關於羅斯與瑞秋分手 - 六人行

Andrew avatar
By Andrew
at 2008-06-15T00:23

Table of Contents

我一直對於兩人第二次分手
也就是羅斯和光頭女分手後
因為沒有詳讀瑞秋的信
後來兩人在床上又再度吵了起來之後
羅斯大喊我無所謂（fine by me）
後來瑞秋說了一句類似我必須要告訴你並不是每個男人都會那樣
那不常見的話
門一關後
躲在門後的錢德就衝了出來說 我就知道

這段我一直都沒有搞懂
有人可以解釋一下的嗎？
感謝


--

All Comments

Kama avatar
By Kama
at 2008-06-16T19:05
大概是指某方面的問題吧..而且R跟C討論過.只是我也不太懂+1
Sarah avatar
By Sarah
at 2008-06-21T02:48
我也不懂 總覺得沒有連貫
前面的文章有版友說明過了 可以找找看
Noah avatar
By Noah
at 2008-06-25T18:39
但看了我還是不大懂啦xd
Jake avatar
By Jake
at 2008-06-26T06:56
又一題可以置底的了XDDDD
Andy avatar
By Andy
at 2008-06-30T15:50
我記得前面的說明還是呈現兩派說法...
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-06-30T21:43
並不是每個男人都會這麼迅速的，錢德衝出來是因為
Annie avatar
By Annie
at 2008-07-01T06:42
女生總是口頭上沒關係,但心理還是會在意.純粹安慰男生
Linda avatar
By Linda
at 2008-07-01T17:15
笑點在C跟她們雞同鴨講
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-07-05T11:35
Ross and Rachel, Rachel and Ross...(左右擺手狀)
Ida avatar
By Ida
at 2008-07-08T23:52
我是覺得這是關於舉不起的笑話……
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-07-13T01:46
總之就是閨房的事?

哈每天都有新發現

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-06-14T15:32
104裡那個護士和223裡面Joey到Chan公司上班討好的主管Jeannie很像同一個人耶 不過104片尾寫她的名字是Mary-Pat Gleason 223則是Mary-Pat Green last name不一樣了 大家認為呢 - ...

第一季最後一集

Irma avatar
By Irma
at 2008-06-13T21:45
那個ross在進入登機門之前 說了兩句中文 有人聽的出來是在說啥嗎？ 第二句是你笑什麼 但第一句我聽不太出來 - ...

Ugly naked guy

Oscar avatar
By Oscar
at 2008-06-13T19:59
就是住對面的那個人 現在在看第一季的.. 第四集的時候不還在說那個人是很帥的 為什麼後來會變ugly naked guy啊? 是因為那個帥哥脫了全部衣服之後嗎? 三個女的看到....沒什麼....所以說.. 改口開始這樣子叫他嗎atat? XDDD Ugly naked guy.. Friends實在太 ...

DVD的價格?

Belly avatar
By Belly
at 2008-06-13T15:12
我想買一整套的 下面置底文說的那個精裝的 是不是很難買得到啊atat? (還是那基本上就是限量的) 問到美國是一套大概美金 19.99(前幾季) 26.99(後幾季) 加拿大是一套大概加幣 29.99 那台灣現在一套多少啊atat? --- 還有我要買來用電腦看的 是不是基本上每台電腦都一定可以看所 ...

關於人名的翻譯

Hedy avatar
By Hedy
at 2008-06-13T08:14
除了本名之外... 角色間常常會用小暱稱... 例如... Joe Mon Rach Pheebs Chan (Ross好像沒有) 大家翻譯時會怎麼翻呢... 我目前還是都用本名翻... 因為如果翻成 阿瑞 菲菲 小莫 之類的... 看起來很不習慣... (印象中DVD也沒這樣翻過...) 大家覺 ...