那些年,我們一起追的女孩,創作幕後分享 - 電影

Oscar avatar
By Oscar
at 2011-08-02T00:45

Table of Contents

電影創作過程(9)音樂的神奇魔力(上)

網誌圖文版 http://www.giddens.tw/blog/post/35401764

(原文有7926字,所以分上下,比較好排版)



----------------


電影配樂是聊撥觀眾情緒的靈魂。


上次短片「三聲有幸」後製時,結局是經典的「七年約定」,

我選了一首我很喜歡的歌請雷孟依照節奏剪,剪好後我去看,

看著看著就流下眼淚,因為電影結局實在是太感人了。

但那首歌有版權,當然不能這樣用,於是我請當時的電影配樂老師依照完全相同

的畫面配了一段音樂進去,我聽,結果味道完全不對,我根本哭不出來。

深思了幾個小時,我寫信向那位配樂老師道歉,中止合作,立即重新找了鄭偉杰

老師為電影做配樂。

幾天後鄭偉杰老師的音樂搭上一模一樣的剪接畫面,我重又看了一遍,

結果哭得唏哩嘩啦……


一模一樣的剪接畫面,配上三種音樂,各有三種不同的表情,電影配樂就是如此有魔力,

我認為,在電影院裡黑漆漆一片,觀眾的眼睛非常專注地盯著大銀幕畫面看,

視覺的衝擊是很感官的,你時時刻刻都有所防備等一下要看到的東西,

然而聽覺的震撼是隱藏性的,正當你全神貫注在畫面上時,

音樂卻偷偷的、直接地、打進你的心裡。


缺少了配樂的電影,沒有完整的靈魂。


SONY MUSIC是電影主要投資公司,不僅是處理音樂版權上的超強者,

對於製作電影配樂也有強大的資源,音樂總監是薛忠銘老師,配樂則是侯志堅。

遇到這兩大神將,我極為幸運------就讓我痛快地向大家吼叫,

我是如何任性地繼續許願!


「那些年,我們一起追的女孩」是一個跨越十年的成長記憶,

我希望電影裡出現的音樂除了感動觀眾外,還得擔任座落時空的共鳴任務,

我想選一些歌帶我對過去時空的懷念,

這些懷念是屬於大家的,有些則是我一往情深的自私,

我在寫劇本的時候,在劇本格式裡就留有電影配樂的位置

(我沒看過有別的編劇這麼大膽),

我會先填上這一場最合適的音樂類型、甚至直接了當寫出歌名。



我們先談版權歌的部份。



國小五年級我最喜歡的電影是朱延平導演的「七匹狼」,

電影一開頭就是主題曲「永遠不回頭」,

在熱血激昂的配樂底下以旁白介紹每一個出場的明星:

王傑飾演駱駝、張雨生飾演小雞、庹宗華飾演浩子、金玉嵐飾演董婷......等等,

這張飛碟發行的音樂專輯是我童年最鮮明的記憶,每一首歌我都會唱,

所以我請SONY去清版權,當做「那些年,我們一起追的女孩」的開路先鋒,

同樣作為影片一開始介紹主要角色出場的氣勢歌。




「永遠不回頭」的版權使用難度極高,年代久遠,飛碟也消失了,

加上齊唱的歌手太多,錄音版權複雜,所以我們決定乾脆重製,

除了很可惜敖犬因唱片公司因素不能配合外(他很想唱!),

所有的主要演員都一起錄唱了這首經典熱血歌,為電影開場。


「戀愛症候群」第一次出現在我的記憶裡,是台視的八點檔「郵差總是按錯鈴」

的主題曲,當時我好像才國小四年級依稀?

黃舒駿獨特的遊戲式唱腔,加上超諷刺的頑皮歌詞,我好喜歡,

為歌裡超挖苦卻也超精準的戀愛世界深深著迷。


「那些年,我們一起追的女孩」在講一段快樂的青春,色彩繽紛,

但內容並不是描寫逞凶鬥狠的叛逆歲月,而是每個家長都好喜歡的……努力用功讀書!

但努力用功讀書太靜態了,拍起來恐怕很無聊(難怪台灣的青春片都很愛偷東西

打架砍來砍去,很有畫面嘛!)。


我換個方式想,拍是一定要拍的,而「戀愛症候群」的節奏明快,

歌詞意境又完全貼合電影裡「努力用功讀書只為了更接近女孩的日子」,

可以作為沈佳宜與柯景騰一起努力用功讀書橋段的配樂,

然後以快速剪接的方式表現------這就是廖明毅的強項了。



然後呢?超好笑的,廖明毅上網自己亂抓了一段戀愛症候群的「現場演唱版」來剪接,

剪好後,我們請SONY去清版權,這才發現我們剪接用的配樂跟SONY清到的版權不一樣,

我們要的是節奏比較快的現場演唱版,但SONY清到的是正宗的專輯錄音版,怎辦?



重剪不難,但專輯錄音版的節奏明顯偏慢,沒聽過超快節奏的現場演奏版就算了,

但在有比較基礎下,專輯錄音版的節奏變得比較不合襯我要的感覺,

我只好請SONY再去清現場演唱版本的「戀愛症候群」。沒想到更好笑的來了。


SONY總算是清到了live版本的戀愛症候群,但我一聽,又怪怪的,

拿它搭配剪接畫面來看,有些銜接不上的違合感。

這時我才驚覺,幹,黃舒駿到底唱了多少個現場演奏版啊!

每一個版本節湊快慢都不一樣啊哈哈哈!



於是很悶的SONY只得繼續清、清、清,

就在我準備屈服在不那麼快、卻也不那麼慢的「戀愛症候群」現場演唱版的時候,

SONY宣布他們完美地取得最快節奏的現場演唱版!

電影就是這麼有趣的完全體,每一個細節都有巧妙之處,

靠的,是把關每一個細節的人的努力。


比起「永遠不回頭」跟「戀愛症候群」,第三首版權歌,

原唱者是殷正洋的「人海中遇見你」知名度小得可憐。

當我堅持要用「人海中遇見你」當做沈佳宜結婚典禮進場的進行曲時,

每一個人------每、一、個、人!都投下反對票。


理由?

別說印象模糊,他們根本連聽都沒聽過,即使是google這首歌,

所得的結果也少得可憐,連一頁都不到,

他們認為將這麼一首沒有聽過的歌放在電影中超重要的位置,根本無法引發共鳴。


但我說過了,電影是最自私的作品,只有自私,才能以愛的姿態開花結果。

這首歌,是我生命裡的神之配樂。

------我愛它,所以我相信它能發揮出神級配樂的超能力。

記得我第一次聽到這首歌,是在一支走溫馨風的廣告裡,令我心跳加速。

然後我在電視節目上看過殷正洋唱過幾次後,這首歌就悄悄地消失了。

它遠遠不夠暢銷,於是這個世界沒有給這首歌經典的位置,

老實說,它不是時代的共同記憶。


但,歌詞裡這一句:「親愛的我多麼幸運,人海中能夠遇見你。」深深打動了我,

真的,完全將我對沈佳宜的感覺寫進了歌詞裡,配上優美的旋律,讓當時非常喜歡

沈佳宜的我,非常非常地想要……未來某一天我牽著沈佳宜的手走上紅毯時,

以這首歌當做背景進行曲。



這首歌,當然沒有用上哈哈。

但,人生中所發生的每一件事,都有它的意義。


我要拍電影了,我要將我們的故事拍成電影了,

就跟這一句出自小說打噴嚏裡的經典對白:「居爾,你跟拳王一樣高啊!」一樣,

這首無法用在真實人生裡的婚禮進行曲,原來它的位置,

真真正正應該出現在這一場電影裡啊!


原唱者殷正洋的歌聲嘹亮,但有點太正經八百了,是軍歌級的,

於是我們請小胖林育群重唱一遍「人海中遇見你」。

小胖唱得百轉千迴,極為優美醉人,

當電影裡沈佳宜一出現在婚禮上時,動人的人聲配樂立刻隨著幸福的白紗,

唱進了每一個觀眾的心底。



多次試片中,原先反對用這首歌的所有人都不得不在嘆息中承認,

這個世界錯過了這一首好歌,而這一首極為真摯動人的歌,必定隨著電影重新讓這個

世界再聽一次。



除了重新配唱重製的版權音樂外,電影當然也有自己的生命邏輯。



為了精準地拍出「教室打手槍」橋段,

我希望在正式開拍的時候能讓演員在正確的節奏下「表演打手槍」,而非現場亂打一通再事後配樂。



我跟薛老師說,打手槍的動作蠻像刷吉他的,所以我要一段大約一分鐘的吉他調配樂,

最前段要有西部牛仔即將對決的感覺,中段就熱鬧,中後段則是緩了下來,

直到最後急轉直上衝到「爆炸」。

(其實我本來想直接用濁水溪公社的卡通手槍,但我需要更快樂更瘋狂的節奏)

我還找了兩段「有點接近但又不是的嘻哈音樂」給薛老師參考,

薛老師果然如期在電影開拍前夕,將非常厲害的打手槍配樂交給我,

讓我們有機會請曾經是舞蹈老師的執行製片Tommy,依旋律編出一支關於打手槍的

奇怪彈吉他舞蹈。



當然囉,當年那一個深深喜歡著沈佳宜的柯景騰也幫了不少忙。


那些年裡連五線譜都看不懂的我,默默寫了好多首歌給沈佳宜(真的都很好聽哈哈),

我曾經將幾首的旋律編成midi收錄在「那些年,我們一起追的女孩」隨書贈送的CD裡。

薛老師聽了CD,建議我「寂寞咖啡因」這首歌寫得不錯,可以放進電影原聲帶裡,

當做是一個紀念------紀念故事之外的真實情感。


其實這個自溺的念頭我早就有了,但這樣的配樂邏輯未免也太害羞,我自己有點掙扎,

但薛老師既然開口了,我繼續害羞下去就太不知恥了。



於是十五分鐘後,我就厚著臉皮走進SONY的錄音室,

將我寫的「寂寞咖啡因」用力唱了一遍,把清晰的主旋律唱準,

然後交給薛忠銘老師的愛將阿忠搞定。


這首「寂寞咖啡因」要給誰唱呢?當然是柯震東。

就說了一億次,這部電影就是充滿了自私的愛啊!



說到愛,陳妍希更有愛。


就在我們在精誠中學拍電影拍了一個多禮拜後,有一天等劇組打光,

我去演員休息室閒晃,

妍希有點不好意思地跟我說,她自己作詞作曲,為這部電影寫了兩首歌,

如果我想用在電影裡的話,就拿去用吧。

不廢話,我立刻打開電腦,將這兩首歌的檔案存進電腦裡,趴在桌上戴耳機聽。

聽著聽著,我就像個娘砲一樣飆淚了。

我很感動,除了歌寫得真的很好聽以外,也為妍希的心意給打動。



一直以來我都知道妍希好喜歡劇本,好喜歡沈佳宜這個角色,

每次讀本讀到最後,妍希都會忍不住流淚。

說真的,每每看到妍希深受劇本感動的樣子,平常沒什麼責任感的我就會充滿鬥志,

一定要將電影拍得非常棒,否則我以後在妍希面前都抬不起頭了。


只是我沒想到妍希會喜歡這個劇本到、自動自發為電影寫歌的程度,

且歌詞裡透露的完全就是電影中沈佳宜的女孩兒心情,好可愛,好甜蜜,

不管是故事裡故事外的柯景騰聽了都會很想哭。


之後我將妍希寫的歌拿給SONY,極力推薦。薛老師聽了,

覺得其中一首「孩子氣」寫得的確很棒,當下便決定將妍希的心血送進錄音室。


那麼,這首「孩子氣」該由誰唱呢?

當然是我心中唯一能飾演沈佳宜的妍希寶貝來唱啊!!!




------------

(那些年我們一起追的女孩,電影原聲帶專輯,預計8/05上線)

(電影即將在8/06情人節,搶先快閃上映口碑場------

許多配合的戲院,一天只上映一場!

詳細情況請參閱http://www.facebook.com/event.php?eid=255045864507950

配合的戲院逐漸增加中)



--
Tags: 電影

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2011-08-03T15:11
頭推刀大
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-08-08T05:59
好想看啊!!!!
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2011-08-11T14:13
感覺上這部戲裡的音樂很棒吼
Gary avatar
By Gary
at 2011-08-15T14:23
先前聽過〈那些年〉很好聽 胡夏的聲音也很合適這首歌
本文裡提到的歌曲也是我記憶中熟悉的旋律
Lily avatar
By Lily
at 2011-08-19T19:08
推!!!!!一定要去支持
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2011-08-24T18:02
音樂真的是超強,侯志堅真的很恐怖的強!
Ursula avatar
By Ursula
at 2011-08-26T12:17
我沒有許願到的歌,好像只有"飛龍在天",我覺得這首也很能
代表某個時期的台灣氣氛,旋律也很kuso激昂,可惜不授權
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-08-29T05:50
先推
Dora avatar
By Dora
at 2011-09-02T11:38
噗!飛龍在天XDDDDDDD 好妙!
Oscar avatar
By Oscar
at 2011-09-06T01:57
期待上映~
Olive avatar
By Olive
at 2011-09-06T18:19
推!

《美國隊長》by(時光之硯)

Adele avatar
By Adele
at 2011-08-01T21:32
《美國隊長》- 時光之硯部落格 PTT2個人板 Inkstone http://blog.yam.com/YenC/article/40132378 =============================================== ...

由死見生,終則有始——電影《父後七日》

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-08-01T18:42
最近家裡有長輩正在作七,於是我想,嗯,差不多該是來看《父後七日》的 時候了。 我沒有在去年跟著佳評如潮進電影院,並不是因為有什麼不想被引爆的哭點 ——我跟親戚的緣份一直都很淡,而我應該還要很久很久,才需要去面對「今嘛 是欲哭還是不哭」這種問題。所以我沒辦法告訴你,把一個生活起居幾十年的客 廳,慢慢佈 ...

《于洛先生的假期》:為他者吟,一首現代性的歡娛悲歌

Leila avatar
By Leila
at 2011-08-01T15:51
http://wp.me/p3bBy2-2v 賈克大地(Jacques Tati)在自編自導自演的諷刺 喜劇于洛先生首部曲《于洛先生的假期》(1953)中, 首次為我們呈現一個不為世俗/現代性所收編的『鄉巴 佬』。于洛先生的怪異行徑,表現在他那機械般的行為 舉止,與總是無法跟上步調的身體系統,看 ...

大家對3D是不是太苛刻了

Caroline avatar
By Caroline
at 2011-08-01T02:27
※ 引述《Moritz (....)》之銘言: : 原po七年級 第一次接觸3D影片 是在台中科博館 : 立體劇場看3D影片 不但有簡單的劇情 還有無限的驚奇 : 而電影原本是要說故事的 : 3D只是輔助 讓觀眾更能身歷其境 : 如果故事說不好 只是耍弄特效 : 在驚奇的同時 心裡卻一直暗罵這三小邏輯 : 這 ...

甄子丹除了葉問以外...

Carol avatar
By Carol
at 2011-08-01T01:58
※ 引述《angolmois (安哥爾摩亞)》之銘言: : 甄子丹二十年來也拍過不少片,不過十年內才開始有較多當主角的機會, : 真正大紅更是到葉問後。 : 一個演員有代表作固然重要,但能夠多一些更好吧。 : 不曉得大家覺得丹哥除了葉問,還有哪一部主演的片是比較成功的呢? : --- : 雖然在「武俠」裡有些 ...