請推薦適合邊看邊學英文的影集 - 歐美

※ 引述《kay841215 (小居)》之銘言：
: 我想要衝一下英文聽力成績
: 平常有在看影集的習慣
: 但想問問版友有沒有推薦的影集
: 也適合當作教材讀書？
: 主要是想訓練聽力～
: 希望各位版友推薦～～～

我可能認真了，但是我想要好好回答你的問題。
老實說，我覺得你一開始的出發點就偏了。
看影集應該要因為喜歡這部影集而看。
如果要因為其他原因而看，尤其是學習和工作，我的經驗都是很快就會失敗。

有兩點想要先問原po：
1. 你的字彙量夠嗎？如果不夠的話你要充實的是閱讀不是聽力。
2. 你打算用字幕嗎？
承上如果字彙量不夠用英文字幕沒有意義，你必須一直停下來查字典，我推測三集就棄。
用中文字幕一開始入門可以，但是你在聽的懂一半左右就要放棄中文字幕，用猜的。
因為考試你不可能全部字彙都聽懂，你就要用感受去解題。
（除非看醫療律政劇相關用語會重複出現多次，久了就懂，我一輩子不會忘記lumbar
puncture，但那對你考試聽力不會有任何幫助。）

所以如果像你說的你平常有看影集的習慣，你可以選出幾部你很喜歡的。
看過的最好，表示你已經大概知道內容概梗。
前面有人推薦中文字幕一遍、英文字幕一遍、無字幕一遍，我覺得是最低要求。
中文字幕了解意思、享受劇情，你還可以初步篩選你覺得不適合的劇。
英文字幕慢慢看，你會有：喔原來那時中文意思用英文表達是用這個字，練久了你甚至可
以揪出字幕組的錯誤。
當第二遍英文字幕時你大可停下來去找你有興趣的字彙，等到看無字幕時你在主角還沒有
開口之前，你已經喊出了那個字。你會念，就表示你聽得懂，就表示考試的時候這個字跟
is & and一樣簡單。
然後重複loop，直到你覺得這整部影集你已經可以跟著主角一起講台詞為止。

多益聽力滿分，但我沒有在看影集時「嘗試」學習過英文，我只是很享受看戲的過程。

另外，你選擇的影集風格對於你要應考的類型有影響。
大致來說，以考試為目的當然選現代正規的生活型影集，因為髒話不可能出現在題目裡、
而考試內容也忌諱出現偏頗單項科目字彙。

還有影集的腔調也很重要。
有陣子跟著媽媽看三立，我本來不會講台語，後來會跟朋友烙幾句台語，他們說我的腔調
很像電視劇的腔調----我的確就是受到電視上那種抑楊頓挫情緒明顯的台詞所影響，但是
現實生活中沒人這樣講話。

如果妳是女生，Sex and the City很適合妳，裡頭女生的腔調很純正清楚，不過他們講話
喜歡強調：就是自動加。強。語。氣，而且滿喜歡拔高音調，如果妳聽力考試語速很快，
看這個考試時會吃不消。

男生的話最近推薦Suits，Harvey講話太太太迷人了，你如果練就他的腔調會很棒。
再加上商業+法律相關戲劇是我的軟肋，思路和切入點全都可以拿來應用，看的津津有味。

對於版上大推的friends沒有什麼感覺，主要是不喜歡連續劇，不能隨時跳入閃出，
而且梗很久遠。就像電影獨領風騷剛出來時美國高中生都在講as if，現在還有誰在講？

比起影集，我會建議看脫口秀。
CK Louis（口條好，有點優越感如果不喜歡白男人主義不建議）
KT Tatara（大推，好笑、有起承轉合、梗新，但量很少，西岸口音）
Trevor Noah （南非口音但擅長模仿各種口音，多益適合，不太好笑）
Russell Peters （領我入脫口秀的世界，印度人但英文標準，可練印度腔英聽）
Kevin Hart （內容尺度不適合考試，但很適合讓你笑）

祝原po找到你喜歡的影集。
然後我們再來談練英文聽力。
(:

--

不為無益之事 何以遣有涯之生

--