還是一樣感動的"吐司男之吻"(有雷) - 臺劇

這陣子有空就把”吐司男之吻”拿出來回顧，這兩天終於看完了。

第一次看這部戲是四年前。之前從不看台劇的我，那陣子連續看了”戀香”、”愛情
白皮書”、”候鳥e人”、”我的秘密花園”等優秀的台劇，一下子陷入”台流”中不
可自拔，對以往的最愛‧日劇全然不再感興趣，有半年以上都只想看台劇。其中尤以
”吐司男之吻”、”戀香”及”我的秘密花園”最讓我著迷。巧的是這幾部沒一部是
改編自日本漫畫，全是本土創意，讓我對台劇一下子有信心了起來。

而”吐司男之吻”，則是這三部中，我心目中結構最完整、就算有狗血也灑得清新的
超優作品(如果沒因收視率好而被迫拖戲，應該會更棒)。至今我還沒看過那部台劇能
達到這樣的水準(不過一些有口碑的好作品，如”求婚事務所”、”名揚四海”等還沒
看，或許看後會有新的想法吧)，因此，說它是台灣偶像劇經典也不為過。



清新的小品

在一個奇怪的夏天，喜歡拿著DV亂拍的古怪女孩小薰，及考上台大卻夢想當流氓的青
龍幫太子爺李威，面臨了生命中種種突如其來的轉變，逐漸變得成熟，也談了場特別
的戀愛。---乍看之下有點日本漫畫公式化的設定，在豆導細膩獨特的運鏡手法蘊釀出
的特殊氛圍下，在編劇生活化的細節設計及帶省思的台詞中，這群性格豐富圓滿又有
血有肉的可愛角色們，一起譜出一段屌到不行又感人溫馨得讓人難忘的故事。

看慣日劇快節奏的拍攝手法、極帶質感的畫面處理，及單集起承轉合的說故事方法，
再來看節奏相對之下緩慢，就連鬥嘴也不似像是經過精心算計過的日劇，傾向演出自
然、表現生活化的台劇，一時之間真有點不適應。而且我覺得，台劇要從頭開始看才
有味道，中途加入會比較興趣缺缺一點，畢竟它節奏比較慢，又是從生活細節開始鋪
陳整個故事。但若逐步看下去，進入劇情營造出的世界後，那種情緒感染力，帶給我
的震撼卻更大。可能是因為，一切看起來都太逼真了吧。

很多台劇都有個毛病，就是編劇都很健忘。編到後面，好像就忘了自己前面寫過什麼，
鋪的伏筆都沒後文了，還前後矛盾，品質難以維持。但這部戲例外。每個鋪過的伏筆
都能得到圓滿的解釋，每個開頭都有完整的發展，每段情感、每個關係都有充份的描
寫。當然這麼說不是指它沒有缺點，比如李雄和咪咪將他們的年紀我就一直推不出來，
因為大家的講法都跳來跳去的，感覺很有漏洞。但整體而言它真的控制得很好，很有
平衡感，讓人像在看自己的生活，也像在看一群實際存在的可愛人物們的生活。拍得
很清新、很輕盈，感覺很舒服。


動人的情感描述

這部戲每段感情關係都描寫得很動人。李威及小薰這對吵個沒完的歡喜冤家就甭講了，
雄哥及咪咪將的無奈苦戀、裴琳及大毛阿龐特殊的三角關係、李威及李雄互相關心支
持的兄弟情、小薰及Chanel表面對立實則關懷對方的姐妹情、小薰及咪咪將的忘年交、
小薰&裴琳及威爺&大毛一起長大的情誼、小薰及李雄宛如兄妹的特殊關係… 每段關係
我都好喜歡。特別喜歡在青龍幫巨變那段時期，大家為了安全起見，一起在客廳打通
鋪，那種感覺真的好棒。>////<

在這之中，我覺得最耐人尋味的莫過於李雄及師爺間複雜的”友情”。編劇沒照一般
俗爛公式給師爺一個”不特殊的理由”，而給了他一個有點讓人感傷的動機。總覺得
師爺好像除了青龍幫，就一無所有了。就算成功地背叛，他也沒有真正開心過。因此
我對這個角色很難憎恨，反而很同情。那場李雄大叫師爺本名”蕭志林”，然後跟他
說再見的戲，不管看幾遍都覺得好心酸，就像看咪咪將跳踢踏舞的回顧片段一樣…


優秀的演員陣容

這部戲起用的演員，除了女主角李康宜及導演鈕承澤外，差不多全是新人，比如張天
霖、蔡裴琳、龐庸之等。但這群新人在豆導指導下表現清新自然，演出恰如其份。有
些戲看完，會無法接受劇中演員演出其它角色，這部就是了，每個人逼真得就像已經
完全化身為角色一樣，可愛得讓人難忘。雖然因為是新人，有幾個人口條不太順，有
時像在念台詞，尤其是張天霖，但他們的眼神舉止已經都很有戲味，加上角色個性分
明討喜，很能讓人忽略這些口條上的不足之處，自然地接受這些小缺點。

最讓人激賞的是，除了主要演員群外，配角陣容在選角上也很用心，找來的都是相當
不錯的優秀演員，比如高捷、段君豪等，連小配角都演得很不錯。第一次看小炳及黃
嘉千演戲，本來有點不安，想不到意外地自然，小炳演得讓人恨得牙癢癢，黃嘉千則
把明朗又有點三八，但正直痴情的女警演得入木三分，非常討喜，以致她死後，整部
戲給人的感覺就黯淡了一半。

我個人並不像大部份觀眾那麼挺李康宜及小薰，覺得李康宜雖然演得不錯，但沒有大
家捧得那麼高；而且小薰常先入為主地錯怪李威，在他最痛苦的時候也沒給他什麼精
神上的支持，反而還是負擔，有時真的看得很氣。但我還是無法否認李康宜及小薰都
有一種難以言喻的特殊氣質，自然而然地搶眼，讓人難以忽視，笑起來很甜很可愛，
大大的眼睛很有靈氣。看她演戲會自然而然地被牽動情緒，特別是幾場哭戲，光看她
一個皺起來的眉頭就會想跟著她哭。因此，就算有時跟李威一樣受不了小薰，還是覺
得兩人是獨一無二的一對情侶，無法接受兩人真的分開。

只是，我心目中演得最讚的還是豆導。雖然看過很多不喜歡他講話有點油的評論，及
不喜歡他老是在自己的戲裡客串重要角色的批評，但演員出身的豆導真的很有演戲細
胞，光靠眼神就能傳達很多內斂情緒，被他感動到或煞到的場景數也數不清。加上李
雄這角色真的很適合他演，因此我好希望他的演出能受到肯定。其實如果豆導長得像
喬治克隆尼那麼帥，一定不會有人介意他又導又演吧。有時真為這個世界的現實替他
不平。還好至少這部戲中，被雄哥與咪咪將感動到的人不在少數。

話說李威跟小薰這對情侶真的很有趣。小薰是跟Chanel極不像，但一個愛上弟弟，一
個愛上哥哥；李威和李雄則極像，都愛上一個痛恨黑道的女人，而且註定被這個女人
吃得死死的^^;;; 我也很有趣，四年前第一次看時，最迷的是哥哥；四年後重看，哥
哥還是很愛，最迷的卻換成弟弟，還有種想把他包括爛作在內的所有戲都找來看一下XD
超愛威爺罵人時的狠樣，還有笑起來的樣子>//////<


深入人心的配樂

最後免不了要提一下這部戲的配樂。雖然不像日劇是為戲量身打造的配樂，幾乎都是
選曲，但這些曲子都選得很用心、跟戲的感覺都很搭。其中最感人的就是韓國民謠
”Magic Castle”，配上小薰的獨白，營造出一種很特別的氛圍，在悲傷中有點希望，
我超級喜歡。再來就是雄哥與咪咪將的經典曲”I O U”，搭上他倆的苦戀真令人不勝
欷歔啊。

此外，雖然不是真正原版的主題曲，但我真的很愛WeWe唱的那首"聽不到妳"，尤其是它
放在片尾時，搭上預告畫面，整個好有感覺! >O<


日版DVD

追看過往的討論，大家最推的都是當初台視首播的版本。聽說它跟我看的VCD版本在配
樂上有很大不同，主題曲不再是孫燕姿的”綠光”，片尾曲不再是五月天的”彩虹”，
劇情使用的幾首配樂也都被換掉了，等於我看的版本已經不是原汁原味。加上很多片
段我都覺得剪接得很怪，有時場景有被硬生生cut掉的感覺，轉換得很突兀，不知道是
不是也是製作成VCD才有的狀況，讓我對這個原汁原味版更感興趣了~

偏偏現在重播的版本好像只有越剪越糟，沒有跟當初首播一樣的版本出現。就連DVD也
只有日本出過(這是啥道理啊？@__@)，因此我想問有買日版DVD的人，這個版本是原汁
原味版去製作的嗎？如果不是的話，有沒有人自己有錄來收藏的啊~ 方便的話可以分享
一下嗎？我真的真的好想看喔>___<

題外話，看這部劇的日版DVD介紹就可以發現台劇跟日劇很大的不同，在於台劇是很順
地在發展故事，每集都自然串連，起承轉合是整體性的，不像日劇單集就有它本身的起
承轉合，並依靠這樣的起承轉合及幾分鐘精彩預告來吸引觀眾觀看下集。台劇往往都在
一個吊人胃口的點結束一集，並在片尾曲播放下集畫面，這樣就算下集隔一星期才播，
觀眾也會因為看到令人在意的畫面及後續發展，而乖乖守在電視前。

兩種說故事方法沒有孰優孰劣，不過當外銷到另一國家時，就可以看出這種觀念差異造
成的有趣現象。明明沒有單集明顯主題的台劇，日版DVD硬是給每集冠上一個長到不行
又不怎麼具美感的章節名稱，看起來有種說不出的怪^^;;;





--
歡迎到我的部落格來看更多文章喔:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014


我的人生，就像在白夜裡行走一般。
That's way of life...


--