金馬影展－朦朧的雙眼 - 藝術電影

圖文網誌版：http://tonlinphoto.pixnet.net/blog/post/27576767
（有海報、劇照及電影簡介）

BBS純文字版：


這是一部阿根廷的電影，風格跟惡魔甜心有點類似，沈重的題材（當然我原本並不這麼

想），觀影時一直有種濃厚的心理壓力，這部片帶給我的壓力比惡魔甜心或第四張畫都

更重，彷彿在電影中段就會知道結局並不美好，我不喜歡不是happy ending的電影啊～



電影名字原意是隱藏的眼睛，指的是嚴苛的道德標準下，為了要維持制度的常態性，以

老師的雙眼來監督學生。



回來看簡介，才知道原來女主角的職位叫作訓導老師，我一直以為是導師，不過校長不

是校長吧？應該是訓導主任？嗯......我想阿根廷的教育制度跟我們很不一樣。



身為以高道德標準文明的學校（老實說我也是回來看簡介才知道是貴族學校），學生的

一舉一動都被監控著，上課要排隊、檢查儀容、點名，下課還有導師穿梭廊道來窺視著

可能違反規定的行為，真的是封閉到了極致的學習環境。



年僅23歲的女主角（當我知道他比我小一歲時我真是驚訝），似乎沒有談過戀愛，每天

的生活除了與家中兩位年長的女性親人相處，就是在學校面對著其他導師及學生，正值

青春年華的她，忍不住被異性的氣味給吸引，透過男學生及香水的氣味，滿足自己的幻

想，為了窺探誘人的異性青春肉體，甚至編派了荒謬的理由來躲在男廁裡。



整部影片表達的手法比較保守，跟我想像中的比較不一樣，就連女主角在片中自慰的場

景，也僅是表情上（以及簡單動作）的呈現，我想在將近三十年前的阿根廷，民風保守

也是可以理解的。



女主角的好事終於被校長（還是訓導主任？）給戳破，我覺得這裡情節的安排很有趣，

有些觀眾可能會很好奇，究竟校長是怎麼知道的呢？我認為當你喜歡上一個人的時候，

對方的一舉一動你都能夠察覺，心裡的想法也都可以同理體會，所以愛慕著女主角的校

長，即使中途曾因女主角楚楚可憐的淚顏，而被極度不可信的理由說服（女主角躲在男

廁的理由），但是，追隨著喜歡的人的眼神，校長就知道了一切。



「由愛生恨」，校長原本將女主角捧在手掌心上呵護著，連其他男導師對女主角些微調

侃都被他懲罰，而這份小心翼翼的心意居然換得的是一片謊言，校長一反過去對女主角

的溫柔，誘拐女主角到（他被欺騙的場所）廁所，以暴力強迫了女主角（也就是強暴），

女主角對校長的信任，也因此破裂，雙方的關係也從最一開始的互相尊敬、中途的好感

增生（可能只有校長單方面啦），到最後互相仇視，此時，女主角眼裡只剩下恨。



片中不斷出現女主角在地鐵中用指甲銼刀磨著指甲的動作，一開始我還在想為什麼要這

樣呈現，難道女主角是偏執狂？一直到結局才知道，若沒有這把隨身攜帶的銼刀，女主

角被強暴後，怎麼能為自己報仇？



殺了校長後，女主角走出廁所，在校園中，堅定且執著地不斷走著、走著、走著，然後

走入了庭院。女主角離開的畫面非常熟悉，片中同樣地不斷出現一個畫面：在類似棋盤

格紋狀的校園中，女主角從右下走至右上，導演用長鏡頭的手法，把影片的氛圍塑造的

非常個人，屬於女主角的個人，也屬於導演的個人；換句話說，我實在是看不懂。



不過，整部片的氛圍仍然鎖住在我一開始說的那種濃厚的壓力感中，透過片中人物極端

行為的呈現：高度道德標準的學校v.s.破壞戒律的女訓導老師，把當時保守民風下對性

愛的壓抑表達得非常透徹，最後，透過拆穿真相與暴力行為，把這兩種極端又連結在一

起，變成非常詭譎的狀態。



在從北海道快樂歸來後完成這篇心得，說實話真是太不搭嘎了，不過還是要在整理好照

片前，好好地把這次金馬影展看過的影片都好好寫完，才不負我的第一次金馬影展。



另外，也推崇一下今年的金馬影展，我覺得不管是宣傳、視覺、手冊、觀影服務都很不

錯，尤其是新談到的戲院（國賓是新談到的嗎？）還不賴，這次三家戲院我都剛好有體

驗過，雖然都是看過的戲院，但用來看影展感覺就很不一樣，比較下來國賓還是真的比

較貼心。



新光也許場地好喬或者是場地費便宜，但是觀眾座位彼此間的高度間距小，導致看電影

時會看到前方兩排人的頭，尤其是看這種翻譯片，若是字幕在下，就有點阻礙視線了。

（BTW先前上電影行銷課時，老師還提到前年金馬影展帶國外導演到新光宣傳時，導演對

獅子林大廈二三樓的店面感到相當疑惑，這件事讓我深有同感啊）



以上，若無意外，本屆金馬影展打完收工。



心得分享請多指教～


--