昨天看父母心時，我媽與我的對話 - 三立

以下跟劇情無關拉!!!

應該算笑話一則吧!!!

不喜誤入阿........

　
　下面內容還原我跟我媽的對話，有注音文請原諒！


　＂＂內容為台語原音重現，（）內容為國文翻譯

------------------------------------------------------

　昨天看開票時，我們家一家人都超緊張的！

　尤其是我媽，一直說:＂到底是誰？到底是誰？＂

　看了前晚的預告還有板上熱烈討論的我，就脫口而出說﹔

　＂看起來應該係'彈計輝’吧!!!＂

　（看起來應該是陳志輝吧）





想不到我媽轉過頭來看我，說：


　＂哩工！彈計輝係呼哩蝦米賀處？哩那ㄟ價挺伊？阿係哩碼勒愛伊？＂

　＂哇嘎哩共拉！哩看蕾蕾嘎U密阿捏，伊謀顆寧對哩賀ㄟ啦！！價挺伊衝瞎？”


　（你說！陳志輝是給你什麼好處？你怎麼會這麼挺他？還是你也愛他？）

　（我告訴你拉！你看蕾蕾跟有美這樣．他不可能對你好的拉！這麼挺他幹嘛？）





　我 = 囧

”謀拉～媽～我金價謀啦！！！”






　好啦～我承認...我們是白痴母女檔.....






　題外話，我媽是真的很喜歡劉至翰拉，很愛看他演的戲..

她覺得他還滿不錯的!

不過．現在她陷入劉至翰跟陳冠霖的抉擇了...

　

--