重返20歲 & 奇怪的她 - 電影

這部片的確很特別

同一部劇本，中韓兩種版本

有人覺得韓版比較好

不過我倒是覺得各有特色

只看韓版的人，可能比較感覺不出來女主角那種外表年輕但內心卻還停留在老年的感覺

但是看過中版的人，一聽到給我一個吻，那種差異感完全就可以體會

(雖然這是文化差異啦，但畢竟華人看中文版還是比較有fuㄎㄎ
這點的確是中文版的一大優勢)

韓版最後女主角變老以後，是用總監送的髮飾來象徵年輕的回憶

但是中版卻是直接問總監，如果我變老了，你還會喜歡我嗎?

兩部在結尾處的表現各有千秋
(我個人是比較喜歡中版，比較有感覺
不過兩個版本都沒提到總監對於女主角變老以後的心境，感覺有點可惜)

最最可惜的一點

是這兩部片居然沒辦法在同一時間一起上映

不然這種一片兩拍的模式

比起那種一部片分上下兩集的騙錢方式

來得有誠意多了...

--