鳳凰女 變蜘蛛女啦 - 動畫電影

2006/01/04 聯合報 記者葛大維／綜合報導

好萊塢首席天后茱莉亞羅勃茲，新年搞搞新意思，接連在兩部不是以人類為主角的影片中
獻聲，在「夏綠蒂的網」中尤其特別，竟然是替動畫的小蜘蛛配音。

茱莉亞演完「瞞天過海2」後，就跑去生小孩。生下龍鳳胎後，沒再接演新片，卻接連替
兩部影片擔任幕後配音。以前她只在1995年曾替電視「Before Your Eyes:Angelie's
Secret」配過音，如今甘於在幕後獻聲不露面，想不引人注意都難。

「夏綠蒂的網」（暫名）描述一隻粉紅色的小豬，為了免於變成人類大餐，在一隻神祕的
蜘蛛幫助下，不僅保全性命，還成為人類的好朋友。雖然片中粉紅小豬和「我不笨，所以
我有話說」中的豬簡直像雙胞胎，但發行的台灣UIP公司堅持「夏」片不是「我」片續集
，因為「夏」片中有隻嚇嚇叫的「蜘蛛女」。

「夏」片女主角由以「世界大戰」聞名全球的女童星達柯塔芬妮掛名，其實真正重量級
角色是神祕蜘蛛。UIP主管表示，蜘蛛由電腦動畫完成，特邀茱莉亞羅勃茲配音，
造型至今保密。蜘蛛模樣會不會酷似茱莉亞，加倍令人好奇。


另一部茱莉亞配音的電影「聯合縮小兵」（暫名），是「北極特快車」原班人馬創作的
3D I—MAX超級動畫片，描述頑皮小孩意外掉進螞蟻部落，竟然被縮小成昆蟲般的體型，
還被迫到廢墟去做勞役，認識一群五花八門的蟲蟲朋友。

該片幕後配音的大牌明星眾多，除了替蟻后配音的梅莉史翠普之外，還包括尼可拉斯凱吉
、莉莉湯姆林、亞倫庫寧等，最受矚目當然還是茱莉亞羅勃茲。但發行的華納台灣分公司
表示，至今不清楚茱莉亞配音的角色與造型，只知道她片中名叫HOVA，保密功夫做到家。


--