天地人主要角色特別訪談 - 日劇

Eden avatar
By Eden
at 2009-05-25T15:42

Table of Contents

週刊ザテレビジョン2009 No.19

天地人主要角色特別訪談

來問問演出戰國熱血男的三人!
"男人也為之傾倒"的成熟男性是?

詮釋出武將活生生姿態的演出者三人,理想中的男性樣貌在此公開!



妻夫木聰(直江兼續)
無論何時都能坦率面對,是最重要的

透過兼續的角色,與各個戰國武將化身面對面的妻夫木聰,「雖然景勝沉默的個性,
使得自己無法準確地表達想法,但能夠果斷地說出『這場戰爭不符合義!』,他擁有
如此堅定的信念,我覺得是最為堅強的特質。也因此,總是為週遭意見所左右的景虎
,無法在戰國時代生存下來。兼續這人偶而也挺囉唆的(笑),但是我覺得,他為了上
杉家奉獻生命、不懼怕死亡的姿態相當了不起。現今是個利益掛帥、令人裹足不前的
世界,我偶而也會想,希望自己能夠快樂地活著呢(笑)」

這次的演出,也使得他的人生觀有所改變。「最近我常覺得,能夠坦率地表達自己感
情的孩子們,反而更加的成熟。當然冷靜的透徹思考也是成熟的要件,但只有這樣是
不夠的。坦率且純粹的部分我覺得是不可或缺的。」



北村一輝(上杉景勝)
希望對任何週遭的狀況,都能夠抱持平常心來承受

一肩扛起領導者謙信死後的上杉家,雖沉默寡言但卻負起重責大任的景勝,飾演的北
村一輝。「景勝是個在間不容髮的危機中,依然不顧自身扛起重任的男人,我非常的
嚮往呢。即使無法完整地保護女性,但卻抱持真誠的心。兼續那種容易理解的瀟灑,
我實在無法企及(笑)」

戰國武將總是危機重重。「即使脫離危機,但能夠解決的還是唯有自己。父母或週遭
的人並不是在這種場合給自己依賴的,而是適時伸出援手的角色。」

對這樣的北村而言,成熟男人的條件,就是"包容力"。

「"包容"並不僅止於對人、還有面對各式各樣的情況,並非自我優先,偶而還是要配
合對方。此時如何保持平常心是很重要的。看起來很簡單,但能夠實踐才是最厲害的
。」



城田優(真田幸村)
我不想輸給自己,所以必定誇下海口並言出必行!

為了保護真田家,自願成為人質周遊於各有力大名之間,飾演少年真田幸村的城田優。

「我所飾演的真田幸村,是個不相信他人、老是口出惡言、和對方唱反調,總之是個
可惡的小鬼,與其說帥,還比較可愛些。但隨著年紀增長,他也變得沉著穩定,籌策
謀略和頭腦精明的部分就相當地瀟灑帥氣。而且無論多麼不起眼的事情他都會注意,
並且自己徹底實行,我覺得相當了不起呢。」

城田優對於自己能否言出必行也相當在乎。

「就算萬一無法達成目標,只要已竭盡全力,便已足夠,因此我會誇下海口。胸有成
竹的事情,若不大口允諾,就是欺瞞自己。因此我認為,徹底地完成自己所答應的事
情,就是成熟的表現。」



http://arashis.pixnet.net/blog/post/24105426

--
╔══╬╬═══╬═══════════════華麗なるまぼろし
╚═══╬╬═╬═══════════http://blog.pixnet.net/arashis

--
Tags: 日劇

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2009-05-30T10:56
最近第20集感覺又有起色了 跟猴子的折衝還是比之前每天哭哭
好看得多了
Christine avatar
By Christine
at 2009-06-02T07:06
感謝翻譯,優君下集終於出場了,等好久@_@
Michael avatar
By Michael
at 2009-06-04T20:15
景勝殿跟菊姬殿在21集超可愛,萌翻了>///<
Kumar avatar
By Kumar
at 2009-06-05T17:13
20集以後的確越來越好看了
James avatar
By James
at 2009-06-09T00:56
期待下一集初音和兼續的戲
Ina avatar
By Ina
at 2009-06-11T10:37
兼續終於光明的跟徒弟幸村的阿姊搞外遇囉
Joe avatar
By Joe
at 2009-06-16T10:26
超棒的啦 感謝熱心的翻譯~~

小松帶刀的角色探討

Cara avatar
By Cara
at 2009-05-23T12:31
日本野史中一直流傳著年少時期的篤姬有一名薩摩藩士的戀人存在, 基於這個緣由,《大奧》版的篤姬虛構了「東鄉克顯」這名人物, NHK大河劇《篤姬》也創造了於一與尚五郎這段青梅竹馬的關係, 作為全劇首尾相呼應的基礎架構。 NHK之所以將尚五郎的角色安排在第一男配角的位置, 是由負責篤姬時代考證的原口泉教授提議,經 ...

小松帶刀的魅力 by 瑛太

Donna avatar
By Donna
at 2009-05-23T10:29
╭═══════════════════════════════╮ ⊕⊕⊕ 小松帶刀的魅力 by 瑛太 ⊕ │ ...

『婚カツ!』官網專訪─谷原章介(二瓶匠)

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2009-05-20T18:20
《 二瓶匠.谷原章介專訪 》     ♡♡♡請說說到目前為止參與拍攝的感想。     「出演鈴木(雅之)導演所導的偶像劇,是『恋におちたら~僕の成功の秘     密』以來睽違四年。『回到這個世界觀了啊』,很高興地這樣想著。另外,     偶像劇製作等構成是很重要的,和大家感情都非常要好,形成美好氣氛 ...

篤姬中龍馬說"禁不起女人誘惑是新時代男人的象徵"

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-05-18T23:17
有點lag的問題 之前看篤姬的時候 龍馬跟小松帶刀到薩摩閒聊的時候 有說到 and#34;禁不起女人的誘惑是新時代男人的象徵and#34; 想請問 他真的是要表達這個意思嗎atat 會被女人誘惑跟新時代男人有什麼關係?? (全天下男人都會犯的錯? andlt;- 看到鬼咧 講的出這種話的簡直是渣) 還是翻 ...

請問有"吵/打架"場面的日劇

Quanna avatar
By Quanna
at 2009-05-17T20:39
HOT MAN可以嗎 還有1+2 還可以看到澤尻演清純女學生 大哥就等於老師了好像老師也喜歡他 好幾年忘記劇情了 他很常吵架+說教 還不時會暴走~and#34;~ 場景處理 小妹妹好像有異位性皮膚炎 常常要注意他 推薦一下 2宮和也實力派@ ...