黃大你的聲音啊~~~~~ - 布袋戲

※ 引述《lexmrkz32 (擼棒三次)》之銘言：
: 　　之前跟同事聊天的時候他常常說自己現在霹靂看不下去，
: 就算我推他兵烽說劇情不錯，他上YT找了片段後還是覺得不行。
: 說沒辦法習慣黃文擇現在的配音，配不出過去的感情，
: 本來我是無法理解，想說他可能只是沒興趣，畢竟他也有在追金光
: 大概騰不出時間再看霹靂。(他現在對金光也是罵得要死XD)
: 直到今天......最近一連從奇象追到謎城17，習慣了過去黃文擇的配音，
: 今天打開玄黃後一聽，奇怪這扁扁的有種奇怪鼻音的配音是怎麼回事?
: 難道是音源出了問題?拿之前玄黃的集數來撥放，也是怪怪的。
: 還是我喇叭出問題了?打開霹靂APP看以前的老劇，沒事啊，聲音還是我習慣的那樣。
: 然後才恍然大悟，原來真的差這麼多啊......
: 雖然一直都知道黃文擇的聲音逐步退化，但因為是一路看下來不知不覺就習慣了，
: 直到最近突然回去追老劇才發現為什麼我同事這種早期退坑的人現在要回鍋
: 不容易，原來是那聲音真的回不去了。
: 希望黃文擇真的能趕快準備配音團隊降低自己的負擔，那反差聽下來莫名覺得不忍。

其實這已經是老話題了 也不用檢討

黃老年紀就擺在那 你知我知所有戲迷也都知

為什麼他們還聽得下去?

很多時候看布袋戲已經是一種習慣了

習慣角色 習慣聽黃老的口白氣口

我當初離坑很久再回坑聽到黃老那個棒讀的口白也是嚇了一跳

以前角色出場唸詩號是一種嗆聲 是一種氣勢的展現 是一個角色個人特色的表現

現在角色出場唸詩號大概跟待退老員工交差了事差不多

唸完我都覺得尷尬

角色聲線就更別說了 現在一部戲大概70%都是那個聲線

戲迷都看幾十年了 就是聽個習慣而已



隔壁大俠一開始那個配音也是慘 我印象中大概到第三~四檔才算好一點

現在也是走出自己特色配得不錯

但霹靂聽習慣再聽大俠通常會聽不習慣

我覺得大俠配音比較動漫方式 或者說比較中二一點

跟黃老應該可以說是兩個極端的表現方式了

反正...就那樣 喜不喜歡真的很看個人吞不吞得下去


至於配音團隊喔 霹靂一直都很努力在嘗試啊

但短期結果就是市場接受度低到一個不行

聽完那個刀說 幾乎一面倒寧願回來聽黃老繼續撐

至少聽黃老配的還比較像布袋戲該有的氣口

刀說那個配音就像叫一堆外省人來講台語一樣

怎麼聽就怎麼怪

你明明知道他們講的是台語 但就是氣口不對 完全跟布袋戲不搭


總之現在霹靂配音的問題就是他們自己也知道也想做改變也想要傳承

但八音才子不是路上隨便找個人就能當的

想當八音才子也得有天份加時間磨練

再加上多人配音到底是不是布袋戲的新優解 還有待時間證明

還是希望霹靂做為布袋戲龍頭能夠在這個難題上找到解答

畢竟現在隔壁棚那個鳥樣........


--