Re: 美國近期電視將播映音樂劇經典 - 舞台劇

Queena avatar
By Queena
at 2004-09-21T01:51

Table of Contents


是TCM還是TMC , 兩個不一樣.
紅樓豔史Love Me Tonight是理察羅傑斯早期的傑作
是Rodgers and Hart直接為電影所寫的歌舞片
導演是魯本馬莫連, 他們三位當時在電影裡實驗music/lyrics/台詞和戲的多元整合
開場後不久的一首長達六分鐘"Isn't it Romantic"的歌曲
順利地達成使命
可惜這部電影當年未受到好萊塢的特別重視, 只把它當成一部很賣錢的佳片而已.
所以當歌舞片被濫拍之後, 這些偉大的創作者也無法繼續待下去
只好紛紛回百老匯了.
魯本馬默連後來和羅傑斯又合作了兩次
分別是1943年原版製作的奧克拉荷馬之戀
以及兩年後, 1945年原版製作的天上人間Carousel.
都由他導演.

花鼓歌如果是寬銀幕版本就可以看. 電影版保留了原版舞台劇女主角
梅木三吉精緻可愛的演出, 是這位日本女星繼櫻花戀之後另一部經典代表作!
關家倩的演出也可圈可點
璜妮塔洪是百老匯原版南太平洋的bloody mary, 在花鼓歌她也演大姨媽
這次在花鼓歌電影版裡再扮大姨媽, 同樣精采!
尤其她以黑人演員的身份, 精準呈現了美國華僑歐巴桑很多細微的肢體動作
很值得細品!

電話皇后的電影版實在拍得不好, 好萊塢名導演文生明尼利明顯已經江郎才盡
拍不出好片了, 鏡頭用得又死板又俗氣...
女主角茱蒂好樂黛是百老匯原版, 電影版的演出就她的水準而言
只能說是差強人意, 不過她當年在百老匯可是以這部作品
擊敗來勢洶洶的新人茱莉安德魯斯(My Fair Lady)得到東尼獎的呢!

金粉帝后Berkleys on Broadway是一部水準平平的佛雷亞斯坦電影
亞斯坦和琴姐羅傑斯拆伙多年後重逢在別家片廠(米高梅, 兩人原屬雷電華公司旗下)
以彩色拍了這部電影,是兩人唯一合作的彩色片.
本來是茱蒂加倫要演, 可是她那時已經發瘋, 在療養院裡來來去去, 所以
換成羅傑斯來演. 如果你對他們兩個的片子有興趣
建議觀賞的是"搖曳時代"Swing time.
電影學術界大力稱讚的"高禮帽"Top Hat(正式中譯叫作雨打鴛鴦)其實是部爛片
只有一兩段歌舞場面出色(尤其是Cheek to Cheek那段)
但是Swing Time是從頭到尾都精采, 像主題曲"你今夜的模樣"
羅傑斯一邊洗頭一邊聽亞斯坦唱, 唱到"Just the Way you look tonight"
亞斯坦正好回頭, 看到身後美的晶瑩剔透的羅傑斯頭上是一馱肥皂泡沫...

還有那段一鏡到底的高潮雙人舞Never Gonna Dance. 聽說拍了四十幾遍
拍到羅傑斯鞋子裡全是血漬.
但是在黑白銀幕上就是如此的華貴優雅!



TCM是好頻道, 全世界最好的電影頻道, 尤其是他們的那位主持人羅伯奧茲保
是美國最佳的電影史家, 他的介紹和訪問都是如此得體而合宜. 看了很舒服
不像其他娛樂頻道專門找一堆痞子男痞子女, 胸無點墨口無遮攔地亂講一通.
羅伯奧茲保同時是洛杉雞電影協會(頒金像獎的那個)正式授權的"金像獎正宗史家"
每隔五年, 他們就會更新一次金像獎全紀錄, 然後隆重推出新版的大頭書
裡面解說詳細, 圖片精美, 很值得蒐藏!


※ 引述《[email protected] (臨病危者皆平躺在前)》之銘言:
: 剛剛看電視廣告
: 從十月開始,在 TMC 頻道
: 將會播出一系列著名的音樂劇影片
: 以下為時間表:
: Love Me Tonight
: 10/5 晚間八點
: 11/8 晚間十點
: Flower Drum Song
: 10/26 下午五點半
: Bells Are Ringing
: 10/26 下午六點
: 12/14 下午五點半
: The Barkleys of Broadway
: 10/13 凌晨四點
: 上面是我在他們網站上找到的資訊
: 可能有更多的消息,可是他們網站超難用,我懶得去找了
: (我現在網路又慢又爛,耐心磨的我有點想破壞東西)
: 廣告上看到不只這些音樂劇,還包括屋頂上提琴首屋頂上提琴手...等片
: 詳細情況請網路穩定的人幫忙找吧!
: 不過 TCM 頻道似乎不是免費,而是要額外付費的
: 所以如果你家有的話,就別錯過啦!

--
懶惰的小安娜 懶惰的小安娜
衣服也不肯洗 井水也不肯打
整天閒著一雙手 只知道去玩耍...
整天閒著一雙手 只知道去玩耍...

--

All Comments

Re: 月亮在我家?幻想曲?異想天開??

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2004-09-21T01:32
※ 引述《enigma802.bbsatcia.hinet.net (臨病危者皆平躺在前)》之銘言: 不用好奇, 這部作品的中譯就叫作and#34;異想天開and#34; 早在80年代左右, 它就已經在大陸上演了. 記得好像是北京中央戲劇學校的樣子 在異想天開於蘇利文街長駐的蘇利文劇場二樓, 有一個小小的異 ...

紐約看show心得

Agatha avatar
By Agatha
at 2004-09-21T00:30
※ [本文轉錄自 NorthAmerica 看板] 作者: marslai ( 呵呵 ) 看板: NorthAmerica 標題: [2004] 紐約看show心得 時間: Mon Sep 6 18:49:45 2004 八月在紐約待了20天 看了十場broadway的show 我 ...

異想天開原作的戲院很小

Agatha avatar
By Agatha
at 2004-09-20T03:11
原作上演的戲院只能坐大約150人上下 舞台比很多人家裡的客廳還小 完全靠演員和作品的文本在撐 一台鋼琴和一支豎琴是扮奏 四根鐵柱, 一片布 ,一口木箱是布景 本人啟蒙較晚 第一次看是七年多前(1997年) 記得那次的說書人一極棒, 結尾的Try to Remember讚得要命. 還記得有一次看百老匯口述歷史訪 ...

Re: 月亮在我家

Hazel avatar
By Hazel
at 2004-09-20T02:59
※ 引述《Hain (聖母院鐘聲悠揚)》之銘言: : ※ 引述《FrankWW (scared of losing)》之銘言: : : 啊 糟糕 我是不是有助紂為虐的嫌疑 : : 我得承認我在看的時候已經對於綠光的宣傳廣告詞沒什麼印象了 : : 所以沒什麼注意是 ...

Re: 月亮在我家

Faithe avatar
By Faithe
at 2004-09-20T01:56
※ 引述《FrankWW (scared of losing)》之銘言: : 綠光劇團改編《異想天開 The Fantasticks》的作品 : 以下是從Drama板移過來的文章, 準備繼續討論 XD 關於綠光這場演出的資訊 可以在綠光的官網上找到 http://www.greenray.com.tw/ve ...