我的日記--關於懷俄明 By Davidgood - 李安

作者: Davidgood (不是雞肉) 看板: gay
標題: Re: [心得] 我的日記--關於懷俄明 By Davidgood
時間: Sun Oct 2 21:51:43 2005

★ 我的日記--關於懷俄明 Part 2 -- 仇恨之罪關後感 By Davidgood ★

仇恨之罪 2003.5.18

懷俄明是美國一個總是讓人遺忘的州，拉拉密 Laramie 更是沒多少人
知道的小鎮，可是1998年發生的一件事，讓世人重新記起這個純樸的小鎮
，以及了解到仇恨有多可怕。一個素昧平生的人，竟然可以對同性戀者仇
恨到這種地步，美國的教育出了什麼問題，基督教天主教的信徒為什麼有
這麼駭人的行徑，真的很難以理解。

HBO 改編自真實故事的電視電影《仇恨之罪（The Matthew Shepard
Story）》，講的就是這段歷史，英文片名的直譯就是「馬修薛柏的故事」
，描述一個同性戀孩子馬修，毆打馬修致死的另一個年輕人，以及馬修父
母發現馬修美麗心靈的故事。

電影以倒敘手法，一開始便描述馬修的父母失去兒子的悲痛，以及他們
想要兇手被判死刑，以慰馬修的在天之靈。在馬修父母為官司奔走之際，
他們意外踏上了更深入了解馬修的路途。

在馬修父母為官司奔走的過程，電影逐漸敘述以前他們相處的時光。

馬修的媽媽觀賞馬修在學校的戲劇表演，看他跟另一個演出的男同學似
乎很要好，還有一次她看到馬修跟一個女孩從學校舞會回家時，女孩把臉
湊上去想要一個吻，馬修卻本能的別過頭去，過一會才勉強給了那女孩一
個吻。這時，馬修的媽媽似乎已經心裡有數。

馬修說：「對自己所有認識的人隱瞞，對自己深愛的人隱瞞，真的很辛
苦。」

馬修的媽媽跟爸爸聊起馬修跟那個男孩，說：「他戀愛了，那是他的一
部分。」

馬修跟那個一起演出的男同學出去玩，馬修不在意別人的眼光，可是卻
被旁邊一群人知道他是同性戀，當馬修落單的時候，被那一群兇神惡煞抓
了起來，揍了一頓，然後輪暴了他。

醫院裡，媽媽跑去抱住傷痕累累的馬修，「修兒……」，馬修啜泣了起
來，「他們強暴我……媽，我是同性戀，我本來想告訴妳的……」父母的
懷裡，總是最溫暖的避風港，即使港外殘虐的風雨，他知道他還有一個依
靠。

有一次馬修的爸爸透露出似乎不願面對馬修是同性戀的事實，馬修說：
「I do it with other guy, dad！（爸！我跟其他男人做愛啊！）You
supposed to love me.（你們應該是愛我的），但你們連我是誰都不知道
。」馬修要他爸媽認清事實，情慾也是他的一部分，異性戀孩子的愛情與
婚姻可以得到父母的祝福，為什麼同性戀孩子就這麼困難？

在現在，馬修的爸爸在店裡喝酒，聽到別人嘲笑同性戀的笑話。他跟馬
修的媽說：「我今天聽到一個嘲笑同性戀的笑話，在你我聽來原本都不算
什麼，可是我站在馬修的立場去聽這個笑話，我覺得像是被一支箭射中一
樣。」他難過的說：「他每天接受多少支箭……」

別人可以隨時隨地一時興起就射這種箭，他們笑得有多開心，箭傷不到
他們，卻一支支插進我的心裡，尤其是，當這支箭是從爸媽手中射出，雖
然他們還不知道，但我的確承受那種錐心之痛，還得裝做若無其事。

馬修搬到外面住，一開始並不順利，隔壁的鄰居知道他是同性戀，常常
騷擾他，還在他門上寫「Get out Fag（滾出去，死玻璃！）」

馬修有個好朋友，她的名字叫做蘿曼 Romaine。有一次馬修心情不好去
找她，她送給馬修一個玻璃水晶天使，馬修自嘲的說：「A fairy for a
fairy.（一個送給玻璃的玻璃）」，蘿曼說：「That's an angel.（那是
一個天使）An angel for an angel.（一個送給天使的天使）」

在馬修再次搬家時，把那個天使放在那個討厭他的鄰居的門前。鄰居看
到蘿曼到馬修的住處，跟她說：「妳的朋友忘了這個。」蘿曼說：「那是
他留給你的。那是一個天使。」馬修的爸媽去找蘿曼，蘿曼把這段往事告
訴他們，蘿曼說：「即使這個世界這麼對待馬修，他還是想改善這個世界
。他就是這麼美好。」

馬修的生活並不順利，有一次他說：「I'm great. I'm just tired,
tired.（我很好，我只是很累，很累）」

馬修曾對另一個不敢跟父母坦白的同性戀孩子說：「你會以為全世界都
恨你，但你會很訝異最後支持你的會是誰。」是家人，是父母吧？！我又
流眼淚了，馬修像是在說給我聽一樣，當我在外滿身傷痕，最後支持我的
應該會是我爸媽，那是最後一個我可以喘息的地方，但是我又好怕，當我
最後最後回到那裡，卻看見他們跟其他人一樣排斥我、令他們蒙羞的眼神。

「你們都一樣……」我不願意那是我人生的最後一句話。

馬修在酒吧裡看著兩個年輕人打撞球，年輕人看到馬修在看他們，馬修
趕緊移開眼光。馬修上洗手間時，那兩個人跟了進來，對馬修說：「我們
也是同性戀。」馬修鬆了口氣，「我看你們跟了進來，還以為你們要揍我
。」上次的強暴陰影讓馬修有了戒心，只是，顯然這個世界更殘酷。

那兩個年輕人開車，要載馬修一程，馬修答應了。

他們把馬修載到一個荒原，把他拖出車子，開始毆打他，馬修求饒，他
們的手腳卻不曾停止。後來，他們把奄奄一息的馬修，綁在荒原長長的籬
笆上。

在現在，馬修的爸爸開著車，跟馬修媽媽說，他必須去一趟，看看那個
籬笆。媽媽掉著淚，遲遲才下車走到籬笆邊。

籬笆下擺著一個娃娃和幾束花，是之前馬修簡單的悼念會。

開庭的日子到了，法庭外照例聚集了大批仇視同性戀的民眾，拿著怵目
驚心的標語，假借上帝之名，破口大罵，那情景就是人間的地獄。

蘿曼帶著一群馬修的朋友，穿著潔白的長袍，戴著長長的翅膀，蘿曼對
他們說：「你們是馬修的天使。」這群天使安靜地手拉著手，在走道邊築
起長長的人牆，把地獄隔在牆外，留下天堂。

法庭上，馬修的爸媽爭取要那個年輕人被判死刑，馬修的爸爸說：「看
著那個籬笆，那個寬廣的大草原，草原上的那棵樹，以及滿天閃爍的星星
，我知道，馬修生命最後的一段時光並不孤單。」

馬修爸爸還說：「Matthew is not my gay son. He is my son who
happens to be a gay.（馬修不是我的同性戀兒子。他是我的兒子，只是
剛好是同性戀。）」我聽得出這兩個的分別，所以我好感動。

對方的辯護律師說，他的當事人只要求不要死就好，無期徒刑，他只求
能活下去。馬修的爸爸說：「當你們毆打馬修的時候，他也只向你們要求
能活下去！」

後來，令人出乎意料的，馬修的爸爸放棄要求死刑，他說：「馬修一生
都設法讓這個世界更美好，我要你活著，我要你的餘生都能想起你的生命
是馬修給予的。」

我哭著看完馬修爸爸的這段話，希望奄奄一息被綁在籬笆上的馬修真的
不覺得孤單，我真的能體會，在那種夜裡孤孤單單的離去有多麼不堪，我
現在的生命都在尋求父母的諒解，我怕最後我將絕望孤獨的離去。

馬修爸爸不忍馬修孤單的死去，我也好不忍，我知道孤單，我瞭解孤單
，沒有人牽掛，沒有人挽留，沒有人在乎，世界上就這麼安靜地少了一個
人，一點漣漪也沒有，那是我最不願的。

如果我是馬修，我不會在乎那些草、那棵樹、那些星星，我會想著愛我
的人，愛我的爸媽。還好馬修知道還有爸媽愛他，他可以想著爸媽，儘管
慘死，他知道爸媽還陪著他，我寧願死得像馬修一樣，就算再辛苦，也不
是孤零零的死去。

馬修爸爸說：「他是我兒子，只是剛好是同性戀。」他是我兒子，這才
是重點，他是同性戀，那又怎樣，重要的是他是我兒子。

他是我兒子。

「他是我兒子！」我反覆想著這句話。爸，媽，馬修有這樣的父母，不
要讓我羨慕他好嗎？

「你會很訝異最後支持你的會是誰。」我對這句話有好高好高的期望...


~~ By Davidgood ~~

--
Everything.
Everyone.
Everywhere.
End...or Eternity? 結束...還是永恆...
~~ For《Six Feet Under》 ~~

--