Re: 吉屋出租的售票情形 - 舞台劇

※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之銘言：
: ※ 引述《anticat (Hug U)》之銘言：
: 別難過, 遇到這種情形, 不正好就是戲迷灑錢多看幾場的時候嗎?
: 場地爛就爛, RENT並不是需要靠場地支撐的奇觀戲, 重點是看到現場表演
: 了呀...
: 看看他們有沒有推什麼學生折扣或團體票之類的, 一搭一搭地用老鼠會
: 的結構去買, 說不定就能以超低價位買到好幾場的票, 多看幾次吧!
想到Jonathan Larson的生平，
光是衝著最後一句No day but today的震撼，
多被震幾次也值得啊！
XD

我還沒看過現場的，但是可以想見現場觀賞的震撼！
Jonathan Larson的死雖然令人惋惜，但那種惋惜卻不是難過，
在聽Rent的時候，不會覺得難過，
而是覺得Jonathan Larson雖已不在人世，
但他的生命熱度永遠不滅，他的生命雖短暫，卻活得精采、有價值！
No day but today!
就是Rent的精神！

我常常聽到最後一句時，被震得眼淚都快要飆出來，
光是聽CD就這麼震撼了，聽現場的一定更是鏗鏘有力地敲進心坎裡啊！

曾經有個外國人看到我blog的標題：
"There is no future, there is no past...No day but today!"
他對此作了回應：
As long as you live there will always be a future - as there will always be a
past....today will be a apart of your past and as today as it has not ended -
it's part of your future too....

於是我就把我對這兩句話的解讀十分努力用英文PO出來了： = =
Because there will always be a future, there will always be a past.
Then, there is no future, there is no past.
It seems illogical. Well, let me interpret my opinion further.

There is always a past behind us, there is always a future before us.
Time is coming and passing, we go right through it and let go.
There's always "V-ing", things are going on and on.
Wherever we are, whatever we are doing, the point is the moment, is now.
Therefore, there is no future, there is no past.
It's not yesterday, and it's not tomorrow yet. It's today!
No day but today!

其實我也不知道我的解讀對不對，或許跟作者的原意有點出入，
畢竟故事描寫的是愛滋病患者，
有未來的人要去理解看不見未來的人對於未來的看法，
可能還是不能完全吧！

通常不知道Rent的人看到我用作標題的那兩句話都會一頭霧水，
甚至有人會誤以為我很悲觀，事實上一點都不是啊！XD
還蠻想聽聽其他喜愛Rent的人對這幾句話的解讀，
因為我覺得Rent值得探討的不只是音樂方面，
它的內容與精神也是很值得咀嚼再三的。
只是不知道適不適合在這討論？（不過除了這裡我也不知道該去哪跟人討論了 = =）
^^|||

談到Rent就不知不覺興奮起來了！(￣▽￣||)
廢話一大堆，請見諒。 <(_ _)>
最近是逢人就鼓吹這部音樂劇，
歌劇魅影的潮流沒趕上的人別難過，而趕上的人如果還想看看不同類型的音樂劇，
Rent是絕對不能錯過的啦！
︿(￣︶￣)︿

---
我自己就是沒跟到的人啊！
沒辦法，經濟能力有限，（加上之前看鐘樓怪人和芝加哥就花了很多錢）
所以我選擇Rent！

台灣中南部的窮學生想看音樂劇，實在是奢侈的行為啊！
票錢車錢週邊商品的錢，沒錢別想看表演！

--