賽德克‧巴萊 - 台灣

網誌好讀版：http://rurzu.pixnet.net/blog/post/1499171



霧社事件，在台灣史草草帶過，我們大概能夠從殘存的印象還記得，這是一個台灣原

住民在被日本人統治的期間，被壓榨、剝削、進而起義反抗的事件。



對於賽德克‧巴萊這部電影而言，台灣人對於霧社事件的了解，對這部片而言是兩面

刃，一方面讓觀眾容易了解，另一方面則是讓觀眾有可能會先設想劇情的推演，以致於觀

眾對於電影的劇情可能有主觀解讀或不耐，這是導演所要特別注意的。



「賽德克‧巴萊」對於台灣而言，絕對是空前的大手筆，不管是場景的設計、配樂的

引導、分鏡的細緻度、老年的莫那‧魯道，不論眼神和舉止都是非常流暢值得嘉許的，後

期公學校的殺戮節奏緊密、原住民的殺戮及殘暴，以及小孩子及老弱婦孺的對峙都令人鼻

酸，甚至初子在一群屍體堆裡抓著爸爸的衣領悲泣，僅僅簡單的一個小細節，都成功營造

出歷史悲劇的氛圍。



Vivian在訪談時說，「我們兩個還在很開心的參加慶典的時候，已經整堆勇士衝進來

，然後他們整堆那種很氣憤的，壓抑已久的情感，然後整堆原住民殺進來的時候，啊！真

的很有力量，你知道那種表情根本就不用演。」，在公學校的殺戮戰當中，那種「很有力

量」的感覺幾乎都是真實的元素組成，因此情感也更真摯，觀眾很容易就感受到，這是非

常令人讚賞的。



20年以來，莫那‧魯道到底經歷了些什麼，讓原本心高氣傲的他，到現在忍辱負重的

委曲求全呢？原先的肥美獵場被日本統治的事實、花岡一郎對於自我認同的掙扎、日本建

設了整個霧社，郵局、學校、商店、醫療所讓整個霧社繁榮了起來，從游獵生活開始的進

化史本是大家心目中理所當然的，但賽德克族卻又同時面臨矮日本人一截，女人幫傭陪酒

、男人扛著木頭，為了所謂的文明進化史，卻被扭曲成歧視，喪失了所謂的生活意義。



當現有的生活不能夠讓自己心悅誠服，我們是不是總會懷念過去生活的美好？



從花岡一郎與莫那‧魯道在水池邊的對話，感嘆著日本當地的警察比起山地警察有人

性多了，同時也對現在的制度憤憤不平。若是，所給予的文明不帶有歧視的成分，那麼賽

德克族能不能欣然接受這樣的進化史？



我想，若是這樣的話，像花岡一郎同樣心境的人，會越來越多吧？



只可惜歷史終究不能改變，也改變不了霧社事件的事實。但可喜的是，我們活在當下

，我們能改變看事情的角度，我們可以選擇尊重任何人的想法，我們也可以開闊心胸，以

更多面向去接受事情，父母的價值觀與我們不見得相同，不同國籍間的價值觀也不一定相

同，但尊重往往比威權更來得有用，如果每個人都能多一份尊重，也許就能夠多改變一點

點吧。



歷史的演變永遠都存在，而不僅僅是讓我們緬懷罷了，只可惜能夠了解的畢竟是少數

人，只要有權力，似乎就會有歧視的存在。



【建議】


另外，我還是想點出一些可以再思考能不能更好的地方，但只是個人觀感，相信導演

以後還會繼續拍電影，指出這些地方也只是希望下部片能夠越來越進步，但這部片我還是

非常推薦值得到電影院觀賞的。



首先，想講的事情太多，事情的先後發展邏輯太過正常，以及過多的零碎細節，卻讓

前半期故事的節奏感到些許的拖沓。由於電影不像小說，小說能夠用語言詞彙去闡述祖靈

及出草對於整個賽德克族的重要性，然而，在電影中，整個霧社事件似乎與莫那‧魯道的

成長史畫上等號，以這樣的敘事角度去描述霧社事件，只能說是中規中矩，限縮了一些可

能性，是我覺得有些可惜的地方。



另外，霧社事件的動機在電影中表現稍嫌不夠集中、也略顯雜亂，若能刻畫的再更深

刻點也許會更好。我曾經想過是否自己是用了以現代的角度去探討霧社事件的動機導致有

所缺失，但我希望的不僅僅只是導演在媒體上呼籲觀眾盡力去以當時的角度思考，更希望

導演能夠在電影中帶領我們不知不覺的融入當時原住民的心態，不知不覺的以當時的角度

思考。



刻畫不夠，不見得是講不夠多，也不見得是時間不夠長，有可能是在傳達祖靈及出草

意念的手法不好。背景配樂，應該只是將觀眾拉入情緒，但這部電影還利用歌詞乘載內涵

，在畫面快速流動的同時要觀眾理解歌詞含意實在是有點困難，也許導演同時兼任編劇，

在某些概念上偏好用文字及旁白來傳達，但這樣的手法或許稍嫌生硬也比較難消化，尤其

是對於不習慣看字幕的國外觀眾來說，更是吃力，或許用回憶的手法或刪減一些支線集中

焦點能夠更好，這是我的主觀感覺，也算是遺憾吧。



當然這只是我個人的看法，但即使是如此，最後公學校屠殺還是騙了我不少眼淚，其

實私心還滿希望整個劇情能夠更緊湊，若能夠精簡合為一集，不但能夠減少成本，也會讓

整個戲劇的起承轉合更完整。



另外，日本演員的整體演技還是略勝素人的配角演員一籌，素人的配角演員在氣質上

好像不夠野，文戲及群戲的張力及互動還可以更好，但幾個重要演員的演技都已經非常到

位，另外特效的真實度及歌唱的重複還是稍嫌可惜，不過這已經是雞蛋裡挑骨頭了，對於

國片這樣子大手筆的嘗試，不禁要為魏導的勇氣拍拍手，也希望這部國片不只是盛況空前

，也希望國片能夠有不同類型的嘗試，才能夠越挫越勇。



--

http://rurzu.pixnet.net/blog 請不要把我關起來。
註明作者+原始連結，文章歡迎轉載


--