蜂蜜幸運草#1 青春明朗的第一集 - 臺劇

Hedda avatar
By Hedda
at 2008-05-27T17:42

Table of Contents

這齣改編自日本漫畫《蜂蜜幸運草》的同名作品,
在改編成動畫、日本電影、日劇後,台版也加入了行列
(台版跟日劇版的拍攝其實差不多時間,只是台灣比較晚播)

無可避免的,這部最晚播出的作品勢必面對許多版本比較,
在這邊我也分成兩部份來說。


首先只就第一集來說。
片頭曲一開始就很點題的從騎著腳踏車的竹本(和他的青春之塔)還有摩天輪為主視覺
穿插著CLOVER樂團的MV,其實有點跳tone啦!
可以看出李芸嬋導演作品一直以來繽紛色彩的特色,
但我個人是覺得片頭曲有點雜啦...
但是歌曲我很喜歡喔,是一首越聽越high的歌!


劇情部份,
整體而言,第一集節奏很明快,
畫面也很漂亮~~~
無論是藝大、或是那個擁有藍天白雲的河堤...都非常的漂亮!!!
還有,森田三人的宿舍、修司老師他家、研究室,
都是充滿陽光而閃閃發亮~~~
相較於電影或日劇的昏暗感覺,我喜歡台版這種明亮的感覺!!!


呈現風格,我想大家看過之前的八分鐘片花,
應該都知道是走誇張漫畫風。
但是劇情加入的動畫更增添了漫畫風,
無論是亞弓的心花朵朵開、還是追逐王子公主的巫婆..都很加分,
是台灣偶像劇少見的呈現方式。


但是,以說故事的方式來說,首集的節奏有點太跳tone了。
我是跟我室友一起看的,她完全沒看過漫畫、動畫,
有很多地方因為劇情跳太快而看不懂,
需要在旁邊解說才會瞭解...幸而有不時冒出的笑點,才不致一頭霧水。
雖然第一集是有點跳,但我相信是為了快速將各主線拉出來,很期待後面。


角色部份,
森田無疑是最亮眼的角色,夠怪、夠狂、夠無賴、夠愛錢!!!
Eddie對這類的角色絕對是駕輕就熟,
被小惡魔的箭射中心的森田,就跟幼稚小朋友一樣
以拙劣的手法欺負喜歡(雖然看不出來)的人...這個森田詮釋的不錯!!
衣架子身材就連穿襯衫+運動褲我都覺得很好看耶 XDDD
而且,背肌練的很好 <( ̄▽ ̄)b

竹本,完完全全就是一個「大家都可以欺負的好學弟」的感覺
我沒看過李國毅的作品,只看過其他作品的劇照,
眼神很伶俐、感覺是個聰明的孩子,
本來擔心他是否能詮釋平凡、仰望別人而自卑的竹本
但不知道是不是髮型的協助 XDD
我覺得他眼神收的很好,站在優秀的學長姐們身邊,
看起來就是個平凡的好孩子!
我很喜歡他跟森田那段虐戀情深(?)的默契~~~XDDDD

鐵人亞弓應該是張鈞甯演電視劇以來,最符合她實際年齡的角色了。
看到真山時的嬌羞小女孩心情跟鐵人氣勢轉換的不錯,
雖然口條還有點缺點,但她每一部戲口條都有明顯的進步,相信後面會更好
而且亞弓跟小育相撞的時候,
小育都飛出去了...亞弓還站在原地好好的真是太好笑了 XD
我很期待她跟小育的料理天份(!?)

小精靈小育,
應該是映畫化的三個版本中,外型最相似的小育了!
有萌、夠夢幻、夠嬌小...十足的小精靈LOOK~~~~
雖然是日本人,但是為了配音時畫面好看,所以很認真的用中文演戲
這個心意很感人~~~

鄧真山,也是映畫化的三個版本中,外型身材最符合原著的版本
但...小綜的口條...(望天)
真山差點被何爸的車撞到那邊,
意外發現小綜的手指好長好漂亮阿!!!


其他角色如
理花,毋庸置疑是眾原著迷大家讚賞的選角!病弱、孤寂、清麗的氣質很棒

修司老師,對小育的溺愛表現得很可愛,
這版本的修司似乎比較強調內心的自信不足..而沒有老師的從容跟幽默

何爸,<( ̄▽ ̄)b
就是這樣的氣勢,才能當鐵人爸阿!!! 太可愛了!!!

田由美老師,好有巫婆的感覺阿~~~
原著有這個角色,但個性幾乎是原創,所以不知道怎麼講,
但是姚黛瑋詮釋的不錯

丹下老師,是個惜才的可愛老師,沒想到竟然找到太保來演~~~
期待他跟森田之後的互動!

常谷川,沒想到林道遠口條意外的好,演出也很自然,不過才19歲就在演學長了..XD



=================== 以下有部份漫畫劇情,不想知道就別看喔~~~ ====================





















我雖然是原著迷,但我不是基本教義派的...不會要求非得跟著漫畫一模一樣。
不論劇情如何改編,
只要能完整表達出原著的意境跟精髓,就是部好作品...

像小育、田由美教授之間,創作與現實的拉鋸,商店街跟Dream land之間的恩怨,
我覺得都改編的相當不錯,
不但寫實,而且符合台灣民俗風情。


最讓我嚇一跳的部份,
是真山跟亞弓之間的曖昧互動,還有讓真山這麼晚才喜歡上理花


漫畫一開始,真山就已經在原田事務所打工、而且偷偷暗戀老闆了
知道亞弓喜歡他,所以謹慎的保持著距離,這也是他的溫柔所在
不喜歡亞弓、但珍惜這個好女孩,
對她太好只會傷害她,所以以保持距離試圖斷了亞弓的愛慕

台版裡卻變成這種動手動腳的溫柔(或是說「到處放電」)
真山亞弓這兩個人曖昧到我室友一直問:他們倆真的不是一對嗎?...
希望這部份只是因為真山還沒喜歡上理花、不知道亞弓的愛慕(雖然超明顯)
所以才不懂得分際...
不然這個角色就變成大爛人了...


再來是台詞跟口白部份,
戲劇將原著中幾句很重要的OS藉由演員之口說出來,
像是竹本初遇小育...真山的那句"春天來囉~~~",還有竹本背著森田心痛那邊
這幾句很重要的OS用講的講出來,
而且幾乎由都是(我認為)口條不甚佳的小綜來說...
那個fu少了很多阿~~~讓我惆悵了一下下...╭ (′▽`)╭(′▽`)╯


================================ 劇情透露結束 =================================


我很喜歡蜂蜜幸運草的漫畫,對於台版第一集也相當喜愛
從主角群的選角跟造型跟許多漫畫經典場景的重現,
都可以感到劇組的用心跟誠意~~~


非常期待看到下一集!!!
夏天就是要看浪漫、爆笑的青春物語阿!!!!!\( ̄︶ ̄)人(*′▽‵)/




--


僅僅活著是不夠的,我們要自由、要陽光,還要一朵小花


--
Tags: 臺劇

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-05-28T04:08
推胖胖大
George avatar
By George
at 2008-05-31T10:00
我沒看過漫畫 但是我覺得跳TONE的情形倒是還好...
Agatha avatar
By Agatha
at 2008-06-05T09:43
而且我原本對這部戲沒什麼興趣(光看劇情大綱不吸引我)
但無意間轉到就覺得超級好看的!! 現在整個迷上了!!
Charlie avatar
By Charlie
at 2008-06-08T15:43
真山和亞弓太親密也是有點嚇到 不過既然那時候還沒遇到理花
Olga avatar
By Olga
at 2008-06-12T11:27
希望之後還是不要太親密了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-06-14T07:56
我也沒看過漫畫,一開始也沒興趣,後來好奇想說看看好了
覺得 ~ 超好看啊
Christine avatar
By Christine
at 2008-06-17T22:03
跟樓上一樣!!
Franklin avatar
By Franklin
at 2008-06-18T22:42
推一下小精靈`她比成海璃子版本好多了~
Olivia avatar
By Olivia
at 2008-06-22T20:06
我想推林道遠!! 口條演技都很自然 第一次演戲就能這樣
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-06-24T05:22
很棒~~~ 比起主角群的某山實在是...希望小綜未來的表現
Jessica avatar
By Jessica
at 2008-06-27T10:18
可以讓我為曾經說過這句話道歉~ 加油吧!
還有不得不說艾迪同學實在是太森田了 超愛看他戲份的
Wallis avatar
By Wallis
at 2008-06-28T03:48
推道遠 !! 川川好可愛 >////<
Robert avatar
By Robert
at 2008-06-30T07:08
理花大概是原著迷最能接受也沒什麼異議的一個角色XD
Enid avatar
By Enid
at 2008-07-02T12:28
獨白部分也是超贊同的!!! 明明就是內心OS才有fu Q___Q
Gary avatar
By Gary
at 2008-07-05T15:25
小育我還是推小優版 不過伊藤外型扮相滿分:D
Susan avatar
By Susan
at 2008-07-07T11:10
小優版的小育的確是很有天才少女的靈氣,但比較不像小精
靈了,至於成海...我想就跳過吧...
Andy avatar
By Andy
at 2008-07-12T10:26
有一幕小育包頭巾我覺得超可愛的說!!
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-07-17T09:12
意外的喜歡上可愛的川川 XD 除了真山其他我都很喜歡
日劇版的 我幾乎看不下去 尤其小育 一整個不搭啊!!!
Kristin avatar
By Kristin
at 2008-07-20T07:07
成海外形與身高完完全全跟小精靈不相似~囧
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-07-23T10:02
台版的小育與森田暫時是最喜歡的角色~竹本給我感覺很入戲~
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-07-28T08:45
張的角色沒難度~真山沒感覺~雖然很喜歡直樹~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-08-01T03:02
比起真山亞弓~我更期待森田小育竹本這部份~xD
Belly avatar
By Belly
at 2008-08-05T02:46
Eddie的背肌NICE!! XDDDD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-08-05T07:00
推這部戲的選角
Rachel avatar
By Rachel
at 2008-08-09T03:43
推這部戲的選角+1 順便推小綜的手指(羞)
Thomas avatar
By Thomas
at 2008-08-10T13:50
當真山把應該OS的台詞唸出來,的確讓竹本跟我錯愕了一下...
Rachel avatar
By Rachel
at 2008-08-11T02:35
至少對竹本的一見鍾情,日影版本處理的比較有感覺...
Olive avatar
By Olive
at 2008-08-15T14:32
扣掉這一點,這一集我看的的確很歡樂~~~
Adele avatar
By Adele
at 2008-08-16T10:16
亞弓姓何喔??
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-08-19T18:50
喜歡度:漫畫=日影>台劇>日劇,日劇選角真的不好,台劇比漫畫
Callum avatar
By Callum
at 2008-08-22T06:16
更誇張,少了淡淡憂鬱,喜歡日影版的小育及森田,原著無敵~~
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2008-08-23T16:31
我相信屬於原著的青春跟青澀,在後面應該會被表現出來
Puput avatar
By Puput
at 2008-08-27T22:02
誇張跟淡淡憂鬱未必不能相容...漫畫本身也是這樣阿
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2008-08-28T18:16
相信、也希望劇組不會讓我們失望
Heather avatar
By Heather
at 2008-08-30T02:16
台劇才撥第一集...沒有鋪承那會有淡淡的憂鬱...
Delia avatar
By Delia
at 2008-09-02T07:36
其實剛開始的誇張歡樂 更能襯托後期的淡淡憂鬱 對比更強烈
Queena avatar
By Queena
at 2008-09-05T08:41
我想剛開始是想先拉住眾人目光 才使節奏加快吧~~
Madame avatar
By Madame
at 2008-09-07T00:13
推選角..也覺得第一集太跳了..希望漸入佳境^^
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2008-09-09T10:17
元暢口條真的沒那麼好XD 直樹看不出來是因為話少XDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2008-09-09T21:08
推一下~~~不覺得跳tone,反而看得很過癮!修司的部份反而
讓我迷惑...fu沒有出來...
Megan avatar
By Megan
at 2008-09-13T18:40
不是基本教義派的原著迷推....我愛慧倫的理花啊...
Ursula avatar
By Ursula
at 2008-09-16T22:54
其實我覺得小綜講話一直都很怪 連廣告時會出現的"大家好...
您現在收看的是XXXXX...."都有種說不上來的怪XD

何為第三者﹖

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-05-27T17:12
何為第三者﹖就傳統觀念來說﹐先來後到﹐時間上欣怡應該就是第三者。但如果以法 律的角度來看﹐婚姻上安娜應該就是第三者。無關演技﹐就談角色。三個人可憐嗎﹖ 不﹗三個角色都不可憐。因為可憐人必有可恨之處。 安娜想要的是理想﹐在理想中﹐她享受著快樂﹐為了理想她應該可以付出一切。對她 來說﹐存希的位置是挫折後的避風港 ...

談談紀存希(下)

Steve avatar
By Steve
at 2008-05-27T16:20
他的心很累 他知道 是他自己讓欣怡在他心中的地位越來越重 但他還是任性的把責任全推到欣怡身上(因為他是死小孩嘛XD) 直到聽Anson說欣怡差點流產 他才恍然大悟 他知道的 他知道他要欣怡回薑母島 欣怡就會回去 他知道 欣怡不是那種會在奶奶面前裝可憐 博取同情的人 他知道 欣怡一直很清楚Anna在他心中的重要 ...

橘子紅了

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-05-27T15:39
2001年七月,公視上檔的文學大戲 改編琦君《橘子紅了》 劇情大綱 這是一個發生在中國清朝末年的江南小鎮上,由容家大太太和佃農秀禾,為代表的傳統女 性,以自身的經歷反抗封建婚姻制度,而演繹的有關覺悟與抗爭的動人故事。 大太太由於不能升育,被年輕的大伯冷落在鄉下的橘園。當大太太知道自己的丈夫在城裡 同一個 ...

戲劇漫畫化

Noah avatar
By Noah
at 2008-05-27T13:26
沒有要戰,只是覺得批評前,是不是批評的人先做些功課比較好? 而且關於「改編」這兩個字,個人有點意見。 ※ 引述《kkoowwee1102 (kkoowwee1102)》之銘言: (部份文恕刪) : 離題了. 回到 and#34;漫畫式偶像劇and#34;. : 其實以前喜歡日劇時. 也看過還 ...

媽的 你那天為什麼沒上船啊!

Linda avatar
By Linda
at 2008-05-27T05:26
命中第十一貼 愛情真他媽的讓每個人心碎!(借用CPRKU大idea) 薑王爺(合掌)?一定要保佑大家啊… 不可諱言 存希因為在乎anna 而對奶奶和欣怡大吼 很讓我不爽 但是我同樣也很care存希的感受 且 用同理心看 將心比心 我也很同情anna 只因為存希雖然兇了欣怡 但是他心裡面還是知道欣怡的好 如 ...