C18退賽者(有雷甚入) - 超級名模生死鬥

By Isabella
at 2012-04-23T03:34
at 2012-04-23T03:34
Table of Contents
剛看完第三集後,
就直接把剩下的4-7集全都刪了,
尤其看到版上的消息說新評審確定留任的消息...
我想我的ANTM的年資就停在這吧。
關於露易絲的退賽,
我認為是ANTM的製單太過分所導致的結果,
以往的選手大部分都是素人的狀況下還無話可說,
但是這次UK/USA的對決,找來的UK選手本身有很多都已經有經紀約了,
老實說以往看到選手在大改造的時候哭哭說不要剪頭髮我都覺得太誇大,
但是這次露易絲不肯染深甚至不肯剪短我認為是有她的道理在的,
因為她並不像素人選手沒有經驗或者經紀約在身,
雖然她在美國沒有經紀公司但是在英國還是有經紀約的問題,
再加上她也並非第一天從事模特兒的行業,
對於自己的優勢與劣勢在哪裡我想她也很清楚,
就像另外幾位UK的選手,看到大改造的髮型後的想法不是WOW很漂亮
而是知道這髮型能帶給自己的優勢在哪裡一樣,
作為一名已經在工作的模特兒來說,
怎樣的造型對自己有利、能受到客戶的青睞而獲得工作肯定是有研究過的,
我認為露易絲不願意剪短跟染深的想法很簡單,
就是那樣的髮型或許在美國行得通、但在英國並不會受到客戶的青睞,
整個節目的節奏卻完全忽略露易絲本身的身分跟她所營造的自我形象,
直接以"他們認為的就是最好的,而且這一顆頭要850鎂你應該要知足"
的想法去要強硬改變選手,
對我來說,這套做法在素人身上OK,
但是在一個已經在工作的模特兒上頭作如此大的改變,實在是有點太超過。
然後就是大爆發的部分,
老實說,雖然很多人稱讚說新評審講話很中肯,不能接受是自己的問題,
但我認為新評審根本就是自傲過頭且提出的批評其毀滅性多於建設性,
舉例來說,
在英國和美國隊的隊長分別在帶領和決定事項的時候,
她對於英國隊只批評卻不提供實際的改善方式,
對於美國隊在批評的同時卻會建議她們實際的做法可以加入哪些元素,
姑且不論偏頗哪方的問題,
但如果一個自認中肯的評論家,做出這樣不平等的行徑,
再說自己的點評很有建設性,不能接受是你自己抗壓力不足的問題,
是完全說不通的,
再者,以露易絲在現場的表現,
老實說她並不是像英國隊的隊長在那邊瞎忙,
而是真正的在幫助自己的隊友(連隊友們有事都找她而非隊長了,隊長根本離線了)
要不是她這樣全場走透透,搞不好其他人的照片連拍都拍不出來,
但是新評審卻只看見她在片場裡奔跑,就認定她會製造混亂而教訓她,
明明她在做的事情是解決因為隊長當機而產生的混亂,
卻被批評說是在製造混亂,
不要說是她了,我想以這樣的脈絡去看,
應該沒有人會反對她是在拯救隊伍,而評審是在找她碴這件事吧。
最後,在評比會上,
整個事情最初的起點我認為是奈吉爾的用詞造成的,
mean這個字在美國文化中很常用到,
雖然比較負面一點但是在語感上是用來描述"壞女孩"的感覺
類似於用bad gril 可是不是dirty的那種,
最好的例子應該可以算是琳賽蘿涵那部辣妹過招,裡頭的正妹但惡毒的形象
但是這個字放到英國的文化來講,就是個比較惡毒的字眼,
絕大部分是用在批評一個人的個性上頭,而非美國文化中是在講外觀給人的感覺
所以露易絲才會在奈吉爾說完後的反應這麼劇烈,且認為自己不會贏了
(聽起來簡直就像是有人當著你的面直接說你是個邪惡的人一樣)
也就是這樣的反應去觸發了新評審挑明她認為露易絲的態度很差的這件事,
但其實我認為不論奈吉爾是否有講那句話,新評審還是會自己提出這件事
看她特地講她認為露易絲是所有女孩裡態度最差的人,
(身為一個公關,說這種話根本就是指她不認為露易絲會奪冠)
就不難看出新評審確實把露易絲是做一根眼中釘在對待,
在最末露易絲退賽後才在那邊說什麼她原本打算忘記露易絲的態度要稱讚她什麼的,
省省吧bitch!有種說就不要事後在那邊退縮或彌補自己的形象!
如果新評審真的自認為自己很中肯,批評都很有建設性的話,
就不會淺到只看見事情的表面就酸說露易絲在片場造成混亂,
也不會完全忽略文化差異認定露易絲對於奈吉爾的評論反應太過激烈,
換言之,她只是隨她高興對於她看不順眼的事講一些很難聽的話而已,
相較於奈吉爾,雖然我一直很討厭奈冏在評比會上對於參賽者的評論,
但至少奈冏還比較有肚量接受參賽者不同意他的評論。
最後,
試想一下露易絲整個過程,
先是被硬剪成短髮,造成回國後不知道那邊的公司跟客戶願不願意用她,
(還好她有力抗住不肯染深,不然依照她自己的實務經驗,肯定是沒有願意的客戶了)
在片場裡接下隊長的工作,努力的幫助隊友拍出好照片又被評審莫名的責罵
最後在評論會上,先是被人身攻擊(mean),而後又被批評說態度太差
(對她來說,難道評審的意思是要她接受自己在她們眼中是一個個性很mean的人嗎?)
不要說她崩潰痛哭的衝出會場棄賽了,
沒當著評審的面直接對她們飆髒話我都覺得她氣度很好要給她拍手鼓勵了。
ANTM自以為辦了一場英/美交流賽要營造出一個文化融合跟衝突的反差來製造話題,
卻連自己的評審都沒辦法辦到文化融合跟考量文化差異的問題
而全然的本位思考去批評用心的參賽者,
原本已經從專業選拔轉型為綜藝節目都還能接受的我,
看到這樣不正義也不正確還自以為是的評審結果,
也只能下定決心從這個節目畢業了,
雖然整個ANTM的收視人口可能多到不差我這一人,
但至少我可以做到守住自己的價值&不幫他們增加收視人口這回事,
頂多就在電腦上偶爾回味一下C1-17吧 (你說All star 那啥? 不清楚耶~)
最後,特別感謝在版上辛苦的翻譯,
有你們無私的付出確實是不可多得。
-----------------------------------------------------------------------------
每個人花時間在某件事物或某個人身上,都是因為愛它,
所以將一部分的人生送給了對方。
我想我對ANTM的愛已經到極限了。
--
Tags:
超級名模生死鬥
All Comments

By Skylar DavisLinda
at 2012-04-25T14:31
at 2012-04-25T14:31

By Vanessa
at 2012-04-29T06:31
at 2012-04-29T06:31

By Anonymous
at 2012-05-03T06:14
at 2012-05-03T06:14

By Gary
at 2012-05-05T01:52
at 2012-05-05T01:52

By Belly
at 2012-05-09T15:28
at 2012-05-09T15:28

By Dinah
at 2012-05-11T01:25
at 2012-05-11T01:25

By Donna
at 2012-05-11T14:43
at 2012-05-11T14:43

By Robert
at 2012-05-14T01:59
at 2012-05-14T01:59

By Agatha
at 2012-05-18T14:37
at 2012-05-18T14:37

By Daniel
at 2012-05-22T14:01
at 2012-05-22T14:01

By Thomas
at 2012-05-23T15:20
at 2012-05-23T15:20

By Doris
at 2012-05-24T16:26
at 2012-05-24T16:26

By Franklin
at 2012-05-26T21:35
at 2012-05-26T21:35

By Quanna
at 2012-05-29T10:34
at 2012-05-29T10:34

By Madame
at 2012-05-30T21:59
at 2012-05-30T21:59

By Mary
at 2012-05-31T16:19
at 2012-05-31T16:19

By Carolina Franco
at 2012-06-04T13:39
at 2012-06-04T13:39

By Olive
at 2012-06-06T18:38
at 2012-06-06T18:38

By Kama
at 2012-06-11T11:56
at 2012-06-11T11:56

By Kristin
at 2012-06-13T10:14
at 2012-06-13T10:14

By Rachel
at 2012-06-14T03:39
at 2012-06-14T03:39

By Todd Johnson
at 2012-06-16T09:04
at 2012-06-16T09:04

By Necoo
at 2012-06-19T00:49
at 2012-06-19T00:49

By Jack
at 2012-06-23T04:27
at 2012-06-23T04:27

By Steve
at 2012-06-26T05:07
at 2012-06-26T05:07

By Rosalind
at 2012-06-27T17:37
at 2012-06-27T17:37

By Wallis
at 2012-06-28T19:03
at 2012-06-28T19:03

By George
at 2012-06-29T15:02
at 2012-06-29T15:02

By Bennie
at 2012-07-01T18:11
at 2012-07-01T18:11

By Kama
at 2012-07-03T02:42
at 2012-07-03T02:42

By Odelette
at 2012-07-05T15:36
at 2012-07-05T15:36

By Lydia
at 2012-07-06T11:07
at 2012-07-06T11:07

By Caitlin
at 2012-07-06T23:55
at 2012-07-06T23:55

By Charlie
at 2012-07-09T09:47
at 2012-07-09T09:47

By Joe
at 2012-07-10T09:54
at 2012-07-10T09:54

By Agnes
at 2012-07-12T05:39
at 2012-07-12T05:39

By Zenobia
at 2012-07-16T23:06
at 2012-07-16T23:06

By Sandy
at 2012-07-18T06:10
at 2012-07-18T06:10

By Xanthe
at 2012-07-21T21:46
at 2012-07-21T21:46

By Robert
at 2012-07-26T13:28
at 2012-07-26T13:28

By Damian
at 2012-07-29T15:17
at 2012-07-29T15:17

By Anthony
at 2012-08-02T08:12
at 2012-08-02T08:12

By Adele
at 2012-08-03T17:09
at 2012-08-03T17:09

By Madame
at 2012-08-04T07:57
at 2012-08-04T07:57

By Skylar Davis
at 2012-08-06T17:25
at 2012-08-06T17:25

By Jacky
at 2012-08-08T00:36
at 2012-08-08T00:36

By Hardy
at 2012-08-08T05:27
at 2012-08-08T05:27

By Puput
at 2012-08-10T17:05
at 2012-08-10T17:05

By Lucy
at 2012-08-11T23:50
at 2012-08-11T23:50

By Leila
at 2012-08-16T19:46
at 2012-08-16T19:46

By Lucy
at 2012-08-17T14:55
at 2012-08-17T14:55

By Lily
at 2012-08-19T00:01
at 2012-08-19T00:01

By Liam
at 2012-08-19T15:43
at 2012-08-19T15:43

By Donna
at 2012-08-20T08:24
at 2012-08-20T08:24

By Selena
at 2012-08-23T06:07
at 2012-08-23T06:07

By Sandy
at 2012-08-24T09:04
at 2012-08-24T09:04

By Frederica
at 2012-08-26T21:31
at 2012-08-26T21:31

By John
at 2012-08-30T19:31
at 2012-08-30T19:31

By Noah
at 2012-09-02T10:08
at 2012-09-02T10:08

By Edwina
at 2012-09-07T06:57
at 2012-09-07T06:57

By Tristan Cohan
at 2012-09-07T07:57
at 2012-09-07T07:57

By Quintina
at 2012-09-11T12:31
at 2012-09-11T12:31

By Thomas
at 2012-09-12T11:06
at 2012-09-12T11:06

By Barb Cronin
at 2012-09-15T07:16
at 2012-09-15T07:16

By Callum
at 2012-09-18T13:52
at 2012-09-18T13:52

By Sandy
at 2012-09-23T02:51
at 2012-09-23T02:51

By Noah
at 2012-09-23T20:55
at 2012-09-23T20:55

By Gilbert
at 2012-09-28T04:27
at 2012-09-28T04:27

By Donna
at 2012-10-02T11:05
at 2012-10-02T11:05

By Hedy
at 2012-10-03T18:33
at 2012-10-03T18:33

By Ivy
at 2012-10-06T06:14
at 2012-10-06T06:14

By Edith
at 2012-10-07T02:03
at 2012-10-07T02:03

By Thomas
at 2012-10-07T09:21
at 2012-10-07T09:21

By Carolina Franco
at 2012-10-09T21:17
at 2012-10-09T21:17

By Callum
at 2012-10-13T20:04
at 2012-10-13T20:04

By Donna
at 2012-10-14T10:01
at 2012-10-14T10:01

By Agatha
at 2012-10-16T04:55
at 2012-10-16T04:55

By Jake
at 2012-10-17T21:20
at 2012-10-17T21:20

By Yedda
at 2012-10-21T03:10
at 2012-10-21T03:10

By Cara
at 2012-10-23T07:06
at 2012-10-23T07:06

By Andrew
at 2012-10-26T09:05
at 2012-10-26T09:05

By Joe
at 2012-10-27T07:55
at 2012-10-27T07:55

By Olivia
at 2012-10-28T15:23
at 2012-10-28T15:23
Related Posts
C18第11名賽後訪談

By Connor
at 2012-04-22T23:16
at 2012-04-22T23:16
C18第10名賽後訪談

By Joseph
at 2012-04-22T21:24
at 2012-04-22T21:24
我把Kyle做成手機鈴聲了

By Jack
at 2012-04-22T20:51
at 2012-04-22T20:51
C18第10名賽後訪談

By David
at 2012-04-22T18:03
at 2012-04-22T18:03
ANTM 1807

By Connor
at 2012-04-22T15:16
at 2012-04-22T15:16