嫌疑犯X的獻身 - 日本
By Xanthe
at 2008-12-28T17:09
at 2008-12-28T17:09
Table of Contents
※ 引述《tsuyorain (rain)》之銘言:
: 看完這部電影後 我還是比較喜歡原著小說
: 也許是因為看過原著了
: 對於電影的劇情沒有太多的驚訝度
: 但看到最後一幕時我還是淚流不止
: 堤真一真的是太讚了
: 完全演出我心中的石神(雖然我本來預想是有點禿頭的XD)
: 尤其是爬山時當湯川一直大叫石神時
: 他回頭的眼神
: 完完全全震服了我
: 不過我也是那時才發現福山的眼睛好美XD
: 每次當湯川和石神見面時
: 都會有一種空氣凝結的感覺
: 但我很喜歡那種感覺
: 只能說我真不應該先看原著><
: 如果先看電影一定會有更多的震撼
我覺得先看原著跟先看電影各有味道就是了,
不知道劇情看下去,最後真相揭曉時會得到相當的震撼,
而已知劇情看下去,別有一番體會,
像是石神的第一個出場鏡頭,
想到他是用什麼心情來聽花岡母女的對話,我就已經有鼻酸的感覺。
整部電影大約做到了原作的80%,
影像化後時間有限,不得不刪減一些劇情,
這方面我本來是覺得無所謂,
不過看了一些影評,
好像有些沒看過原著的人沒辦法一次就看懂詭計,
而少了文字補敘,
非原著迷接收到石神的一些心情感受可能就比較不同,
或許就是因為考量到這點,劇情順序上有點更動,
編劇把石神進入花岡家兇殺現場的劇情往後搬,
還有讓石神唸信與他跟花岡母女初相遇的回憶串連,再另外加戲,
這兩點更動我就認為相當不錯,後者更是催淚程度狂飆。
製作方面本來就不需要什麼大規格的場面,
小說裡面就是很樸素的生活週遭,
不過大概是要消化預算,
不但一開頭就讓湯川玩超級爆破(這實驗經費報上去,帝都大會哭吧XD)
後來還加了原作沒有的爬雪山,
老實說,我還是比較喜歡原作湯川跟石神到校途中對話諜對諜那一段。
其餘運鏡倒是滿四平八穩的,
沒有什麼特別搶眼的構圖或剪輯,純粹讓故事自己說下去。
配樂方面沿用了日劇版的一些曲子,
也有作曲家新作的配樂,《最愛》新編的鋼琴版爆好聽的,
不過怨的就是福山新寫的《99》沒有收到電影原聲帶中,那首很棒說。
角色方面,
我想湯川老師是真的把石神當作好朋友在看,
在日劇中湯川總是皮笑肉不笑的,
不管是對草薙還是內海,都沒看他發自內心真誠的笑過,
而在這部片裡面跟石神相聚時就笑得開懷,一副高興至極的樣子,
所以在事件爆發之後,湯川是很痛苦的。
從一開始的懷疑到做出假設,
後來得到越來越多的線索證明石神有可能涉案,
就看湯川越來越鬱悶,而且整個防衛心變很重,
內海去找他問案還被打槍好幾次,
要是這次對象不是石神,我覺得湯川應該會樂意幫忙,
因為這案子很有挑戰性,他應該會樂於破解才對(可是跟物理好像沒關係...)
堤真一演的石神真是太可怕了,
從日本上映到台灣上映,我幾乎沒看到壞評價的!!
大家都是一開始對選角有所質疑,說石神哪有那麼高又帥,
可是一看完電影就被堤桑的演技給說服到五體投地。
本來影像化就有要考量的地方呀,要是照小說來選角,
又胖頭髮又少的石神,搞不好選到角野卓造,
那在海報宣傳上寫『福山雅治 VS.角野卓造』我看票房會掉一半XDD
我個人一開始是不太擔心的,反正交給堤桑就對啦(笑)
果然有演技就是不一樣,他確實演活了石神哲哉,
不僅是臉部表情或聲音演技,連整部片裡堤桑都都駝著背演出,
實際上他跟福山差不多高,可是片裡兩人站在一起石神就矮了一截,氣勢也不同。
我也被他逼哭了兩次,
一次是石神躺在看守所裡看著天花板演算四色問題,
雖然身陷囹圄,反而卻是一副幸福到來的表情,讓我忍不住流淚,
因為石神此刻完成了他最大的獻祭,用自首來確保花岡母女的安全。
另一次就是讓大家印象深刻的石神崩潰場面,
之前就有聽說這場戲爆發力很夠,所以就有了心理準備,
在快到之前還輕鬆的想說:喔~來了來了~
沒想到堤桑一哭,我就整個呆住,
想忍住不要哭出來,可是身體一直抖XDD
堤真一,我要向你致敬(脫帽)
電影版的花岡母女好萌喔>///<
靖子讓松雪來演真是加分太多了,
其實小說給我的感覺是漂亮歸漂亮,但帶有點俗氣的女人。
松雪的感覺反而是很高雅有氣質,不太像酒家女出來的。
美里的戲份比小說多一點,而且比較起來似乎更乖,
上學會跟主動跟鄰居打招呼的國中生可不多了。
金澤美穂妹妹似乎是首次演戲,覺得他表現不錯,
失手殺了富堅後的顫抖與痛苦演得很好,
在得知石神替她們自首之後,躲在房裡偷哭也令人難過。
電影版讓靖子從便當店員工躍升為老闆,
更有一副夢想成真、新生活即將開展的氣氛,
可是偏偏人渣前夫跑來騷擾、要錢、還偷窺女兒更衣,
雖然是一時心慌意亂下殺了人渣,
但是也代表了她們一直以來都很恐懼這傢伙再度上門吧。
哎...只能說是時也命也了。
話說石神首次見到兩母女那一幕 真是美呀...
有這麼正的母女住在隔壁,難怪石神不想自殺了(誤)
最後關於草薙與內海,
其實電影把兩人戲份都有做增減,比我想像中好很多了,
只不過內海還是被嫌到要出油了T_T
我也承認本來照原著來的話,
三個男人的友情其中換成一個熱血女警實在很沒味道。
可是電影版時間點是接在日劇版之後呀,
也就是草薙升職到搜查一課,
看這次電影版就知道草薙變成警察的中間管理階層,
雖然說是管理位階,可是實際上還是要按照頂頭老大的意思辦案,
所以當上面做了錯誤指示要去抓黑道時,草薙也只能聽命。
既然已經榮升了,就不能隨便趴趴走啦,
所以去湯川那邊探聽的任務,就只能靠看起來最閒的內海(XD)去了,
我覺得這種情境下讓內海出場很合理啊。
況且這次內海變得比日劇版有用多了,Level有高一點,
不但敏睿、冷靜而且觀察力也有提升,
不再是那個只會耍熱血碎碎念的笨蛋。
我的重點是,現在這個電影的時間點跟人物設定是承接日劇版而來,
跟小說是不一樣的(戲劇給草薙的人設根本少之又少),
編劇是同一個人,
當然有注意到這個點,
但他也盡可能將可以分給內海去做的事情讓它合理化,
雖然出來效果比不上小說的帝都大鐵三角,至少也不太會過牽強。
而且老實說,草薙的戲份比我想像中多很多了。
我也很喜歡草薙啊,只是每次都看到內海被嫌就覺得很可憐(′︵`)
其他配角都還好,
只是工藤大叔太有喜感了,
小說中給我的印象比較像中年紳士,
應該找中井貴一或大杉漣這種類型的大叔來演才對,
電影那個工藤有卡通音,而且不帥耶...
很難想像靖子會對他有愛戀的感覺(雖然電影沒演)
最後就是,品川的戲份為什麼不剪掉XDD
--
DIAMONDは DIAMONDでしか磨けない
あなたを輝かせるのは あなたしかない
------ Dreams Come True 【DIAMOND15】
--
: 看完這部電影後 我還是比較喜歡原著小說
: 也許是因為看過原著了
: 對於電影的劇情沒有太多的驚訝度
: 但看到最後一幕時我還是淚流不止
: 堤真一真的是太讚了
: 完全演出我心中的石神(雖然我本來預想是有點禿頭的XD)
: 尤其是爬山時當湯川一直大叫石神時
: 他回頭的眼神
: 完完全全震服了我
: 不過我也是那時才發現福山的眼睛好美XD
: 每次當湯川和石神見面時
: 都會有一種空氣凝結的感覺
: 但我很喜歡那種感覺
: 只能說我真不應該先看原著><
: 如果先看電影一定會有更多的震撼
我覺得先看原著跟先看電影各有味道就是了,
不知道劇情看下去,最後真相揭曉時會得到相當的震撼,
而已知劇情看下去,別有一番體會,
像是石神的第一個出場鏡頭,
想到他是用什麼心情來聽花岡母女的對話,我就已經有鼻酸的感覺。
整部電影大約做到了原作的80%,
影像化後時間有限,不得不刪減一些劇情,
這方面我本來是覺得無所謂,
不過看了一些影評,
好像有些沒看過原著的人沒辦法一次就看懂詭計,
而少了文字補敘,
非原著迷接收到石神的一些心情感受可能就比較不同,
或許就是因為考量到這點,劇情順序上有點更動,
編劇把石神進入花岡家兇殺現場的劇情往後搬,
還有讓石神唸信與他跟花岡母女初相遇的回憶串連,再另外加戲,
這兩點更動我就認為相當不錯,後者更是催淚程度狂飆。
製作方面本來就不需要什麼大規格的場面,
小說裡面就是很樸素的生活週遭,
不過大概是要消化預算,
不但一開頭就讓湯川玩超級爆破(這實驗經費報上去,帝都大會哭吧XD)
後來還加了原作沒有的爬雪山,
老實說,我還是比較喜歡原作湯川跟石神到校途中對話諜對諜那一段。
其餘運鏡倒是滿四平八穩的,
沒有什麼特別搶眼的構圖或剪輯,純粹讓故事自己說下去。
配樂方面沿用了日劇版的一些曲子,
也有作曲家新作的配樂,《最愛》新編的鋼琴版爆好聽的,
不過怨的就是福山新寫的《99》沒有收到電影原聲帶中,那首很棒說。
角色方面,
我想湯川老師是真的把石神當作好朋友在看,
在日劇中湯川總是皮笑肉不笑的,
不管是對草薙還是內海,都沒看他發自內心真誠的笑過,
而在這部片裡面跟石神相聚時就笑得開懷,一副高興至極的樣子,
所以在事件爆發之後,湯川是很痛苦的。
從一開始的懷疑到做出假設,
後來得到越來越多的線索證明石神有可能涉案,
就看湯川越來越鬱悶,而且整個防衛心變很重,
內海去找他問案還被打槍好幾次,
要是這次對象不是石神,我覺得湯川應該會樂意幫忙,
因為這案子很有挑戰性,他應該會樂於破解才對(可是跟物理好像沒關係...)
堤真一演的石神真是太可怕了,
從日本上映到台灣上映,我幾乎沒看到壞評價的!!
大家都是一開始對選角有所質疑,說石神哪有那麼高又帥,
可是一看完電影就被堤桑的演技給說服到五體投地。
本來影像化就有要考量的地方呀,要是照小說來選角,
又胖頭髮又少的石神,搞不好選到角野卓造,
那在海報宣傳上寫『福山雅治 VS.角野卓造』我看票房會掉一半XDD
我個人一開始是不太擔心的,反正交給堤桑就對啦(笑)
果然有演技就是不一樣,他確實演活了石神哲哉,
不僅是臉部表情或聲音演技,連整部片裡堤桑都都駝著背演出,
實際上他跟福山差不多高,可是片裡兩人站在一起石神就矮了一截,氣勢也不同。
我也被他逼哭了兩次,
一次是石神躺在看守所裡看著天花板演算四色問題,
雖然身陷囹圄,反而卻是一副幸福到來的表情,讓我忍不住流淚,
因為石神此刻完成了他最大的獻祭,用自首來確保花岡母女的安全。
另一次就是讓大家印象深刻的石神崩潰場面,
之前就有聽說這場戲爆發力很夠,所以就有了心理準備,
在快到之前還輕鬆的想說:喔~來了來了~
沒想到堤桑一哭,我就整個呆住,
想忍住不要哭出來,可是身體一直抖XDD
堤真一,我要向你致敬(脫帽)
電影版的花岡母女好萌喔>///<
靖子讓松雪來演真是加分太多了,
其實小說給我的感覺是漂亮歸漂亮,但帶有點俗氣的女人。
松雪的感覺反而是很高雅有氣質,不太像酒家女出來的。
美里的戲份比小說多一點,而且比較起來似乎更乖,
上學會跟主動跟鄰居打招呼的國中生可不多了。
金澤美穂妹妹似乎是首次演戲,覺得他表現不錯,
失手殺了富堅後的顫抖與痛苦演得很好,
在得知石神替她們自首之後,躲在房裡偷哭也令人難過。
電影版讓靖子從便當店員工躍升為老闆,
更有一副夢想成真、新生活即將開展的氣氛,
可是偏偏人渣前夫跑來騷擾、要錢、還偷窺女兒更衣,
雖然是一時心慌意亂下殺了人渣,
但是也代表了她們一直以來都很恐懼這傢伙再度上門吧。
哎...只能說是時也命也了。
話說石神首次見到兩母女那一幕 真是美呀...
有這麼正的母女住在隔壁,難怪石神不想自殺了(誤)
最後關於草薙與內海,
其實電影把兩人戲份都有做增減,比我想像中好很多了,
只不過內海還是被嫌到要出油了T_T
我也承認本來照原著來的話,
三個男人的友情其中換成一個熱血女警實在很沒味道。
可是電影版時間點是接在日劇版之後呀,
也就是草薙升職到搜查一課,
看這次電影版就知道草薙變成警察的中間管理階層,
雖然說是管理位階,可是實際上還是要按照頂頭老大的意思辦案,
所以當上面做了錯誤指示要去抓黑道時,草薙也只能聽命。
既然已經榮升了,就不能隨便趴趴走啦,
所以去湯川那邊探聽的任務,就只能靠看起來最閒的內海(XD)去了,
我覺得這種情境下讓內海出場很合理啊。
況且這次內海變得比日劇版有用多了,Level有高一點,
不但敏睿、冷靜而且觀察力也有提升,
不再是那個只會耍熱血碎碎念的笨蛋。
我的重點是,現在這個電影的時間點跟人物設定是承接日劇版而來,
跟小說是不一樣的(戲劇給草薙的人設根本少之又少),
編劇是同一個人,
當然有注意到這個點,
但他也盡可能將可以分給內海去做的事情讓它合理化,
雖然出來效果比不上小說的帝都大鐵三角,至少也不太會過牽強。
而且老實說,草薙的戲份比我想像中多很多了。
我也很喜歡草薙啊,只是每次都看到內海被嫌就覺得很可憐(′︵`)
其他配角都還好,
只是工藤大叔太有喜感了,
小說中給我的印象比較像中年紳士,
應該找中井貴一或大杉漣這種類型的大叔來演才對,
電影那個工藤有卡通音,而且不帥耶...
很難想像靖子會對他有愛戀的感覺(雖然電影沒演)
最後就是,品川的戲份為什麼不剪掉XDD
--
DIAMONDは DIAMONDでしか磨けない
あなたを輝かせるのは あなたしかない
------ Dreams Come True 【DIAMOND15】
--
Tags:
日本
All Comments
By Frederica
at 2009-01-01T23:15
at 2009-01-01T23:15
By Kumar
at 2009-01-04T23:30
at 2009-01-04T23:30
By Faithe
at 2009-01-09T11:48
at 2009-01-09T11:48
By Kumar
at 2009-01-11T00:35
at 2009-01-11T00:35
By Ula
at 2009-01-12T14:10
at 2009-01-12T14:10
By Noah
at 2009-01-15T16:25
at 2009-01-15T16:25
By Audriana
at 2009-01-19T01:36
at 2009-01-19T01:36
By Hedda
at 2009-01-20T22:23
at 2009-01-20T22:23
Related Posts
關於嫌疑犯X的獻身...結局部份(有雷)
By Isla
at 2008-12-28T14:24
at 2008-12-28T14:24
關於嫌疑犯X的獻身...結局部份(有雷)
By Audriana
at 2008-12-28T14:05
at 2008-12-28T14:05
關於嫌疑犯X的獻身...結局部份(有雷)
By Edward Lewis
at 2008-12-28T13:55
at 2008-12-28T13:55
關於嫌疑犯X的獻身...結局部份(有雷)
By Liam
at 2008-12-28T12:01
at 2008-12-28T12:01
關於嫌疑犯X的獻身...結局部份(有雷)
By Kama
at 2008-12-28T06:36
at 2008-12-28T06:36