風中緋櫻的日本演員 - 公視

Michael avatar
By Michael
at 2004-03-08T14:07

Table of Contents


推推推
我也覺得小島演得很好(岩野央還滿猛的,搞笑很好玩,正經起來也很棒)
我覺得"Dana Sakura"這部片子還有一點作得也滿精緻的
就是他仔細的描述了霧社事件發起的原因與日本人的立場(也許只有一部分)
那並不僅是民族的衝突
還有殖民者/被殖民者角色的衝突,與文化上的對立
我滿難討厭小島這個人的
他的價值觀的確是個卑劣的人,但實在很難說他是壞人
(至始至終都瞧不起賽德克人,熟悉賽德克文化也僅是為了統治方便)
因為他至始至終都堅守著"殖民者的理蕃原則"
在霧社事件發生前,他盡其所能阻止可能的條件發生(佐塚擔任主任)
而在霧社事件發生後
他所為的行為其實也是依據他的原則會產生的有效模式
(不擇手段去消滅可能會再次起義的火種)
我甚至也相信,若是由他擔任主任
霧社事件其實是有可能被避免的
因為莫那雖然視尊嚴為生命,
但是也並非是為了尊嚴就可以犧牲部落所有生命的頭目

村田老師的角色而言,就顯得彆腳多了
從他不斷的抗議被拉出去,就弱化了他本身角色的衝擊
也許原編劇這樣設計是想要使"正義與良知的無力與被受摧殘"受到突顯
可是手法上的不細緻,搞得村田這個角色好像非常無能

另外山崎主任(最原先的那個主任)也演得相當的好啊
可惜他們山地警察界為交班問題明爭暗鬥的那一段我剛好沒看到
我認為這一部分也是這部戲的精華之一啊

最後一集,雖然大家一起集合在山坡上說掰掰的意象老舊
(那個山坡居然會讓我想起天線寶寶電視每次會出現的青山綠水XD)
可是施易男的疑惑對比高彩雲的獨白卻讓人非常難以忘懷
似乎在提醒我們,歷史中深沉的悲哀與無奈是無法用推估與簡化的







--
Tags: 公視

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2004-03-09T01:56
天線寶寶0.0.....
Madame avatar
By Madame
at 2004-03-09T19:30
突然看到「電線寶寶」,有點轉不過來 XD
Carol avatar
By Carol
at 2004-03-11T00:01
但寫得很好,推一下…!
Andy avatar
By Andy
at 2004-03-13T19:06
我想霧社事件的確有影響到日後的理蕃政策
Sarah avatar
By Sarah
at 2004-03-17T21:50
是莫那拿他們整族的生命換取的...

Re: 米七偶

Emily avatar
By Emily
at 2004-03-06T22:13
※ 引述《qooqq (qooq)》之銘言: : andlt;米七偶andgt; 的日本名字是and#34;林田充知夫and#34; : and#34;林田Hayashidaand#34;是姓 : and#34;充知夫and#34;是名(given name) : 這個and#34;充知夫and#34;的部分 ...

Re: 這片子若是在日本當地撥映...

Puput avatar
By Puput
at 2004-03-06T20:23
※ 引述《GT1009233 (xfcgxd)》之銘言: : ※ 引述《qooqq (qooq)》之銘言: : : 演村田不是葛西健二.... : : http://home.kimo.com.tw/pchkuokimo/page2008.html : : 葛西健二 他演壞警察... : : 是從MUCH T ...

Re: 這片子若是在日本當地撥映...

Frederic avatar
By Frederic
at 2004-03-06T18:55
: 之前日劇 流轉的皇妃 撥出時긊: 有人轉述 某些日本人的反應是 : 看不到一半就轉台了 : 原因是根本看不下去編劇 and#34;亂寫and#34; and#34; 抹黑 and#34;日本的軍人 : 我想這部若在日本撥映 : 大概也免不了被某些日本人(可能還不少)斥為胡說八道吧 可是這是萬導拍的耶 ...

Re: 這片子若是在日本當地撥映...

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2004-03-06T18:41
※ 引述《qooqq (qooq)》之銘言: : 演村田不是葛西健二.... : http://home.kimo.com.tw/pchkuokimo/page2008.html : 葛西健二 他演壞警察... : 是從MUCH TV「世界大不同」來賓出身的, : 和演小島的岩野央好像是好朋友似的0.0 : ...

風中緋櫻的日本演員

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2004-03-06T15:02
(恕刪) 終於也看完了 and#34;風劇and#34;.... 我想不管是哪一族群的人 在參與這片子的時候 花了多手時間 學對方的語言都是可敬的 但我覺得不論是小島講中文 或者高山初子講日文 (舉例這兩人來說) 講的標不標準 都是可理解的情況 可是飾演原住民演員 若沒有將賽德克族人語言 詮釋好 ...