龍應台探索1949 王小棣記錄當下 - 紀錄片

2009-11-18 中國時報 【林欣誼、張士達／台北報導】

　副總統蕭萬長昨天參加作家龍應台著作《目送一九四九─龍應台的探索》紀錄片的
首映時，透露了一段不為人知的往事，蕭萬長在二二八事件當年才八歲，就目睹了幫他免
費治病的醫師遭到槍決，這段往事被龍應台寫進書裡，這位醫師的後代在海外看了書，還
和蕭萬長取得聯繫，讓蕭萬長覺得相當溫馨。


　「媽媽，妳認得我嗎？妳知道我叫什麼名字嗎？」大螢幕上，只見作家龍應台攙扶
著滿頭白髮的母親，細聲探問，老母親則笑著回應：「妳好漂亮。」父親過世、母親失憶
，這是龍應台寫作新書《大江大海一九四九》的起點。而由王小棣監製、黃黎明導演的《
目送一九四九─龍應台的探索》紀錄片，則記錄了龍應台寫作這本書的歷程。

　王小棣去年底得知龍應台撰寫《大江大海一九四九》的計畫，深感書中這些受訪者
隨時都將凋零，於是以紀錄片拍攝龍應台訪問的過程。她自己擔任監製，請電影《魔法阿
媽》編劇拍檔黃黎明當導演。

　龍應台笑稱拍攝過程就像「螳螂捕蟬，黃雀在後」：「因為我在前面搶救六○年前
的歷史，他們又用鏡頭記錄我正在做這件事的當下，所以這部片子有雙層歷史意義，而影
像的撞擊力也與文字完全不同。」

　就連導演王小棣也因為拍攝這部紀錄片《目送一九四九》，意外得知了自己隱藏多
年的「身世」。

　王小棣的父親王昇將軍生前長年撰寫日記，她從未讀過，卻為了提供龍應台資料而
首次翻閱，發現日記中全為國事，全無私事。她翻遍日記想找自己在父親生命中的位置，
好不容易才找到一行，只記錄著她的母親胡香棣「早上五點產下一女」。

　手術後的蕭萬長看完全程將近一百分鐘的影片，相當捧場，他透露當初龍應台採訪
他，問他一九四九時在那裡？他反而說起一九四七年二二八事件發生那年，八歲的他在嘉
義火車站前，看著免費為他治病的潘木枝醫師被當眾槍決，這段口述歷史也出現在龍應台
的書裡。

　蕭萬長透露，這位醫師的家人，在海外看到這一段以後，就寫信給他，並保持聯繫
，讓他覺得很溫馨。


--