Re: 有誰知道BBM的票房情形? - 李安

Thomas avatar
By Thomas
at 2006-03-21T21:05

Table of Contents

※ 引述《peruman (白爛奧斯卡)》之銘言:
: 怎麼樣?戲院數又減少了嗎?
: 還是已經下檔了?
: 該不會連8500萬美金都沒有吧?
: 台北及全國票房呢?加起來有一億嗎?
: 還是關心票房
整理一些關於票房的瑣碎事實


1)
斷背山拍攝成本為$1400萬
先知道這個,你才知道斷背山有多賺錢XD

喔,當然別忘了之後還有預計將非常可觀的DVD收入


2)
美國至上週末為止,總票房約為$8200萬
戲院廳數由877減至506廳,上週末票房為第20名,整週票房約100萬

自12月9日小規模首映至今,上映已超過100天

距離DVD發行只剩兩週,看來8500萬會有點勉強
當然,發行DVD並不意味會全面下檔


3)
2005年所有在美國上映的電影
斷背山的本土票房暫居第25
最終票房可望收在第22


4)
根據Mojo的資料,斷背山的美國本土票房依電影類型排名:

同志片居於影史第3名(超越天才雷普利、費城、新郎向後跑、時時刻刻等片)
西部片居於影史第5名(超越西域威龍....囧rz 我們熟悉的西部片還真少...)
愛情片居於影史第8名(超越手札情緣、X情人、英倫情人、麥迪遜之橋等片)

(以上排名應該都是最終排名)

事實上這三類型的電影都不大容易「大賣座」(so-called "blockbuster")
共計只有十部影片有破億的成績


5)
斷背山是Focus Features至今最賣座的一部電影
居於其後(且望塵莫及XD)的電影依排名為:

「愛情不用翻譯」(4400萬)
「傲慢與偏見」(3800萬)
「王牌冤家」(3400萬)
「疑雲殺機」(3300萬)
「戰地琴人」(3200萬)

Focus的好片還真不少哩


6)
台北至上週末為止,總票房為NT.4879萬
戲院廳數由13減至11廳,上週末票房為第7名,整週票房約150萬
破5000萬應該機會不小

一般全台票房都是用「台北票房*2」來估計
因為除了片商自己,台北之外並沒有公開統計票房的管道
亦即台北票房若破5000萬,基本上就可以「宣稱」全台票房破億


7)
根據Mojo估計,目前斷背山美國以外的總票房為$7600萬

各大國家似乎均已上映
IMDB的資料只剩下土耳其、匈牙利、保加利亞將在接下來兩週發行

目前票房還在熱烈累積中的,當屬德國跟日本(日本仍屬小規模放映)


8)
斷背山共在台灣、香港、捷克、德國四地拿下過週末票房冠軍
台灣當然是第一個,所以這個消息也登上過美國的新聞
德國則是火熱出爐的上週末新科冠軍
有趣的是斷背山不但擊敗三部首週上映的電影(賴家王老五、V怪客、及另一部德國片)
同時也是票房前12名中上映廳數最少的一個


9)
如果你用「眼睛博士」翻譯斷背山的日文片名
你會得到...

...............


.......................「紙屑後退山」!!!!


(咦?這則跟票房沒有關係啊XDD)


--
Tags: 李安

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2006-03-25T00:45
好像除了台灣外,BBM在其他國家都是從小規模上映開始
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-03-28T14:22
台灣搶在過年檔期前硬是塞進去,搶下一週票房冠軍
Ivy avatar
By Ivy
at 2006-04-01T14:19
說實在還蠻大膽的,喜氣洋洋的過年期間不適合斷背山啊XD
Sarah avatar
By Sarah
at 2006-04-05T04:01
推樓上 害我悶了整個新年= ="
Tom avatar
By Tom
at 2006-04-08T18:07
推~最後一句讓我"噗"出來^^
Emma avatar
By Emma
at 2006-04-11T18:57
Heath Ledger Dr.eye: 荒地總賬
Rachel avatar
By Rachel
at 2006-04-15T03:41
噗哈!荒地總帳
Noah avatar
By Noah
at 2006-04-15T06:37
第20名 @@" 還有更賺的嗎? 哇...
Dora avatar
By Dora
at 2006-04-17T18:49
還有你實在太強了orz
Hedda avatar
By Hedda
at 2006-04-22T15:53
紙屑後退山..XD
Kama avatar
By Kama
at 2006-04-23T06:18
這樣看起來 Focus還真是賺翻了 希望他們累積資本多拍好片ꐠ
Zanna avatar
By Zanna
at 2006-04-26T19:37
還有 S大真是厲害 推一個啦
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2006-04-30T02:48
呵呵 XD
Ida avatar
By Ida
at 2006-05-01T15:28
數據+認真磨人...<(_ _)>...拜...btw,Mojo是誰啊??
Annie avatar
By Annie
at 2006-05-04T17:45
斷背山的票房超越英倫情人?那真是不簡單。
還是,英倫情人其實賣座沒有那麼好?
Jessica avatar
By Jessica
at 2006-05-09T17:41
感謝cvikks指正戰地琴人的正確譯名^^
Joseph avatar
By Joseph
at 2006-05-11T19:52
MOJO -> http://www.boxofficemojo.com
票房統計資料去那邊看,蠻完整的
Eden avatar
By Eden
at 2006-05-12T10:24
至於賣超過英倫情人,一則與近年來票價調漲有關,二則其實
文藝愛情片大賣座真的不是很容易
Quanna avatar
By Quanna
at 2006-05-15T02:57
好厲害的資訊收集!!

Re: 臥虎藏龍時的李安

Olivia avatar
By Olivia
at 2006-03-18T13:04
來講講我對「臥虎藏龍」的看法吧! 關於臥片的不好的批評,大多是and#34;口音and#34;,and#34;輕功很假and#34;,and#34;不喜歡章子怡and#34; and#34;覺得張震不會演and#34;,and#34;這是拍給外國人看的and#34;...諸如此類。 其實我在「臥虎藏 ...

綠巨人浩克

Frederic avatar
By Frederic
at 2006-03-17T21:26
個人愛看劇情片勝過特效片 對於英雄片是敬謝不敏^^and#34; 頭一次知道安導要拍浩克 就只能期待某天在遙控器轉台時的不期而遇 還得剛好轉到不超過幾分鐘的開頭才行 可是實在忍不住好奇心 錯過電視上映 就自己跑去借來看 看完這部片 第一個想法:我喜歡這種說故事的方式~ ...

[心得] 斷背山--- Jack的壓抑(有劇情)

Gary avatar
By Gary
at 2006-03-15T00:43
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: kawaijake (dream come true) 看板: movie 標題: [心得] 斷背山--- Jack的壓抑(有劇情) 時間: Tue Mar 14 15:22:43 2006 看完這部片已經很久了,但心情也隨之沈鬱疊宕了這麼久,現在可以 ...

多麼苦的恩尼斯

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-03-14T02:57
你說傑克受不了一年就那麼幾次快活,所以會尋求男妓尋求寄託 恩尼斯怎麼辦,恩尼斯也受著同樣的苦啊 以前還有老婆可發洩,離婚後誰來滿足他呢 當傑克說:我不是你...這句話多麼傷恩尼斯啊!!! 他一樣渴望每年的那一兩次快活 但平時呢?他也一樣忍受著傑克所受的苦卻未曾背叛 他是那麼愛著傑克,以致四年後的擁抱忍不住 ...

血染紅地毯-Annie Proulx奧斯卡觀後感(更正)

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-03-14T01:29
(抱歉又張貼一次這篇文章啊,今天更改了多處的翻譯,包括幾個比較有問題的段 落、一些修辭贅字的刪改、譯註補充等等,希望這個版本沒有什麼太大的問題了。 煩請板主若要收進精華區、或有人想轉錄的話,就改用這篇吧) 原文刊登於3/11/2006的英國衛報(The Guardian) 原文網址 http://fil ...