一樣戲院兩樣情 侯孝賢蔡明亮心情大不同 - 蔡明亮

一樣戲院兩樣情 侯孝賢蔡明亮心情大不同

(中央社記者吳素柔台北九日電)

躋身國際大導之列的侯孝賢和蔡明亮，近年來把不少心思放在「戲院」上；
侯孝賢領軍的台灣電影文化協會，讓「光點台北」電影院成為國片重新出發
的小基地；蔡明亮連續拍了「你那邊幾點」和「不散」，為福和戲院掀起懷
舊風潮。

日前陳水扁總統成功出訪的「欣榮之旅」，讓台美關係再度受到矚目，而由
美國駐台領事館改建的「台北之家」，最近也舉辦週年館慶，推出系列慶祝
活動。

美國在台協會文化新聞組副組長、美國文化中心主任丁安德表示，台北之家
由以前的美國大使官邸，轉變為台北市第一間播映非商業、非主流影片的電
影主題館，深具意義；希望這個地點以往和美國長遠的歷史關係，以及友好
的互動狀況，能夠繼續下去。

「台北之家」的建築不僅是台美關係的見證，也是台北文化發展的地標之一
。民國六十八年台美斷交後，領事館於該年度二月關閉，內政部在民國八十
六年指定為第三級古蹟。

從民國六十八年到八十六年的十八年間，這棟建築物處於荒煙蔓草，並戴著
神秘面紗。為妥善維護古蹟空間，在台北市文化局奔走下，台積電文教基金
會贊助新台幣六千萬元修復經費，委託由侯孝賢擔任理事長的台灣電影文化
協會負責經營。

位於中山北路的台北之家，去年十一月開館，為白色、略成方形的兩層樓洋
式建築，風格類似美國南方的殖民式樣，東側突出迴廊可供遮蔽之用，室內
則採中央走廊梯間佈局，廊柱為簡潔的希臘柱式。

台北之家包括「光點台北」電影院、誠品書店、咖啡廳、藝文沙龍、多功能
會議廳以及迴廊展覽館六大部分。台北之家以首見的電影主題館之姿出發，
一年來以咖啡香、書香與影像的魅力，成功帶動台北文化的新氣象。

侯孝賢表示，「台北之家」致力於鼓勵國片映演、提供電影創作者、藝文工
作者創意空間，並舉辦許多主題影展、講座及論壇，增進相互切磋機會，不
但吸引國人目光，許多國外藝文界人士訪台時也會專程造訪，而日本媒體也
曾進行報導。

除了忙著電影公司事務，侯孝賢透過經營台北之家，也有許多的新鮮體驗，
他笑笑說，由於是第一次經營，剛開始時大大小小事情都要費心，例如大至
辦影展，小至颱風天窗戶關了沒都要費心。

成功打響台北之家的第一炮，讓侯孝賢頗為欣慰，展望未來，他希望台北之
家致力成為「台灣電影重新出發的一個小基地」，而且是「看電影很便宜、
吃東西很便宜，大家來來去去最好」。

相較之下，蔡明亮的福和戲院就感傷多了。個性念舊的蔡明亮，常會夢見老
戲院，前年他拍「你那邊幾點」，以台北縣永和市福和戲院為場景，首映會
也選在此地舉行。

老舊的福和戲院在蔡明亮眼中，是一家「很有菜市場味道的戲院」，首映會
當晚在復興美工和台北藝術大學學生打造下脫胎換骨，海報展和裝置藝術別
出心裁，紫色系的派對令人耳目一新。

近千人的座位也接近滿座，台北縣長蘇貞昌、文建會主委陳郁秀和多位立委
也都出席，氣氛熱鬧溫馨，蔡明亮感動得想掉淚，電影人士則開心地說「國
片難得有這麼多人」。

蔡明亮表示，「你那邊幾點」拍完三個月後，福和戲院就停止營業，他知道
後，一股衝動把它租下來，回想起來，他認為是老戲院在召喚他，並幽默表
示「我當過半年的戲院老闆」。

在租約快到期前，蔡明亮拍起新片「不散」，並邀請千位觀眾一起入鏡。劇
情描述老戲院的最後一夜，瘸腳女售票員暗戀放映師、日本青年尋找同志慰
藉、老演員則透過「龍門客棧」悼念昔日風光，故事在溫馨懷舊中，透露著
黑色幽默的況味。

「不散」依然延續蔡明亮的極簡風格，充滿無限感情和戲劇張力，今年征戰
各國際影展獲獎連連，而福和戲院也將隨著他的電影，永遠鮮活地存在影迷
心中。

921109

--