金馬獎邀請 譚詠麟想逛花博 - 藝術電影

原來標題：金馬獎邀請 譚詠麟想逛花博

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201011170072

（中央社記者卞金峰桃園機場17日電）綽號「譚校長」的香港藝人譚詠麟應金馬獎邀
請表演 ，他今天與香港樂團「Mr.」搭機抵台，粉絲搶著合影，譚詠麟掛著招牌笑容
說有空會去逛花博，現正為溫拿準備新的唱片。

常常自稱「25歲」的譚詠麟，曾在1981年榮獲金馬獎最佳男主角，縱橫演藝圈30多年
，至今仍活躍樂壇和娛樂界。

第47屆金馬獎頒獎典禮將於20日在桃園登場 ，譚詠麟率Mr.樂團，將於當天與藝人蕭
亞軒演唱電影經典歌曲，兩人將搭檔演唱「新不了情」。

譚詠麟等人今天上午搭機抵台，他說，提前來台排練及宣傳，有空會去品嘗小吃，若
還有機會，就會去逛逛花博，因為他本身很愛花。

由於他對「新不了情」歌詞中有一兩句的發音不熟，譚詠麟還特別拿出歌詞來請教記
者，他一下飛機，就有粉絲搶著要跟他合影，而在入境大廳也有不少粉絲接機，還有
人送上汽球造型的「金馬獎座」，讓譚詠麟等人笑得更開心。

原來標題：金馬獻唱 蕭亞軒花50萬置裝

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201011180182

（中央社記者蔡和穎台北18日電）歌手蕭亞軒最近與電影圈互動頻頻，除為動畫片獻
聲，她將與「校長」譚詠麟同登今年金馬舞台獻唱，還自掏腰包50萬加碼演出。蕭亞
軒說，她這次不熱舞，要「回到聲音的火辣」。

金馬獎頒獎典禮20日將在桃園縣多功能展演中心舉行，表演嘉賓「ELVA」蕭亞軒今天
下午與譚詠麟到會場彩排2人共同演出的典禮節目「影中歌」。

2人將分別演唱 ，由蕭亞軒唱「地下鐵」、蘇打綠歌曲「小情歌」等，譚詠麟則唱經
典歌曲「半夢半醒之間」等歌 ，2人並將合唱「新不了情」。能與譚詠麟一同演出，
蕭亞軒說：「這是很指標性的合作。」

求好心切的ELVA為金馬自掏腰包，加碼50萬準備服裝、演出設備等，當天走星光大道
將選擇能展現女性魅力的禮服，上舞台演唱則走個性復古風，帶點文藝復興味道，蕭
亞軒笑說，衣服不會太誇張，「又不是來爭影后」。

金馬獎典禮和星光大道準備工作正加緊腳步 ，負責轉播的台視投入千萬、出動400名
工作人員。今年星光大道總長近100公尺 ，較今年金鐘獎星光大道長了近20公尺，並
將有52組嘉賓走「漫長星光」。

單是在星光大道，台視架設19台攝影機「備戰」，其中設在臨近大樓制高點，從高處
捕捉金馬盛況。

原來標題：譚詠麟率香港五月天 力挺金馬

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201011180292

（中央社記者蔡欣樺台北18日電）號稱永遠25歲、華語樂壇「校長」譚詠麟，將率領
有香港五月天之稱的Mr.樂團 ，在金馬獎上現場演出。他們昨天抵達台灣上完通告後
，譚詠麟就帶團員直奔麻辣鍋店，享用台灣美食。

Mr.樂團曾在2008年來台參加過春吶 ，但對台北不太熟悉，團員MJ今天表示，最想去
誠品逛逛；Dash則想買國語唱片。談到和校長平日相處的狀況 ，Mr.團員異口同聲地
說，「平日都是校長在整我們啊，因為他都不用睡覺的，真的是鐵人。」

譚詠麟和Mr.樂團最近推出合作專輯「滾軸力量（Rolling Power）」 ，Mr.團員透露
，當初知道能和譚詠麟合作 ，5名團員都超級開心。團員們被問到平日校長會不會很
兇？大家都說，「不會啊！他從來沒跟我們發過脾氣。」

譚詠麟自己也笑言，「他們在台上表演彈錯音還會很懊惱哩，可我就說LIVE演出就是
這樣啊 ，下次不要彈錯就好了。」對Mr.樂團來說，譚詠麟既是偶像、前輩，平日也
像心靈導師一樣，團員們有任何困擾都會去找他聊聊天。

原來標題：譚詠麟 帶屎曾志偉離婚

新聞來源：

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/19/today-show9.htm

（林佳宏）號稱「永遠25歲」的譚詠麟是個不老頑童 ，他被22歲的後輩Mr.樂團爆料
，私下其實是個大頑童，愛惡作劇捉弄別人。而譚詠麟生性樂觀，愛開玩笑，虧老朋
友曾志偉很「博愛」愛把妹！

看過沒有好下場

譚詠麟應金馬獎之邀來台表演，不忘提攜後輩，帶著師弟Mr.樂團投石問路，Mr.樂團
最年輕的團員22歲，不到譚詠麟的一半歲數，雙方互動像朋友。

Mr.團員爆料 ，譚詠麟很頑皮，團員在車上小歇睡著，熟睡到張開嘴，譚詠麟會把零
食放進團員的嘴巴裡惡作劇。

譚詠麟稱沒看過Mr.帶女友 ，他自稱會「帶塞」，因為他的女助理帶另一半給他過目
，問譚詠麟的意見 ，結果結婚不到3年就離婚，譚詠麟笑說，還是不要帶給他看，因
為看過就沒好下場。

吐槽曾志偉花心

由於他的好友曾志偉也曾離婚，那曾志偉一定常帶另一半給他看？譚詠麟不忘趁機損
一下好友花心，開玩笑說：「曾志偉很有愛心，最愛幫助沒有衣服穿、無依無靠的少
女。」

譚詠麟來台啖麻辣鍋，心情愉悅，心房大開談兒子譚曉峰，神情有子萬事足，他透露
兒子今年15歲，個頭已比他還高，能動能靜，遺傳他愛運動，是個籃球高手，另彈得
一手好琴，剛通鋼琴的八級檢驗。

等兒子再大一點，譚詠麟要送兒子到國外讀大學，不贊成兒子進演藝圈，「不是每個
人都可以熬的，吃不能好好吃、睡不能好好睡。」藝人真要異於常人。

原來標題：當MR樂團翻譯很累 小燕姐笑譚詠麟：自己也七零八落

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201011/201011170611667.html

（林孝庭）譚詠麟（校長）即將來台擔任金馬獎的演出嘉賓，他帶著MR樂團上《小燕
之夜》，他坦言去內地宣傳帶著五個小男生很累，他說做1個小時的訪問比唱4個小時
還累，因為要豎起耳朵當翻譯，結果被小燕姐笑他自己也說的七零八落。

永遠25歲的譚詠麟帶著平均年齡28、9歲的MR樂團 ，他直言彷彿看到「溫拿五虎」年
輕的時候；當時因為想拍一個MV，唱片公司的工作人員也是MR樂團的貝斯手Dash，向
校長推薦自己的樂團，並在一次公開的表演請他來看。

譚詠麟笑說：「第一次看到MR樂團是在公園裡，而且他們面對的是公廁表演。」小燕
姐聽到樂團「崛起」的地方也哭笑不得，他說在公園廣場表演，還被老伯罵說影響他
在廁所「方便」；因為看到MR的才華，他開始向公司的推薦並提議簽約，也開啟了樂
團的演藝生涯。

譚詠麟雖然身當MR團員的翻譯很累，但在節目中，小燕姐也把他過去的電視畫面調出
來，直說他的國語也是說的七零八落，譚笑說：「沒關係，有進步」，小燕姐說：「
有進步？」他再解釋：「是有字幕！」所有人拿語病開玩笑，也讓小燕姐笑說好像在
上課。

原來標題：金馬獎 譚詠麟、蕭亞軒唱經典電影歌

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/5970813.shtml

（王雅蘭）第47屆金馬獎頒獎典禮將於20日在桃園舉行，由台視全程Live轉播，表演
節目方面邀請譚詠麟率Mr.樂團與蕭亞軒演唱電影經典歌曲 ，實力派女歌手彭佳慧為
已故的電影工作者獻唱致意 。典禮主持人蔡康永、小S開場時獻上拍攝的阿凡達的驚
喜影片，典禮中也會設計多段Talk Show。

譚詠麟縱橫演藝圈36年，1981年曾以「假如我是真的」榮獲第18屆金馬獎影帝，此次
他將演唱「愛情陷阱」（電影艋舺）、「半夢半醒之間」（電影愛情逃兵）以及「滄
海一聲笑」（電影笑傲江湖）等多首膾炙人口的電影經典歌曲。

為了讓表演更添豐富性，主辦單位也邀請小天后Elva蕭亞軒，與譚詠麟搭檔演唱「新
不了情」，兩人並將各自詮釋不同時代的電影曲目。

原來標題：金馬僅三表演節目 不會臭又長

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010111300023,00.html

（莫祥珍、黃雯犀）繼去年金鐘、今年金曲和金鐘，主辦台台視都無法控制時間，其
中金曲還製作七個表演節目，又臭又長大受批評，有鑑於此，再辦第47屆金馬獎只安
排三個節目，信心滿滿的說十點半準時結束，長三個半小時。在桃園縣展演中心舉行
，星光大道下午六點開始，典禮七點登場。

三個節目包括；開場播放主持人蔡康永和小Ｓ，扮成納美人的兩分鐘搞笑短片，典禮
中以Talk秀串場，譚詠麟與蕭亞軒（ELVA）在「影中歌」單元合唱《新不了情》，然
後譚唱《半夢半醒之間》、《愛情陷阱》及《滄海一聲笑》電影組曲。他曾在1981年
以《假如我是真的》成為金馬影帝，下周三來台彩排，他還開出「小吃清單」，炸雞
、水餃、鹽酥雞、海鮮，曾一餐吃210顆水餃。

蕭亞軒為此演出推掉當天200萬商演 ，「我看過很多校長（譚詠麟）電影，喜歡他的
歌，他很厲害。」這是她首次參加台灣大型頒獎典禮，「第一次走紅毯，興奮又緊張
，一定要像仙女一樣。」彭佳慧為第二段表演，為已故電影工作者獻唱。

--