餘韻無窮的反戰電影——《太平洋之嵐》 - 日本

Valerie avatar
By Valerie
at 2010-09-12T12:50

Table of Contents

http://blog.yam.com/qilai/article/30773827


  在日本二戰電影這個歷史悠久、大作眾多的類別中,松林宗惠1960年導演的《太平洋
之嵐》(ハワイ・ミッドウェイ大海空戦 太平洋の嵐)似乎沒那麼受注意。這是可以理
解的:片名有點土,而且當這部片長118分鐘的DVD被我一路看到第105分鐘時,我都還覺
得這是平庸之作——雖則特效以半世紀前的技術而言相當逼真,劇情卻是毫無創意的老梗
……。

  然而最後13分鐘,松林宗惠逼我徹底收回上述觀感。


(以下有劇情)






  本片的主題是1941年12月珍珠港事變到翌年6月中途島海戰,太平洋戰爭前半年的歷
史。片頭演職員表跑完後,迅速以字幕交代歷史背景,接著立刻進入襲擊珍珠港的戰鬥場
面;主角北見中尉正是航空母艦「飛龍」上的飛行員,參與了轟炸珍珠港的任務。奇襲成
功後,北見中尉放假回家,果不其然有老母和美麗的未婚妻等著——非常老梗的設定。接
著描寫軍中袍澤情誼、主角回鄉下結婚,卻在婚禮當天接到緊急命令回營……一切劇情發
展都在預料之中,簡直令人有點坐不住。

  電影開始一小時後,劇情進入高潮——中途島海戰。雖然特效場面不如好萊塢精緻,
倒也還算精采;只是我一直在等身上插滿死亡flag的北見中尉領便當。

  然而我卻始終沒有等到。在第105分鐘前後,繼加賀、赤城、蒼龍之後,飛龍號也陷
入火海,艦長下令全員棄艦;北見中尉跳下海,在海中一邊想起家人一邊載浮載沉——然
後被救起了!這讓我有點訝異,開始猜測導演究竟有什麼打算。


  接下來的場景且容我多費篇幅一一敘述:

  飛龍號的艦長加來止男與第二航空戰隊司令官山口多聞(三船敏郎飾)都沒有下船,
選擇與艦共沉。兩人在殘破的艦橋裡一邊用繩子固定自己的身體(避免死後屍體漂走)一
邊對話。加來悔恨此戰的失誤,而山口卻說道:

  「也許不只是作戰上的錯誤……比我們所犯的更大、更荒唐的錯誤……問題太大了…


  他說得吞吞吐吐、語焉不詳,但很明顯地——這最巨大的錯誤就是戰爭本身。


  由於飛龍號遲遲未沉沒,最後日軍只得以魚雷自行摧毀之。而被救起的北見中尉只能
極度痛苦地目睹這一切。


  鏡頭轉到中尉的老家,老母嬌妻俱在。收音機緩緩播出精美的謊言:「大本營發表…
…我軍與敵交戰於中途島海域,獲得大量戰果,擊沉敵航空母艦兩艘,擊落敵機193架…
…我軍僅損失航空母艦一艘……」


  鏡頭潛入海底,呈現出已沉沒的飛龍號。加來艦長與山口司令的鬼魂仍逗留在艦橋。
他們和活著時一樣繼續對話。

  「今後大家……也會勇敢地赴死……像這樣的墓場,會在太平洋增加吧……

  「嗯……希望不要再增加了……


  九州鹿屋基地裡,北見中尉神情落寞地躺在床上。為了避免洩漏中途島戰敗的秘密,
他和其餘的倖存者在這裡被軟禁了一個多月,禁止對外通訊。最後,他們被直接派往南洋
前線。

  北見中尉坐進了轟炸機的機長席。同行的也許是個菜鳥,說道:「機長,告別內地,
迴旋一下吧!」

  中尉面無表情,冷冷回答:「沒有必要。航向朝180度,直飛,組成編隊。」

  機群飛向陰鬱的天空。(完)


  原本感覺平淡無奇的本片,其實卻把導演的批判意識全都集中在這結尾,令人毫無準
備地受到衝擊,看完之後仍難以忘懷。中途島海戰是日本海軍由盛而衰的轉捩點,日本電
影只要觸及此役,幾乎都大力演繹這種悲情,卻很少反省其他層面;而本片既指出了國家
機器的虛偽,也讓主角在片末看透了這種虛偽(而非常見的壯烈犧牲),如此強烈的反戰
反權力傾向在日本主流戰爭電影中實在少有——即使是松林宗惠自己在二十多年後拍攝、
號稱他畢生代表作的《聯合艦隊》,也變得和一般商業作品相同,只著墨於戰爭帶來的苦
難而欠缺更深刻的思想,令人感到有些退步。

  當然,也許就是因為這類議題過於沉重,不對會進戲院看戰爭片的日本觀眾胃口,才
使得本片名聲不顯,也讓松林本人在內的大部分導演們不願繼續深入挖掘,寧走踏實的商
業路線;這樣的發展除了令人惋惜外,也讓本片顯得更加珍貴了。

--

Pray for Obama: Psalm 109:8

--
Tags: 日本

All Comments

《刺客》殺紅眼 役所廣司被砍

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-09-11T09:27
原來標題:《刺客》殺紅眼 役所廣司被砍 新聞來源: http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/ showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010091000027,00.html (李雨勳)三池崇史重拍幕府經典片 ...

鹹蛋超人登台 週六在台北辦見面會

Sarah avatar
By Sarah
at 2010-09-11T07:02
鹹蛋超人登台 週六在台北辦見面會 YAHOO 更新日期:2010/09/10 18:02 簡立言 綜合報導 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100910/35/2ct07.html 歷史悠久的鹹蛋超人,其最新電影版終於登陸台灣!號稱史上陣容最強的電影 ...

仲間由紀惠 【花戀物語:新世紀佳人】中化身溫柔家庭主婦 現

Ursula avatar
By Ursula
at 2010-09-11T06:57
仲間由紀惠 【花戀物語:新世紀佳人】中化身溫柔家庭主婦 現實生活中卻一點都不想踏入婚姻! 以日劇【極道鮮師】走紅亞洲的日本女星仲間由紀惠在於今天(9月10日)上映 的電影【花戀物語:新世紀佳人】(Flowers)中與日本首席女星蒼井優、竹內 結子、田中麗奈、鈴木京香以及廣末涼子等人共同演繹出跨時代日本女性 ...

「寫心得.獎P幣」(09/12-09/25)

Oliver avatar
By Oliver
at 2010-09-10T21:11
「寫心得、得P幣」活動 為了增加日本電影版寫心得&翻譯的文,將不定期舉行「寫心得、得P幣」 的活動,凡在活動期間,在日本電影版張貼符合條件文章的板友,將可獲得 P幣做為獎勵。另外為了鼓勵板友進電影院欣賞電影,符合特殊條件者加碼。 活動期間:2010/09/12 00:00 - 2010/09/25 24: ...

高雄電影節 【敏行快跑】改編花澤健吾同名漫畫

Elma avatar
By Elma
at 2010-09-10T18:25
超級沒出息的男人,終於等到遲來的青春舞曲!! 【敏行快跑】改編花澤健吾同名漫畫 http://kff2010.pixnet.net/blog/post/15089937 為了愛,弱雞敏行決心奮力向前衝! 《老處男春天》作者花澤健吾的同名漫畫改編 日本舞臺劇界新銳鬼才三浦大輔執導 銀杏BOYZ主唱峰田和伸 ...