《俠女》觀影隨手記 - 電影

今天到了現場，才發現有映後座談。來賓是聞天祥老師與男主角石雋老師。

石雋老師雖然年紀大了，但還是很帥，非常溫文儒雅的一位長者，分享許多
拍片時的秘辛。

以下是我的筆記，有些細節因為聽力之故可能略有出入；下方的劇情雜感有雷，請慎入。

若有網友發現謬誤之處請告訴我，謝謝：

◆ 全片拍了三年零六天（聞：天哪，比王家衛還久）

◆ 大部分道具都是胡金銓親自設計（ex. 歐陽年的腰間劍），顧省齋的畫、文中出現
的書信也全數出自胡導手筆；事實上，胡導的其他電影也幾乎都比照類似做法。

◆ 「武術指導」的確是從《俠女》開始，但片中的所有動作仍由胡導設計，韓師傅潤
飾後再一一教給演員；現在的武術指導比較像動作導演，因為大部分導演都直接讓
武術指導設計動作畫面，自己不處理這塊。
（媽呀！胡金銓根本就是全才型的導演吧）

◆ 石雋在戲中的演出都是由胡導親自授意，導演怎麼說，他就怎麼演，事實上有很多
地方都有胡導自己的影子，比如：書畫、戰略佈局……
（私以為這就是為何胡導堅持不刪石雋戲份的原因）

◆ 《俠女》因為投資成本過高，所以當初拆成上下兩集放映，中間隔了一年六個月，
這是為了回本；上集到竹林對戰結束（約2小時），下集從竹林對戰開頭開始（約
1小時），我覺得手法有點類似連續劇的前情提要。但也因為如此，票房並不好，
直到在坎城拿下技術大獎後，才又剪了一個精簡版重新上映。

◆ 竹林對戰那場戲在南投鹿谷拍的，常常要等光，拍了非常久；徐楓從下往下俯衝的
鏡頭是搭了七尺高台在日月潭拍，這是攝影指導的idea，因為替身直接落水比較安
全（解決了聞老師多年的疑惑）

◆ 竹林對戰完全沒吊鋼絲，但有用彈簧床（所以輕功的跳躍非常棒）

◆ 之前為了拍《空山靈雨》和《山中傳奇》，全劇組拉到韓國呆了355天，中間常常為
了導演跑去買新一期的時代雜誌跟NEWSWEEK而停拍。（感謝bhl520與abced指正）

◆ 聞老師提到影片後半感覺很有禪味（事實上英文片名也是”A Touch of Zen”），
請教石雋老師是否胡導也把自己對禪宗的想法放進去？石雋老師說，胡導本身沒有宗
教信仰，但他非常博學，這些其實算是他博覽群書後剪裁的結果。

◆ 胡導覺得古裝戲以明代最容易發揮，因為在明代之前沒有桌椅，大多是小几、矮凳，
或需要盤腿坐，打理道具比較麻煩。




＝＝＝＝＝↓以下是劇情雜感分隔線，有雷↓＝＝＝＝＝

這是一部娛樂性非常高、很有梗的經典之作。
除了著名的「竹林對戰」，還有很多情節，容易讓我聯想到後來的電影。比如：

◆ 顧省齋（石雋飾）在大戰過後，坐在荒頹的城牆上，搖著羽扇出現，超像丐幫版的
諸葛亮啊！

◆ 每一個機關都show一下真相，然後伴隨很長的「哈哈哈哈哈哈～～～」
-->後來石雋也說他覺得這段太長了，但導演還是全部留下；對照後來映後座談的內容，
我個人認為那是胡導藉由石雋之口，為自己的設計的道具發出得意的笑。

◆ 關鍵人物慧園大師出場時，很多「佛光普照」的鏡頭。

◆ 慧園大師每次一開口，我都會想到羅家英的唐僧；不過，長毛的頭、修得漂亮的短髭
以一個和尚而言似乎也太帥了吧？

◆ 慧園大師最後一段出場，伴隨四位帶著繩子的僧人，那個架勢讓我想到《食神》裡的
「得罪了方丈還想跑？」

◆ 慧園大師最後中了一刀，流出來的竟然是「金沙漿」，伴隨著後面越來越明顯的「佛
光普照」，我相信大師一定得道了。

◆ 後來出現的反派太監許OO（武術指導韓英傑客串）解下紅色寶石腰帶和大師對戰的畫
面，讓我想到《東方不敗》中，林清霞拿著紅色繡花線那段，連分鏡構圖都很像！

◆ 許OO和慧園大師單獨對戰的很多段，兩人的眼神好曖昧
（一不小心就會給它腦補下去Orz）

◆ 其實我覺得下集片名應該改叫《俠女之神僧》，因為貫串全場的根本就是慧園大師啊！




--