109-part 03 - 六人行

By Hedda
at 2012-03-31T21:52
at 2012-03-31T21:52
Table of Contents
[Scene: The subway, Joey spots a gorgeous woman waiting.
He goes up to her.]
Joey: Uh, hi. We uh, we used to work together.
Girl: We did?
Joey: Yeah, at Macy's. You were the Obsession girl, right? I was the Aramis guy. (pretends to spray cologne) Aramis? Aramis?
Girl: Yeah, right.
Joey: I gotta tell you. You're the best in the business.
Girl: Get out.
Joey: I'm serious. You're amazing.
You know when to spritz, when to lay back.
Girl: Really? You don't know what that means to me.
Joey: Ooh, you smell great tonight. What're you wearing?
Girl: (provocatively) Nothing.
Joey: Listen, uh, you wanna go get a drink or something?
Girl: Yeah. (she gets up, notices something behind Joey) Oh.
Joey: What's wrong?
Girl: I just remembered, I have to do something.
Joey: Oh. What?
Girl: Um, leave.
Joey: Wait, wait, wait!
(Joey turns around and sees his face on a poster in the subway.
The poster says: What Mario isn't telling you...V.D.,
you never know who might have it.
A variety of scenes are shown with the poster displayed
all over New York City.)
[Scene: Central Perk, Joey enters, amongst snickers from the gang.]
Joey: So I guess you all saw it.
Rachel: Saw what?
Phoebe: No, we were just laughing. You know, how laughter can be infectious.
[Scene: Monica and Rachel's, Joey enters, upset.]
Joey: Set another place for Thanksgiving. My entire family thinks I have VD.
Chandler: Tonight, on a very special Blossom.
Commercial Break
--
He goes up to her.]
Joey: Uh, hi. We uh, we used to work together.
Girl: We did?
Joey: Yeah, at Macy's. You were the Obsession girl, right? I was the Aramis guy. (pretends to spray cologne) Aramis? Aramis?
Girl: Yeah, right.
Joey: I gotta tell you. You're the best in the business.
Girl: Get out.
Joey: I'm serious. You're amazing.
You know when to spritz, when to lay back.
Girl: Really? You don't know what that means to me.
Joey: Ooh, you smell great tonight. What're you wearing?
Girl: (provocatively) Nothing.
Joey: Listen, uh, you wanna go get a drink or something?
Girl: Yeah. (she gets up, notices something behind Joey) Oh.
Joey: What's wrong?
Girl: I just remembered, I have to do something.
Joey: Oh. What?
Girl: Um, leave.
Joey: Wait, wait, wait!
(Joey turns around and sees his face on a poster in the subway.
The poster says: What Mario isn't telling you...V.D.,
you never know who might have it.
A variety of scenes are shown with the poster displayed
all over New York City.)
[Scene: Central Perk, Joey enters, amongst snickers from the gang.]
Joey: So I guess you all saw it.
Rachel: Saw what?
Phoebe: No, we were just laughing. You know, how laughter can be infectious.
[Scene: Monica and Rachel's, Joey enters, upset.]
Joey: Set another place for Thanksgiving. My entire family thinks I have VD.
Chandler: Tonight, on a very special Blossom.
Commercial Break
--
Tags:
六人行
All Comments
Related Posts
109-part 02 (翻譯)

By George
at 2012-03-26T17:57
at 2012-03-26T17:57
109-part 02

By Caroline
at 2012-03-25T18:19
at 2012-03-25T18:19
109-part 02

By Emily
at 2012-03-25T17:44
at 2012-03-25T17:44
飛天英雌失蹤案 調查透曙光

By Kristin
at 2012-03-22T02:24
at 2012-03-22T02:24
高畫質六人行?

By Dinah
at 2012-03-19T10:48
at 2012-03-19T10:48