陸劇卡司表人名後標註：(中國xx)的用意？ - 陸劇

※ 引述《hochengyuan (張無忌還不把小昭追回來)》之銘言：
: 看了一些大陸拍的金庸劇
: 都會發現，卡司表若出現香港、澳門、臺灣的演員
: 就會在人名括號標註：中國香港、中國澳門、中國臺灣（當然在台灣播出是不可能出現）
: 若是國外，則還會標註其他國籍
: 我想問的是
: 既然中國人知道香港、澳門、臺灣是自己的（當然講台灣是中國的是自欺欺人）
: 那為何還要特地標註？
: 是有什麼法規一定要標註嗎？
: 爬過文了，發現沒人問這問題
: 想在這裡問一下版上對陸劇比較瞭解者
: 謝謝

hochengyuan您好:
由於找了一些資料，所以就不推文直接回應了，請見諒～
您的問題很好，是有法規規定的，也是經常看陸劇片頭片尾演職員表時有看到的現象。

在回覆前，先說明，
此篇回應單純就學術方面探討，不牽涉任何政治層面的回應，
請以下推文者或回應者見諒～

在2004年6月25日中國大陸廣電總局曾發布一則通知，原文如下：

《關於規範電視劇演職人員字幕的通知》

2004年6月25日國家廣播電影電視總局發布

　　各省、自治區、直轄市廣影視局（廳）、中央電視臺，中國教育電視臺，
解放軍總政宣傳部，中直有關單位：
為規範電視劇演職人員字幕，防止引起歧義，造成不良影響，現特就電視劇字幕
如何準確標注境外演職人員國籍或地區問題，作出如下規定：
演職人員為外國人，則標明其國家，
如安在旭（韓國）；
演職人員為外籍華人，則標注其國籍，
如張鐵林（英國籍），斯琴高娃（瑞士籍）；
演職人員來自臺灣或香港、澳門，則標注其地區，
如劉德凱（中國臺灣），劉德華（中國香港）。
特此通告，請通知並監督所屬各級各類影視製作、播出機構遵照執行。

以上參考自廣電總局網站
http://www.sarft.gov.cn/articles/2007/09/10/20070910135304210384.html
================
由於有以上廣電總局的法規規定，
因此此後看陸劇時，在片頭片尾經常看到以上標注。
希望以上有解答hochengyuan的疑惑，
也請推文者或回應者能理性回應，
謝謝～

--