關於正版DVD - 六人行

Gary avatar
By Gary
at 2009-04-29T14:51

Table of Contents

想請問一下
我在奇摩購物中心看到輕巧版字幕是有中文和英文(7千多)
但網拍上字幕卻有中英韓印尼等等(6千多)
感覺應該是正版
但為什麼字幕上會有所差異阿?
很怕買到盜版說~

正版DVD的字幕到底有哪些呢?
謝謝囉~


--

All Comments

Olivia avatar
By Olivia
at 2009-05-04T11:27
置底文看了嗎
Jake avatar
By Jake
at 2009-05-06T12:10
不一定耶 每一季有的字幕和發音都不同喔
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-05-06T19:39
一樓～置底文沒提到正版盜版上字幕的差異..所以我才有疑問
s大～謝謝你囉!
Regina avatar
By Regina
at 2009-05-10T20:49
6480的高雄買家我有買過 XD
Wallis avatar
By Wallis
at 2009-05-15T10:31
買過Y拍+1 XD

有關六人行電子英文劇本....

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-04-27T23:44
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206052101054 想請問一下， 上面這個網址裡面提到的英文劇本， 我依他的建議上拍賣網站找， 有很多都有賣， 但是不知道是不是真的都像他所說的， 有附設厘語解釋和單字表？ 這是我找到的幾個商品 ...

六人行之後的戲劇？

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-04-27T15:43
請問一下 六人行十季結束後 有沒有對於這部影集出些什麼電影或者sp的戲劇？ - ...

908 一開始沒多久

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2009-04-27T10:25
Iand#39;ll tell you what, for the rest of our lives, Iand#39;ll be careful until told otherwise. 請問一下第二句的翻譯應該怎麼翻比較好? 看不太懂他的意思 - ...

西班牙文版friends

Christine avatar
By Christine
at 2009-04-26T19:36
※ 引述《Jill3 (Strawberry)》之銘言： : 不知道大家有沒有看過上西班牙文字幕的friends : 最近在youtube找friends來看 : 發現很多是西班牙文字幕的 : 而且有些內容跟台灣版的DVD不太一樣 : 感覺台版的剪掉很多鏡頭 : 大家有興趣可以找來看喔 太久沒看了 有些劇情 ...

西班牙文版friends

Yuri avatar
By Yuri
at 2009-04-25T19:43
不知道大家有沒有看過上西班牙文字幕的friends 最近在youtube找friends來看 發現很多是西班牙文字幕的 而且有些內容跟台灣版的DVD不太一樣 感覺台版的剪掉很多鏡頭 大家有興趣可以找來看喔 - ...