Mop Girl 葬儀社─若山朗(高岡蒼甫) - 日劇

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2007-12-02T21:11

Table of Contents


「Little Angels」葬儀社 Interview ─

漂丿風嘶吼業務篇 若山朗(高岡蒼甫)


Q:請若山告訴我們選擇「Little Angels」的理由吧。

A:沒啦,也不是我去選的啦。其實我啊,本來是暴走族,勉強從高中畢業就
  不錯了,後來還丟了工作,就自暴自棄的跟小混混打架鬧事......。而幫
我擺平糾紛、還讓我進入「Little Angels」的就是東社長。打從那一刻
起的我啊,就下定決心若是為了社長,任何事我都做!!



A:雖說是這樣,但業務工作不累嗎?

Q:老實說殯葬業很嚴格,但我堅信帶著鬥志和氣勢的話總會有辦法的。坦白
  講我腦袋沒那麼聰明,比起因為想太多結果沒去行動,我應該是在思考前
  就會趕快去做的人吧。看到像未樹大姐這樣我也有想過,結了三次婚都失
  敗,但她還是在向前邁進耶。所以啊,不管是工作還是人生,都跟飆車一
  樣啊,不得不使盡全力全速往前衝啊!



Q:原...原來如此......。對了,公司內的環境感覺如何?

A:社長當然就不用說了,公司還有像將前輩(大友)這樣超~~級值得尊敬
  和依靠的前輩,超讚!光是在背後看著他就能上了一課呢。我也想成為被
後輩這樣看待的男人喔。所以最近啊,雖然進來了一個偷懶癖會亂發作的
後輩,我還是嚴格的管教了一下。



Q:請向以進入葬儀社為目標的人說句話吧。

A:若不能卯起來積極行動的人,是無法勝任的喔!「總之給我帶著那股鬥志
來!」這就是我想說的啦。

  http://www.tv-asahi.co.jp/mopgirl/
--
曜子:『お二人、お似合いのカップルですね。』
桃子&将太郎:『カップルじゃありません!!

--
Tags: 日劇

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-12-02T23:19
推推 戲份愈來愈少了 囧rz
Franklin avatar
By Franklin
at 2007-12-04T22:55
PUSH
David avatar
By David
at 2007-12-05T07:15
朗~~~ 我本來以為他會有單獨一集的...現在好像不可能??
Carol avatar
By Carol
at 2007-12-09T17:47
第八集公司的其他人竟然只有出來晃一下而已...
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2007-12-09T18:56
其實很多人在呼喊續集耶XD...希望像時效一樣
Necoo avatar
By Necoo
at 2007-12-12T13:18
宮崎葵的老公
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2007-12-16T18:36
推 翻譯辛苦了
Linda avatar
By Linda
at 2007-12-20T16:38
謝謝翻譯 ^^
Edith avatar
By Edith
at 2007-12-21T11:11
感謝翻譯~~~
Franklin avatar
By Franklin
at 2007-12-21T13:06
這集算有惡搞金田一嗎
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2007-12-25T08:17
我覺得有耶~別墅party又被邀請作客...第一個想到金田一
Erin avatar
By Erin
at 2007-12-28T20:15
感謝翻譯^^
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2008-01-02T17:40
還我宮崎葵~~....

笨天鵝訪談 with 成宮寬貴

Belly avatar
By Belly
at 2007-12-01T04:09
隸屬於大輔等人辦公大樓最上層IT相關公司的年輕社長、川瀨光充。雖然擁有 上億財富,身為大輔等人的對比、人們所謂「勝利者」的類型,心底似乎抱持 著強烈的情感糾葛...。從飾演與絢菜有著灰暗過去的川瀨的成宮寬貴得到以下 的訪談結果! ---------------------------------------- ...

『嫁到什麼鬼地方』山本君子部落格(三)

Erin avatar
By Erin
at 2007-11-30T18:50
『嫁到什麼鬼地方』 仲間由紀惠飾演「山本君子」,谷原章介飾演「山本磯次郎」。 七、在客廳。 君子:前陣子爸媽結婚四十週年的日子,雖然經過一番波折,但也成為了 一個很棒的紀念日呢。 磯次郎:嗯,媽媽也很高興君子有來參加! 她說很期待再過不久,和君子 展開同居生活的那天! 君子 ...

『嫁到什麼鬼地方』山本君子部落格(二)

Freda avatar
By Freda
at 2007-11-29T14:48
『嫁到什麼鬼地方』 仲間由紀惠飾演「山本君子」,谷原章介飾演「山本磯次郎」。 四、在客廳。 君子:嗯、原來如此! 我總算明白了! 磯次郎:疑? 君子你怎麼啦? 君子:沒啦。打從搬到這間公寓之後,我常常在想,這種都市生活好像有 一點美中不足的地方,現在我終於恍然大悟了。 磯次郎:美中不足 ...

『嫁到什麼鬼地方』山本君子部落格(一)

Caroline avatar
By Caroline
at 2007-11-27T17:45
『嫁到什麼鬼地方』 仲間由紀惠飾演「山本君子」,谷原章介飾演「山本磯次郎」。 前言 大家好,我是山本君子。 最近,我和從學生時代開始交往的男朋友山本磯次郎結婚了。為追求都市生 活,我們搬家到了台場的高級公寓大廈(!!)。在這個部落格裡,我想藉由和 丈夫磯次郎之間平凡的日常對話,讓大家了解我們兩人在都市 ...

「醫龍2」小高七海(大塚寧寧)

Wallis avatar
By Wallis
at 2007-11-26T22:21
* 醫龍2-小高七海(大塚寧寧)訪問 * Q:妳是從『醫龍』第二部才加入的,有看過第一部嗎?   看過了。我很喜歡『醫龍1』。可以感覺到連續劇的品質很高,不過我從沒想   到自己可以演出第二部,所以當找上門來時,真的嚇了我一跳(笑)。 Q:那麼片場的氣氛如何呢?   可以感覺到各位演員、工作人員都 ...