喜宴(雷) - 李安

Isabella avatar
By Isabella
at 2006-03-19T16:18

Table of Contents

昨天看完了喜宴

發現安導厲害的地方就是輕易地使女性角色做出精彩的演出

歸阿姨的演出實在很棒






先來點不中聽的

1.安導親自串場的那段

那一段我個人覺得實在是雕琢、刻意了


(客人逼偉同敬酒、大聲起鬨)

外國客人:「我一直以為中國人是沈默溫馴的數學家呢。」

這時(看起來彼此不認識)另一桌的客人(我們的安導)轉過來和他說:

「你正見識到五千年性壓抑的結果。」


很突兀的插入一段偏見/道理的幕,感覺和正在進行的劇情稱不上連貫

不過這一段討論到了「喜宴」較為深入的層面,也不能說不無其好處


2.配樂

或許是被斷背山細膩的配樂寵壞了

喜宴的配樂老是讓我拿不定主意要用什麼心情繼續看

當然這是好久之前的電影,怎麼可以過於苛求

不過沒有一以貫之的主旋律讓我的感受分散了






接著是好話

1.喜宴是一場戲中戲,雖然歹戲拖棚但大家都配合地演完

戲完了,大家都是悲傷的

但如果每個人都一把鼻涕一把淚那就濫情了

所以安排了媽媽憋不住的哭嚎和彆腳的掩飾

2.威威

(其實就已經熟知內情的人看來,已經不知道露出幾次馬腳了)

(對了,記憶有誤請指證)

(1)偉同的介紹:

在機場迎接爸媽時,偉同把威威一個人丟下上前去和爸媽寒暄

媽媽自己主動說:「唉呀,比照片上漂亮」

(2)行李:

威威提的。老婆和高級女佣還是有差的。

(3)回家途中的互動:

是零。一對即將新婚的沒有竊竊私語、耳鬢廝磨

偉同念完了既定的劇本後便不發一語

媽媽的眼睛看了看威威又看了看偉同

(4)廚房:

儘管威威做了很多筆記,但是實戰的時候依舊手忙腳亂

(這也是一個怪點:好歹她也是中國人,怎麼不會做菜呢?)

(5)餐桌位子:

和偉同是對角線。

3.賽門

(1)偉同的介紹

用力的搭上肩膀,附帶一個幾分鐘以來的第一個真正笑容

(2)見面禮

反而是威威沒有準備。而且還是和偉同一起搭檔出現。

在那之後全家圍去看穿上旗袍的威威,那裡的賽門失意地靠在牆上,畫面轉暗。

(3)庭中的座椅

(這一段極度模糊可能有錯,因為過場很快)

庭中的雙人椅好像是那種椅子+放腳小椅子的組合

而兩張椅子放腳的長度都是男性的

(4)挾菜

很笨拙地討好爸媽,不過有時會有反效果





另外再補充吧,想去睡午覺了...

--
我是自由 我是生命 我是夢幻 我是疲累 我是燃燒不斷的慾望 我是瘋狂的激情
我是空無一物 我是遊戲 我是自由 我是生命 我是夢幻 我是疲累 我是感覺 我是世界
我是瘋狂的激情 我是縱身一躍 我是慾望 我是光芒 我是不斷向上的創造力,包攬、
征服、打烙、摧毀、再生 我是莫名感覺的熱潮洶湧 我是疆界 我是孤絕的顛峰
我是空無一物
史克里亞賓(1872-1915)

--
Tags: 李安

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2006-03-23T01:35
不過那位伴娘(男友是東吳音樂系)的行李全部都是偉同提的...
Tom avatar
By Tom
at 2006-03-24T13:08
發現許多笑點出現後都用cha cha cha來結束,真是非常有力 :D
Oscar avatar
By Oscar
at 2006-03-27T07:31
配樂的部分...當時拍這部的時候沒什麼錢...
Mary avatar
By Mary
at 2006-03-29T21:41
我同學也不會做菜啊.現代女孩不會做飯的一大堆,食譜有看
Jacky avatar
By Jacky
at 2006-04-02T17:44
沒有懂,這一點都不奇怪,反而很自然.
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2006-04-05T23:15
我哥還嫌過我嫂做的飯難吃,兩個人為此吵架..
Irma avatar
By Irma
at 2006-04-07T16:54
..... "No more beans."..... XD
Michael avatar
By Michael
at 2006-04-09T19:26
"I thought you don't like to eat soup."
Olive avatar
By Olive
at 2006-04-13T14:21
"(...cause someone is tired of beans...)"

Re: 臥虎藏龍時的李安

Olivia avatar
By Olivia
at 2006-03-18T13:04
來講講我對「臥虎藏龍」的看法吧! 關於臥片的不好的批評,大多是and#34;口音and#34;,and#34;輕功很假and#34;,and#34;不喜歡章子怡and#34; and#34;覺得張震不會演and#34;,and#34;這是拍給外國人看的and#34;...諸如此類。 其實我在「臥虎藏 ...

綠巨人浩克

Frederic avatar
By Frederic
at 2006-03-17T21:26
個人愛看劇情片勝過特效片 對於英雄片是敬謝不敏^^and#34; 頭一次知道安導要拍浩克 就只能期待某天在遙控器轉台時的不期而遇 還得剛好轉到不超過幾分鐘的開頭才行 可是實在忍不住好奇心 錯過電視上映 就自己跑去借來看 看完這部片 第一個想法:我喜歡這種說故事的方式~ ...

[心得] 斷背山--- Jack的壓抑(有劇情)

Gary avatar
By Gary
at 2006-03-15T00:43
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: kawaijake (dream come true) 看板: movie 標題: [心得] 斷背山--- Jack的壓抑(有劇情) 時間: Tue Mar 14 15:22:43 2006 看完這部片已經很久了,但心情也隨之沈鬱疊宕了這麼久,現在可以 ...

多麼苦的恩尼斯

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-03-14T02:57
你說傑克受不了一年就那麼幾次快活,所以會尋求男妓尋求寄託 恩尼斯怎麼辦,恩尼斯也受著同樣的苦啊 以前還有老婆可發洩,離婚後誰來滿足他呢 當傑克說:我不是你...這句話多麼傷恩尼斯啊!!! 他一樣渴望每年的那一兩次快活 但平時呢?他也一樣忍受著傑克所受的苦卻未曾背叛 他是那麼愛著傑克,以致四年後的擁抱忍不住 ...

血染紅地毯-Annie Proulx奧斯卡觀後感(更正)

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-03-14T01:29
(抱歉又張貼一次這篇文章啊,今天更改了多處的翻譯,包括幾個比較有問題的段 落、一些修辭贅字的刪改、譯註補充等等,希望這個版本沒有什麼太大的問題了。 煩請板主若要收進精華區、或有人想轉錄的話,就改用這篇吧) 原文刊登於3/11/2006的英國衛報(The Guardian) 原文網址 http://fil ...