11-17T11:16
迪士尼近年大量重拍經典動畫長片 策略跟評價見仁見智在這就先不討論 各位覺得還有哪幾部可能被翻拍呢？或是期待哪部？ 動畫長片列表（wiki) https://goo.gl/XRW1Pm 個人想法 小飛俠與泰山近年有別人先拍了所以短期應該不會有 動物為主角的小姐與流氓、狐狸與獵狗、羅賓漢要翻拍有難度 ...

殺了七個人之前 Shepherds and Butchers

Kelly avatar
By Kelly
at 2016-11-17T10:29
2016金馬影展的片子， 南非重量級製片《曼德拉：漫漫自由路》的安南特辛赫、導演是2010角逐奧斯卡外語片《 生命的重量》的奧利佛史密茲。 _ _ _ _ ___________________防雷____________________ 這部片是改編自1980年代南非種 ...