Re: The Amazing Race 910 (雷) - 實境秀

Faithe avatar
By Faithe
at 2006-05-09T06:07

Table of Contents

驢子終於跑完這集了......Orz



910這集真的是AMAZING!!!

Holy CowX100!!!

前面想說我的愛隊不會老是被我帶賽
就降被yield掉了
而且他們還跟之前運氣相當不好RY選同一個detour
(或是說路痴組...XD)
然後心裡就盤算著RY做不來
MOJO迎頭趕上的戲碼
結果
結果
dry也太好過了吧......

最後三組車back2back
>>>>>>>>>>腎上腺素狂飆<<<<<<<<<<<<
想說"完了(抱頭)"footrace
Monica一定跑輸掉
準備要飆淚了
結果還跑贏Hippies
幾乎都要在清晨電腦前狂吼了
>>>>>>>>>>阿阿阿阿阿阿<<<<<<<<<<<<

這集title"Man.They.Should.Have.Used.Their.Fake.Names."
其實我覺得也可以用Monica發飆那句
"T-Tow My Ass" :P

Btw,看完這集後以後參賽隊伍叫taxi我想都會用假名

ps 原來 one mile那麼遠阿!!!遠翻天!!!


--

http://www.wretch.cc/blog/blazerH
一面領著大家樂天地往前衝 那顆心卻在孤獨的泥淖下翻滾

--

All Comments

Charlie avatar
By Charlie
at 2006-05-13T07:06
E/J用假名被計程車台以為是惡作劇的 XD
Thomas avatar
By Thomas
at 2006-05-17T02:00
好像很多人支持JOMO, 我支持hippies說.他們很好笑..XD
James avatar
By James
at 2006-05-19T16:27
E/J用了什麼假名呀..沒聽出來耶
Audriana avatar
By Audriana
at 2006-05-21T22:31
我也支持Bj & Tyler呵~
Isla avatar
By Isla
at 2006-05-23T19:55
我也支持 hippies~~很愛他們

ANTM [V]第三季的翻譯

Bethany avatar
By Bethany
at 2006-05-09T01:45
我也認為翻譯有點怪怪的 之前我就看過第三季了 Amanda在跟大家作告白的時候 我聽到的是and#34;Iand#39;m lately blind.and#34;(我即將要瞎掉了、或者我快要瞎掉了) 我應該沒聽錯吧XDD~~~若有聽錯各位大大可以糾正一下 然後，他才說，等到他30歲時應該會and# ...

PR206

Susan avatar
By Susan
at 2006-05-08T23:09
照樣有雷 這一季淘汰的挺豪邁的 動不動就是一口氣砍掉兩個 不過這樣也好 這集byebye的Diana和Marla都是我覺得該走了的^^;;; 剩下的8人裡面，大概只有Emmet是比較差的 不過他運氣不錯，到現在還沒有進過bottom2 之後競爭會更激烈了吧！ 留下的人都是實 ...

ANTM [V]第三季的翻譯

Puput avatar
By Puput
at 2006-05-08T22:20
※ 引述《xuuvup (Yixin)》之銘言： : 這一季channel V的翻譯是不是有點怪怪的啊? : 其中有一段RACHEL在介紹自己的時候， : (就是18歲的金髮小女生，後來沒上，Tyra有去安慰的那個) : 她說她有當過and#34;seventeen　magazineand#34;的模特兒。 ...

PR204

James avatar
By James
at 2006-05-08T17:27
有雷 忍不住先下了港版來看 雖然人名、語氣上的翻譯跟台灣習慣的有點差別 不過有字幕的總是好懂多了XD 看到目前為止，還在人很多的階段 整體來說這一季的參賽者實力蠻不錯的 大概是第一季有做出口碑 吸引了更多新銳設計師來挑戰吧！ 最讓我注意的是第一季回鍋的Daniel F ...

ANTM [V]第三季的翻譯

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-05-08T14:25
這一季channel V的翻譯是不是有點怪怪的啊? 其中有一段RACHEL在介紹自己的時候， (就是18歲的金髮小女生，後來沒上，Tyra有去安慰的那個) 她說她有當過and#34;seventeen　magazineand#34;的模特兒。 沒想到〔V〕的翻譯居然是： 「我當過十七本雜誌的模特兒 ...