我也來一點心得好了.. - 李安

看完了斷背山,我有一個深切的希望....
我希望我永遠沒看過這部片.....
因為從沒有一部片讓我這麼茶不思飯不想過,
每天起床第一件事是買各大報,剪報,每天晚上等著收集大家的評論,心得.
中英文原文書,原聲帶被我視為珍寶.
我的心靈似乎完全在這座山上了.
我真的希望我從沒看過這部片.~~大家覺得很矛盾吧,但我想也很合理.

我不像大家這麼厲害,可以發表很多有有見解,很具深度的評論文章,
我從報章雜誌的報導裡,得到一些李安導演的一些拍攝"斷"片中的消息,
很多評論家都會將斷背山以各種角度,理論,來探討這部片的拍攝前,拍攝中,
拍攝後的種種,以文化,疆界,奧斯卡歷史,牛仔文化,父權規範....點點點點
分析斷背山的所有血肉,與現實世界的強烈反應.李安導演的身家背景,
學經歷也被巨細靡遺的刊出來.

看了這麼多百花齊放的佳評,我想回到斷背山剛開始拍的時候說起,
李安導演拍攝的時候從來沒有想過
這部片會大暢銷,引發全球強烈的效應,我想說的是這部片的經典,
李安自己都沒有預料到,甚至在斷背山開拍時期,
報紙評論不看好這部片,但人們總是事後諸葛,不論是怎樣的評論,
其實我都不喜歡.

我先看了原著小說才去看電影,看了第一遍,闔上書,腦袋瓜無法運作
10分鐘,於是我又再看了一次,又更清晰的了解普露這位作家的厲害.
接下來的幾天原本所有的計劃全部停擺....(很糟.)
奧斯卡獎當天下午,我終於去看了電影版的斷背山,
到現在.....還是沒走出去.....還在那座山上...

報章網路上的一切評論,我都很仔細的閱讀,也受教受益很多.
我只覺得李安導演的藝術成就,看似其來有自,
但,一切似乎都有定數,上天決定一切,如果普露當年沒有看到那位懷俄明牧場工人,
今天不會有斷背山,李安導演也不知道會拍什麼別的戲,沒有賢妻的
不離不棄,李安不知道養不養的活自己,又或者在斷背山在途中被某位導演
拍了,會那又會是現在這麼動人的電影嗎,李安說自己是中西文化的融合體,
也許在某位美國導演的執導下,就不如李安的含蓄有味了,說不定
又變的很美式,原著中我個人覺得寫得非常露骨,情色描寫很精采,
原著第一大段被很明顯的被刪了,美國人拍的話,會捨這一段嗎.
美國人我想根本就不可能把斷背山的劇本拍的跟李安一樣含蓄內斂,
我想這也就是李安導演說,我們真的要重視自己文化上的累積,在這些話之前,
我都沒想過自己的文化有什麼特別(我是說我的生活的很平凡,沒有這麼強烈
的意識到),於是,經過李安導演一席話,我才深深發現,在越是重要,第一流
水準的舞台,自己的文化,就是自己的絕對優勢,美國大導演儘管有再多的經驗,
始終也無法超越李安身上的文化累積,是李安的中西合併文化導出了今天
含蓄的斷背山.

既然說這部片決定拍攝時,大家都不看好,能夠不怕影界眼光演傑克和恩尼
斯的兩位演員當初更是不覺得自己在演一部將名流影史的傑作,電影雜誌
說,演傑克的傑克葛倫霍出身演藝世家,當初和父母談拍同志片,家中願意尊重其
決定,總之換句話說也真的也就是命中注定會紅.
導演本人既然不認為自已會拍出一片讓全球震撼的傑作,只有很努力的穩
紮穩打的拍攝,到了威尼斯影展,美國金球獎,才慢慢嗅出自己作品的驚人潛力,
最後發展到今天的傲世榮耀,
我想李安導演在自己拍斷背山的時候,哪會去想自己拍的東西會有什麼全球影響
力,哪會去注意其他導演拍什麼(其他的大導演也不會去想別人的片子),
那會去想奧斯卡爭戰,更是哪會顧慮到眾多評論者今日探討斷背山的時代意義,
他知道的就是,我要好好的拍出好作品,拍電影是我的命,我今生的最愛.

於是,我在想,真的值得驕傲的是李安導演一路上的堅持和夢想,上帝或許
感受到了李安的努力,決定給安導一個大禮.
我深深的受到安導啟發與鼓舞,我是影視傳播科系的學生,在學校也拿過
攝影機,畫過分鏡,寫過劇本,
很能感受到學生習作跟國際水準作品的差距有多大,看電影眼睛真是不願多
眨一下,每一個鏡頭我都很感動,而這一切是一個"台灣"出生的導演拍的....
重複看著奧斯卡頒獎,我眼睛氾濫成災很多次,
看原著,電影(挑腰包看了2次,失血.><),我真的覺得,
能圓夢,真好.

雖說斷背山是低於2000萬美金的預算拍成的,但又如何,故事本身已經無價,
或許用更多的錢也拍不了今天的斷背山了.

我有些外系同學一點也不關心斷背山,
"喔,斷背山,GAY片,沒興趣,網路上抓就好,有時間在看".....
我都跟他們說,藝術是美的,我相信你也是愛美的,斷背山的藝術價值你無法想像.
斷背山電影如果是一幅畫作,時間推回去,你把它還原成最原始的顏料,
李安導演準備畫它,可是如果是你,在你的色盤中有兩種顏色是不准用的,
所以,這幅畫的美,你是畫不出來的.
這幅畫是要用兩個男人這種獨一無二的顏料才畫得出來,沒有,
文學,少了一篇山水.看電影,則少了一次銘心的感動.

寫到這,我一定要好好努力,在我剩下的生命中繼續奮鬥,我不奢望會有什麼
驚人的成就,但我相信,努力追求自己的夢,就跟安導幾十年的堅持一樣,
我就能體會安導過去追逐電影夢的心情,說不定我們週遭也有很多不同領域的李安,
我們不知不覺間也成了這些未來英雄的其來有自,一切,
也許將來某一天看來,似乎都是安排好的,不是嗎?
於是能否持續這份對我們夢想的熱情成了每個時刻的關鍵.

我真很像生重病一般,很慶幸能在今生看到這部片,揮之不去的情緒真是讓我很苦惱,
看來我應該找一些對斷背山沒興趣的同學拉我下山了.

ps.我是男生,家中沒網路,借用老姐的id上網.


--