里見八犬傳 演員專訪 VOL.9 菅野美穗 - 日劇

http://www.tbs.co.jp/satomi8/c_interview/c_interview_09_01.html

Q：敲定了在「里見八犬傳」中演出的感想？

我覺得非常的光榮。在撰寫劇本的大森美香樣還是副導時就曾經一起共事過，大森樣成
為劇作家後，我一直期待著哪天能夠再一起工作。以大森樣的腳本拍攝時代劇、非常棒
的角色分配、又聽說服裝是由和田惠美女士設計的，這些都讓我對這部戲非常有興趣。
其實剛決定演出時，我非常期待能和八犬士中的誰戰鬥的武打戲。當看到瀧澤和武打戲
的導演阪口先生討論時，「好好喔～我什麼時候才有吊鋼絲的鏡頭呢」不由得這麼想了
(笑)。然而，我幾乎沒什麼武打戲呢。

Q：關於分飾玉梓、妙樁兩角？

玉梓、妙樁都屬於與里見家敵對的一派，有著強烈怨恨的角色。我覺得玉梓的怨恨是激
烈而瘋狂的，而妙樁比玉梓來的沉穩，表面上雖然不太會表現出來，但內心是帶著強烈
恨意的。玉梓在年齡上的設定比妙樁年輕，包含著這層考慮，意識到兩人之間的差異而
演出。

Q：分飾兩角的困難之處？

玉梓、妙樁皆是很有挑戰性的角色，演起來很有意義。因為這次是說著時代劇對白的反
派角色，兩邊都不能不注意。玉梓、妙樁的說話方式不同、音調高低也不一樣，在攝影
期間中，曾經因為想成另外一個角色的表演方式而浪費了時間。

Q：關於服裝？

我覺得玉梓、妙樁的戲服都是以中國式的和服為根據製成的。重複的是玉梓披著袈裟、
而妙樁是裹著袈裟。裹著袈裟讓頭很難轉動，但玉梓、妙樁都是動作俐落好看的角色，
這一點令人在意。跟仲間一起拍攝時發現，伏姬衣服的圖案是淺色系綴著大花，玉梓則
是以幾何方式排列的半櫻，請仔細注意兩者之間的對比形象。還有比較有印象的是，最
後在瀧田城那一幕中出現的伏姬和服。和服的圖案是按照古書上插畫的樣子製成的，非
常的漂亮。不論哪件衣服都很美，我覺得即使光看服裝也很有樂趣。

Q：今天拍攝的是跟武田鐵矢先生的對手戲，對一起演出的演員們有什麼想法？

雖然是相隔了七年才有的合作，不過在休息時間非常的有話聊，是以很幽默的對話引導
著我進入話題。跟仲間一起拍攝時，她也有到我的房間喝茶聊天。一起演出的演員們幾
乎都很健談，拍攝時很快樂。

Q：拍攝蠻花時間的呢。

感受到「花這些時間來拍出好作品吧！」的熱忱。不論是服裝、造型、道具、演出等，
全都非常的奢華‧細心‧豪華。由佐佐木藏之介演出的山下定包和玉梓的宴會場景，不
但有深海魚製的生魚片，各種料理的細部都非常考究。感受到所有東西都非常細心製作
，讓人很高興。

Q：請對閱覽網站的觀眾說些話。

我覺得這次的「里見八犬傳」有著超越時代劇的娛樂性。無論什麼年紀的人都能夠欣賞
、有夢想的作品。想著這是從江戶時代流傳至今的英雄故事，我才看過劇本就感到十分
興奮。能夠參與演出這樣一部所有製作人員灌注時間與熱忱的作品，不但覺得非常感謝
，我也相當的期待。大家也請務必觀賞2006年初充滿氣勢的「里見八犬傳」。

噗～還真多orz

--

▉ ◢◤ ★ ███◣ ★
▉ ◢◤ ▉ █
▉ ◥◣ ▉ ▉▅▅◤ ▉ 如果有人不小心按到...就可以增加人氣度了*_*
▉ ◥◣ ▉ ▉ ◥◣ ▉ http://www.wretch.cc/blog/mizukiri

--