在世界的中心呼喊愛時間表6/22~25 - 日劇

Olive avatar
By Olive
at 2005-01-14T14:22

Table of Contents

有錯誤請指正~~

要轉載請註明出處喔^^
By 最近狂看漂流教室的棉花糖小喵

------------------------------------------------

1987年 6月22日(月)

早上的時候,小朔把腳踏放在置車場

(鏡頭裡面有出現小朔名字的刻字

和掛著的mw飾品) 


亞紀問小朔鑰匙在哪裡(戳戳臉第一次) 



又熊熊找不到鑰匙緊張的小朔

(翻來覆去終於在書包找到了)

小朔問亞紀為何有mw的東西,

亞紀跟他說是因為想要隨身聽

(暴貴的東西.難怪抽獎得到才划算─>題外話)

說完跑走的亞紀(常常在奔跑耶^^) 


龍之介曖昧從後面鑽出來

詢問小朔是否要追亞紀 



小朔的班級(2年D班)

正在選派校慶時候戲劇的演出事項

(班長和副班長主持) 


和尚正在跟龍之介講述小朔昨天的撐傘事件 


谷田部老師半強制的要大家演出

”羅密歐與茱麗葉”這齣戲,引起班上議論紛紛 


看起來鬼鬼祟祟講話的小朔和和尚.

被老師大聲點名

全班都笑了起來

(龍之介好像都不用上課?趴著說話不會很累嗎?) 


放學後,和尚.小朔.龍之介三人,

去運動場看田徑社的練習情況被智世發現..

說他們三人真好色,

龍之介反駁”又不是看你!

谷田部老師出來說話,催促他們三人去唸書 


龍之介發現和尚和小朔都在注意亞紀的練習,

詢問說”你們都要追廣瀨嗎?”

兩人對看.眼神停格.否認 


和尚知道亞紀的生日在7/2快到了,

於是要跟龍之介和小朔借錢買隨身聽


龍之介騎腳踏車揚揚而去,小朔被和尚一把抓住央求

 ↓

小朔說自己哪來那麼多錢,

於是和尚要他寫明信片去廣播節目

和尚說這是他一生最大的請求,

不然就得去當和尚,跟挑選的對象結婚,

在友情跟戀愛的選擇之下,

小朔接受了明信片的書寫工作 


在照相館聽著廣播的小朔,

處在對亞紀的愛慕之意和和尚的友情之間擺盪

小朔又覺得自己不可能會中獎,

連爺爺都發現小朔的異狀


在這個時候,廣播節目DJ發表了下次的投稿主題

"讓人不經意就落淚的回憶”
---------------------------------------------------
1987年6月23日(火)(推定)

早上,在章魚店那邊抗議點的章魚燒

裡面沒有章魚的龍之介,

被小朔寫進要投稿的明信片內

(主題是:章魚燒少年的呼喚)
---------------------------------------------------
1987年 6月24日(水)(推定)

晚上在用梳子敲打頭髮,

以便刺激頭髮生長的懊惱爸爸模樣,

被小朔以”最後的一根(頭髮)”

成為寫進投稿明信片的另一個故事

(Ps:其實小朔應該是耍冷天才吧)
----------------------------------------------------
1987年 6月25日(木)(推定)

和尚在學校一角落聽小朔說著投稿明信片內容,

感覺心不在焉的小朔回應著和尚的問話 


和尚否決了小朔的內容,

覺得簡直是中獎希望零 


和尚發現小朔飄浮的眼神

望向洗手台洗臉的亞紀,

而亞紀微笑以對


而和尚認為這是亞紀對他在微笑

  ↓
在松本照相館內,

持續在想著如何修改明信片內容的小朔

而爺爺這時候在作修整相片的工作
-----------------------------------------------------


--
清晨的風 若是你的翅膀 那風中飄散的 就是我的芬芳

Beauty is truth, truth beauty,

-that is all. Ye know on earth,

and all ye need to know

真理即美 美即真理 這是你僅所知道的 也是你所需要知道的


--
Tags: 日劇

All Comments

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2005-01-18T16:37
推啦
Olivia avatar
By Olivia
at 2005-01-21T14:18
不是2-D嗎?
Freda avatar
By Freda
at 2005-01-24T18:22
好像是耶(改一下)

《在世界中心呼喊愛》6-3

Jacob avatar
By Jacob
at 2005-01-14T13:38
【第六集】 Part III 1.(亞紀爸爸坐在病房外的長椅上發著呆,小朔爸爸正好前來探病;看到發呆的 亞紀爸爸,於是特意將手中的相本拿到亞紀爸爸面前晃了一下,亞紀爸爸看到 了連忙抬頭) 朔爸:我是松本朔太郎的父親(說完還微微地鞠了一躬)     ...

《在世界中心呼喊愛》6-2

Sandy avatar
By Sandy
at 2005-01-14T13:31
【第六集】 Part II  1.廣播:今天我想寫班上AH同學的事      因為她得了白血病...... (小朔坐在書桌前,開始寫起了明信片)   小朔:我是以前曾經投稿過的人      其實她得的並不是白血病,是我弄錯了   ...

《在世界中心呼喊愛》6-1

Regina avatar
By Regina
at 2005-01-14T13:28
【第六集】 Part I 1.亞紀的聲音斷斷續續的 是我曾想忘懷的聲音 (亞紀:我好喜歡你,小朔!)   就算人家笑我無聊 但除我以外,又有誰能夠和亞紀一起讓時間停止呢? 因為亞紀的人生,短暫到只夠認識我這個沒用的人 未來..寂靜的消 ...

在世界的中心呼喊愛時間表6/21(沒雷啦)

Christine avatar
By Christine
at 2005-01-13T12:01
只有找到前三集的日期分析 其他就請大家動動腦摟^^   (劇中日期6/21到7/3) 內容滿多的 所以分成幾個部分來PO ~~ 有錯誤請指正 轉載記得註明出處^^ 以下是6/21 PS:現在在看水男孩電視版 兩個小朔在搞笑 哈哈哈! By日文真難翻 ...

在世界的中心呼喊愛台詞(5)補充3

Belly avatar
By Belly
at 2005-01-13T02:24
希望可以回答miyiki版友的疑問喔 這裡兼採緯來和VCD的翻譯.. 然後我再做修改 有錯誤請指正^^ (第八集的補充隨後補上) By無法看最後一集好懊惱的棉花糖小喵 --------------------------------------- ...