1010 - 六人行

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2006-08-21T21:51

Table of Contents

※ 引述《samchiu (閒祭秋)》之銘言：
: 好吧...
: 又是FRIENDS英語教室時間了...
: 今天我們來討論S10E10
: TOW Chandler Gets Caught
: 錢德被抓包了
: 請各位高手來回答一下以下的問題：
: 6.
: Joey:You son of a bitch!
: Chan:Is it me or greeting's gone down hill around here.
: Mon:Pheobe and Rachel saw you with Nancy today

我會翻成：「你是在指我…還是現在打招呼的方式已經淪落至此？」 XD

--

All Comments

1010

Andrew avatar
By Andrew
at 2006-08-21T17:13
※ 引述《ppr (老鼠,麻薯,傻傻分不清楚)》之銘言： : ※ 引述《samchiu (閒祭秋)》之銘言： : 1010 : 不是這個原因。 : 外國很多地方命名都會是跟方位有關，有west chester通常也會有 : east chester, north chester, south chester這 ...

1010

Olga avatar
By Olga
at 2006-08-21T15:06
※ 引述《samchiu (閒祭秋)》之銘言： : 好吧... : 又是FRIENDS英語教室時間了... : 今天我們來討論S10E10 : TOW Chandler Gets Caught : 錢德被抓包了 : 請各位高手來回答一下以下的問題： 以下嚴格來說不是1010的片段... 夠無聊的高手可以順便 ...

1010

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2006-08-21T13:23
※ 引述《ppr (老鼠,麻薯,傻傻分不清楚)》之銘言： : ※ 引述《samchiu (閒祭秋)》之銘言： : : 3. : : Rach:Last week, you thought Ross was trying to kill you. : : Pheebs:Well, Iand#39;m s ...

1010

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2006-08-21T13:08
※ 引述《ppr (老鼠,麻薯,傻傻分不清楚)》之銘言： : ※ 引述《samchiu (閒祭秋)》之銘言： : : 好吧... : : 又是FRIENDS英語教室時間了... : : 今天我們來討論S10E10 : : TOW Chandler Gets Caught : : 錢德被抓包了 : : 請各位高 ...

1010

Quintina avatar
By Quintina
at 2006-08-21T13:00
※ 引述《samchiu (閒祭秋)》之銘言： : 好吧... : 又是FRIENDS英語教室時間了... : 今天我們來討論S10E10 : TOW Chandler Gets Caught : 錢德被抓包了 : 請各位高手來回答一下以下的問題： : 1.Mon:When I said sex, I was ...