關於月薪嬌妻一些劇情對話請教和小小心得 - 日劇

By Zora
at 2017-01-12T13:01
at 2017-01-12T13:01
Table of Contents
之前看完月薪嬌妻感覺意猶未盡 所以最近把月薪嬌妻看完第二次了 但是看完有些部分還
是不太能理解 所以想來討論一下 可能有點鑽牛角尖 還請見諒
1
關於平匡父親這角色在這部戲是扮演怎麼樣的人?因為在第二集4分15秒的時候為什麼
講到平匡父親就沒講下去了? 還有同集10分40秒的時候美栗看著平匡跟他父親兩人
都不講話, 感覺平匡跟他父親好像有什麼難言之隱?雖然最後他父親有說今天的酒真好
喝,表示他很開心兒子結婚
這點我覺得可能的原因是平匡沒能成為父親所希望的兒子,或者是之後劇情有講到平匡父
親因為野餐的事情讓平匡在小時候有不好的回憶
2
在第二集38分睡覺那段,平匡說因為不了解而感到害怕 ,到目前為止,我在無意之間
到底給多少人造成不同程度的傷害,說不定連美栗小姐也因為我不經思考的言行受到了傷
害
關於這段平匡說的不了解是什麼意思?怎麼會突然說出這段話?
3
第四集23分30秒時,梅原說的不甘心是什麼意思?是跟在第11集說的沼田都不跟他
見面有關嗎?還是有其他意思?
4
第四集31分35秒時那車子是百合的車吧?風見是坐在百合的車跟他講話嗎?鏡頭沒拍
到另一個人的部分,突然冒出這段感覺不知所云,影片上也沒字幕,也聽不懂風見是講了
什麼
5
第八集36分10秒百合說開車的話,就可以去到比想像中更遠的地方
這句話有什麼特別涵義嗎?因為說完之後風見看著百合笑 ,然後百合也笑了,感覺這句
話有很深的意義在
6
第11集35分50秒平匡說雖然你說你自己不平常,要讓我來說的話,你發現的也太晚
了,我早就知道了,沒什麼大不了的,從社會常識來說,我們從一開始就不平常,你也太
後知後覺了吧
不平常是指什麼?這段不知道是不是翻譯的問題,感覺不太通順,看不太懂什麼意思
---分隔線---
這齣是我第一個看的日劇,當初因為很多人在討論所以也跟著看了,看了之後也深深著迷
,也體會到大家說的失落感是什麼意思XD,一下就做完了感覺意猶未盡啊!
日劇讓我的感覺很喜歡,劇情不太拖戲,對話劇情也都言之有物,讓人在看戲的同時也學
習到了一些東西。
月薪嬌妻也讓我認識了這部戲的演員,每位都很有各自的特色,把這部戲演的很棒,其中
個人覺得星野源真的覺的他把平匡這角色演的很好,把一個自卑男的情緒表情都演的很到
位也很好笑,讓人看的很入戲。
--
是不太能理解 所以想來討論一下 可能有點鑽牛角尖 還請見諒
1
關於平匡父親這角色在這部戲是扮演怎麼樣的人?因為在第二集4分15秒的時候為什麼
講到平匡父親就沒講下去了? 還有同集10分40秒的時候美栗看著平匡跟他父親兩人
都不講話, 感覺平匡跟他父親好像有什麼難言之隱?雖然最後他父親有說今天的酒真好
喝,表示他很開心兒子結婚
這點我覺得可能的原因是平匡沒能成為父親所希望的兒子,或者是之後劇情有講到平匡父
親因為野餐的事情讓平匡在小時候有不好的回憶
2
在第二集38分睡覺那段,平匡說因為不了解而感到害怕 ,到目前為止,我在無意之間
到底給多少人造成不同程度的傷害,說不定連美栗小姐也因為我不經思考的言行受到了傷
害
關於這段平匡說的不了解是什麼意思?怎麼會突然說出這段話?
3
第四集23分30秒時,梅原說的不甘心是什麼意思?是跟在第11集說的沼田都不跟他
見面有關嗎?還是有其他意思?
4
第四集31分35秒時那車子是百合的車吧?風見是坐在百合的車跟他講話嗎?鏡頭沒拍
到另一個人的部分,突然冒出這段感覺不知所云,影片上也沒字幕,也聽不懂風見是講了
什麼
5
第八集36分10秒百合說開車的話,就可以去到比想像中更遠的地方
這句話有什麼特別涵義嗎?因為說完之後風見看著百合笑 ,然後百合也笑了,感覺這句
話有很深的意義在
6
第11集35分50秒平匡說雖然你說你自己不平常,要讓我來說的話,你發現的也太晚
了,我早就知道了,沒什麼大不了的,從社會常識來說,我們從一開始就不平常,你也太
後知後覺了吧
不平常是指什麼?這段不知道是不是翻譯的問題,感覺不太通順,看不太懂什麼意思
---分隔線---
這齣是我第一個看的日劇,當初因為很多人在討論所以也跟著看了,看了之後也深深著迷
,也體會到大家說的失落感是什麼意思XD,一下就做完了感覺意猶未盡啊!
日劇讓我的感覺很喜歡,劇情不太拖戲,對話劇情也都言之有物,讓人在看戲的同時也學
習到了一些東西。
月薪嬌妻也讓我認識了這部戲的演員,每位都很有各自的特色,把這部戲演的很棒,其中
個人覺得星野源真的覺的他把平匡這角色演的很好,把一個自卑男的情緒表情都演的很到
位也很好笑,讓人看的很入戲。
--
Tags:
日劇
All Comments

By Tracy
at 2017-01-17T10:04
at 2017-01-17T10:04

By Iris
at 2017-01-17T18:15
at 2017-01-17T18:15

By Hazel
at 2017-01-20T22:30
at 2017-01-20T22:30

By Ursula
at 2017-01-24T13:20
at 2017-01-24T13:20

By Heather
at 2017-01-27T08:07
at 2017-01-27T08:07

By Yuri
at 2017-01-29T05:53
at 2017-01-29T05:53

By Eden
at 2017-02-01T01:05
at 2017-02-01T01:05

By Dorothy
at 2017-02-04T00:42
at 2017-02-04T00:42

By Hardy
at 2017-02-08T01:41
at 2017-02-08T01:41

By Ingrid
at 2017-02-12T23:56
at 2017-02-12T23:56

By Jacky
at 2017-02-14T13:19
at 2017-02-14T13:19

By Ophelia
at 2017-02-16T06:50
at 2017-02-16T06:50

By Sierra Rose
at 2017-02-17T22:09
at 2017-02-17T22:09

By Eden
at 2017-02-20T03:37
at 2017-02-20T03:37

By Bethany
at 2017-02-22T16:06
at 2017-02-22T16:06

By Queena
at 2017-02-26T22:13
at 2017-02-26T22:13

By Ethan
at 2017-02-28T01:25
at 2017-02-28T01:25

By Poppy
at 2017-03-02T07:51
at 2017-03-02T07:51

By Cara
at 2017-03-04T05:01
at 2017-03-04T05:01

By Christine
at 2017-03-07T13:50
at 2017-03-07T13:50

By Eartha
at 2017-03-09T17:28
at 2017-03-09T17:28

By Isabella
at 2017-03-10T09:38
at 2017-03-10T09:38

By Jack
at 2017-03-11T01:53
at 2017-03-11T01:53

By Bethany
at 2017-03-11T05:40
at 2017-03-11T05:40

By Anthony
at 2017-03-13T20:35
at 2017-03-13T20:35

By Carolina Franco
at 2017-03-14T04:43
at 2017-03-14T04:43

By Sandy
at 2017-03-15T14:32
at 2017-03-15T14:32

By Suhail Hany
at 2017-03-19T11:02
at 2017-03-19T11:02

By Audriana
at 2017-03-23T07:58
at 2017-03-23T07:58

By Hedda
at 2017-03-25T15:12
at 2017-03-25T15:12

By Isabella
at 2017-03-26T22:06
at 2017-03-26T22:06

By Ophelia
at 2017-03-28T16:11
at 2017-03-28T16:11

By Xanthe
at 2017-04-01T20:06
at 2017-04-01T20:06

By Enid
at 2017-04-06T04:10
at 2017-04-06T04:10

By Franklin
at 2017-04-09T04:02
at 2017-04-09T04:02

By Franklin
at 2017-04-09T21:40
at 2017-04-09T21:40

By Elvira
at 2017-04-11T02:10
at 2017-04-11T02:10

By Margaret
at 2017-04-14T06:14
at 2017-04-14T06:14

By Margaret
at 2017-04-16T03:41
at 2017-04-16T03:41

By Lily
at 2017-04-18T11:32
at 2017-04-18T11:32

By Kristin
at 2017-04-21T02:24
at 2017-04-21T02:24

By Belly
at 2017-04-25T18:47
at 2017-04-25T18:47

By Thomas
at 2017-04-25T20:04
at 2017-04-25T20:04

By Yuri
at 2017-04-29T02:47
at 2017-04-29T02:47

By Kumar
at 2017-05-01T13:11
at 2017-05-01T13:11

By Cara
at 2017-05-03T11:06
at 2017-05-03T11:06

By Hazel
at 2017-05-06T23:54
at 2017-05-06T23:54

By Gary
at 2017-05-07T14:35
at 2017-05-07T14:35
Related Posts
鐵證懸案~真實之門 全劇心得

By Iris
at 2017-01-12T09:51
at 2017-01-12T09:51
火村英生的推理

By Odelette
at 2017-01-12T00:51
at 2017-01-12T00:51
月薪嬌妻 第五集、第六集

By Tracy
at 2017-01-11T20:11
at 2017-01-11T20:11
月薪嬌妻 令人心安的平匡

By Blanche
at 2017-01-11T20:09
at 2017-01-11T20:09
晨間劇 大姊當家 第46集

By Erin
at 2017-01-11T20:05
at 2017-01-11T20:05